Connect with us

Allemagne

Ai-je besoin d’un test PCR lorsque je voyage en Allemagne depuis un pays à « variante de virus » ?

Les personnes voyageant du Royaume-Uni et de plusieurs pays d’Afrique australe sont confrontées à des règles strictes de test et de quarantaine. Mais il y a une certaine confusion sur le test qui est nécessaire. Nous examinons la question d’un lecteur.

Question : Dois-je passer un test PCR lorsque je voyage en Allemagne depuis le Royaume-Uni ou est-il possible de passer un test d’antigène ?

Lorsque la variante du coronavirus Omicron a été détectée pour la première fois en Afrique du Sud en novembre, les experts l’ont rapidement classée comme une « variante préoccupante ».

Un certain nombre de pays d’Afrique australe ont été placés sur la liste des « domaines de variantes préoccupantes » de l’Allemagne – la catégorie de risque la plus élevée – fin novembre.

Et depuis lundi 20 décembre, le Royaume-Uni a été ajouté à la liste. C’était auparavant une zone « à haut risque ».

La liste rouge complète au 21 décembre est : Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud, Grande-Bretagne et Irlande du Nord (et tous les territoires d’outre-mer et Zimbabwe.

Qu’est-ce que ça veut dire?

Une « interdiction de transport » temporaire est en vigueur pour la plupart des habitants de ces pays, limitant les déplacements touristiques.

Il existe des exceptions, y compris pour les ressortissants allemands et les personnes ayant un droit de séjour en Allemagne ainsi que leur famille proche (comme les conjoints, les partenaires avec lesquels ils vivent et les enfants).

Pour les personnes autorisées à entrer en Allemagne depuis ces pays, il existe des restrictions très drastiques.

Ceux-ci inclus:

  • Prouver que vous êtes autorisé à voyager en Allemagne (par exemple, montrer un permis de séjour ou un passeport)
  • Remplir le registre numérique en ligne
  • Test avant le départ
  • Test possible à l’aéroport à l’arrivée
  • Quarantaine de 14 jours sur le lieu de résidence sans possibilité de l’écourter

Ces restrictions s’appliquent à tout le monde, quel que soit le statut de vaccination ou de rétablissement.

En revanche, les personnes vaccinées ou guéries en provenance d’un pays à « haut risque » (ou d’une zone à risque) n’ont pas à subir de test avant ou après le voyage, ou la mise en quarantaine. Ils n’ont qu’à télécharger une preuve de leur certificat de vaccination ou de récupération.

Les personnes non vaccinées doivent présenter un test et se mettre en quarantaine pendant au moins cinq jours lorsqu’elles viennent d’un pays «à haut risque».

Quelles sont les conditions de test pour venir en Allemagne depuis une zone de « variante préoccupante » ?

Les règles actuelles du gouvernement allemand stipulent que toute personne âgée de plus de 12 ans provenant de pays à «variante virale» doit présenter un test PCR ou un test d’antigène négatif avant d’embarquer sur son vol.

Le test PCR doit avoir été passé dans les 72 heures suivant l’entrée en Allemagne. Un test d’antigène peut être effectué dans les 24 heures suivant l’arrivée en Allemagne.

Cependant, il y a eu une certaine confusion sur les exigences de test.

Le ministère de la Santé a publié cette note sur la dernière annonce de l’Institut Robert Koch (RKI) en date du 18 décembre : « Avant le départ, veuillez vous préparer à ce que votre transporteur (par exemple, la compagnie aérienne) vous demande un test PCR à jour si vous avez passé du temps dans une zone de variantes préoccupantes à tout moment au cours des 10 jours précédant l’entrée.

Cela a laissé de nombreux lecteurs se demander si un test d’antigène était toujours autorisé. Les tests d’antigène sont moins chers que les tests PCR, et dans les pays sans infrastructure de test à prix raisonnable (comme le Royaume-Uni), c’est un facteur énorme.

La section locale a demandé des éclaircissements au ministère allemand de la Santé.

Un porte-parole nous a dit qu’« actuellement, les réglementations affichées sur le site Web s’appliquent toujours », mais que les règles étaient en train d’être renforcées.

“Le règlement sur l’entrée des coronavirus est actuellement en cours de révision”, a ajouté le porte-parole. « À l’avenir, des règles plus strictes s’appliqueront à l’entrée depuis les zones de variantes virales. »

Donc, pour le moment, si vous voyagez depuis un pays de la liste rouge, vous devriez pouvoir montrer un test rapide comme preuve. Mais gardez un œil sur tout changement.

Le porte-parole a ajouté que les compagnies aériennes peuvent exiger des tests PCR.

Selon le quotidien allemand Welt, la compagnie aérienne Lufthansa exige désormais que tous les voyageurs des zones variantes passent un test PCR dans les 72 heures, et que les tests d’antigène ne soient plus acceptés.

Il est préférable de vérifier auprès de la compagnie aérienne suffisamment de temps avant votre vol pour voir de quels documents elle a besoin.

Qu’en est-il des tests après l’arrivée?

Le ministère de la Santé précise également qu’après votre arrivée, « des tests PCR supplémentaires peuvent être ordonnés par les autorités sanitaires à l’aéroport ou sur le lieu d’isolement/de quarantaine ».

Welt a rapporté mardi que l’État de Bavière « exige un test PCR à l’entrée, ce qui entraîne des séjours plus longs à l’aéroport ».

D’autres tests sont également commandés en Bavière les jours 5 et 13 de la quarantaine, selon le rapport de Welt.

Cela peut signifier que vous devez passer plus de temps à l’aéroport (et vous faire tester pendant l’isolement), mais l’Allemagne ne facture actuellement pas les tests commandés par l’État, vous n’aurez donc pas à payer.

À votre arrivée en Allemagne, vous serez contacté par les autorités sanitaires locales et elles vous donneront des instructions sur les tests que vous devez effectuer.

To Top