Le mot suédois du jour : julskyltning

Le mot du jour d’aujourd’hui –julskyltning– est sans aucun doute en pleine effervescence dans toute la Suède, à moins de deux semaines du réveillon de Noël.

Mais qu’est-ce que cela signifie, et quelle est l’histoire derrière cela ?

Julskyltningse traduit littéralement par “signalisation de Noël” et fait référence aux décorations de Noël dans les vitrines des magasins pendant la période de Noël.

Julskyltningse produisait souvent à l’occasion d’un skyltsöndagou “dimanche des signes”, qui désignait autrefois les deux derniers dimanches avant Noël. Plus tard, cela est devenu le premier dimanche de l’Avent, et maintenant, julskyltningcommence généralement pendant le dernier week-end de novembre.

Dans de nombreux endroits,julskyltningest plus qu’une simple exposition de décorations de Noël dans les magasins – dans certaines villes, une journée entière d’activités sur le thème de Noël est prévue pour coïncider avec le dévoilement par les magasins de la ville de leursdécorations de Noël. julskyltning.

La plus célèbre des fêtes de Noël suédoises julskyltningse trouve dans le centre commercial NK (Nordiska Kompagniet) de Stockholm, où six grandes vitrines sont remplies de jouets et de personnages engagés dans des activités de Noël. NK’s julskyltninga un thème différent chaque année, qui reste un secret bien gardé jusqu’à ce que les vitrines soient dévoilées le week-end précédant l’Avent.