Haftpflichtversicherung : Qu’est-ce que l’assurance responsabilité civile allemande et en avez-vous besoin ?

de quoi parle-t-on ici?

Disons que vous êtes chez un ami et que vous renversez du café sur son ordinateur portable, le faisant casser. Ou vous rayez accidentellement une voiture avec votre vélo. Peut-être avez-vous causé des dommages à quelqu’un en le faisant trébucher accidentellement.

Ce sont tous des scénarios cauchemardesques. Mais dans de nombreux endroits, vous ne penseriez pas à avoir une assurance pour y faire face. Avancez l’Allemagne.

Dans la Bundesrepublik, il y a un très long mot qui s’appelle Privathaftpflichtversicherung (ça ressemble à ça) – ou une assurance responsabilité civile privée – et elle peut couvrir le coût de bon nombre de ces types de situations.

En ai-je besoin en Allemagne ?

Pour de nombreux étrangers, entendre parler de cette assurance est un choc culturel. Il n’existe tout simplement pas dans de nombreux endroits.

Il est important de noter que ce n’est pas obligatoire, contrairement à l’assurance maladie ou à l’assurance responsabilité civile automobile, mais la plupart des Allemands diront que oui, vous en avez besoin.

Selon le Centre allemand de conseil aux consommateurs, l’assurance responsabilité civile privée est un “must absolu”.

Donc, si vous passez beaucoup de temps en Allemagne, cela vaut vraiment la peine de l’obtenir. Certains contrats de location exigent également que vous l’ayez lorsque vous soumettez votre dossier de candidature.

Que recouvre-t-il concrètement ?

Rentrons donc un peu plus dans les détails. Si, par exemple, vous causez un accident en tant que cycliste et blessez d’autres personnes, vous devrez payer la facture des frais de traitement, d’une éventuelle perte de revenus et d’une indemnisation pour douleur et souffrance et éventuellement d’autres frais.

Cela peut amener les gens à rencontrer des problèmes financiers à moins qu’ils n’aient l’assurance pour le couvrir. Selon la loi allemande, vous êtes responsable de tous les dommages que vous avez causés à quelqu’un d’autre, et il n’y a pas de limite au montant que cela peut coûter. C’est le cas même si vous n’aviez pas l’intention de causer un accident.

“C’est pourquoi il est important de souscrire une assurance responsabilité civile privée – et pour un montant suffisant”, a déclaré le radiodiffuseur allemand NDR dans une récente chronique de conseils.

“L’assureur ne paiera que jusqu’à concurrence du montant de la couverture pour les dommages corporels, les dommages matériels et les pertes financières spécifiés dans la police d’assurance.

“Si les dégâts sont plus importants, vous devez payer vous-même le reste.”

L’un des termes de la plupart des polices est le “Gefahren des täglichen Lebens” – aléas de la vie quotidienne. Il s’agit des dangers auxquels une personne peut être confrontée dans sa vie privée. Par exemple, une couverture est fournie si l’obligation de sécurité routière a été violée parce que la neige n’a pas été déblayée sur la chaussée.

Vous pouvez également opter pour des extras.

Le Centre de conseil aux consommateurs répertorie d’autres options utiles pouvant être couvertes par l’assurance telles que les dommages aux biens loués, la perte des clés privées ou professionnelles d’autrui, l’assurance du chien d’autrui et l’utilisation de drones.

Alors, combien devriez-vous être couvert?

Les experts en consommation recommandent une couverture minimale de 10 millions d’euros, mais disent qu’il est préférable d’avoir une couverture de 50 millions d’euros.

Les gens devraient également se demander s’ils ont besoin d’un «tarif unique» ou d’un «tarif familial» qui couvrira plus de membres de la famille.

Combien ça coûte?

Selon les experts de la protection des consommateurs, une bonne couverture d’assurance pour les familles est disponible à partir d’environ 60 € par an.

Tout cela n’est-il pas un peu paranoïaque ?

Cela peut sembler un peu exagéré et comme si les Allemands vivaient leur vie dans la peur que quelque chose de dangereux se produise. Mais les Allemands ont tendance à aimer la stabilité, il se pourrait donc que le simple fait d’avoir cette assurance soit une couche de protection qui maintient les choses en ordre si quelque chose arrive.

Et le fait est que la culture de l’assurance responsabilité civile est forte. Environ 48,06 millions de personnes en Allemagne avaient une assurance responsabilité civile privée dans leur ménage, selon les chiffres de Statista du début de cette année.

Ai-je besoin d’une assurance pour d’autres choses ?

Oui, vous devrez en tenir compte. Par exemple, vous pouvez vous inscrire à Hausratversicherung (assurance habitation) pour assurer les biens de votre logement en cas de détérioration ou de vol. Cela ne sera pas couvert par l’assurance responsabilité civile.

Vocabulaire utile:

Êtes-vous couvert par une assurance responsabilité civile ? – Sind Sie privat haftpflichtversichert?

Mon assurance responsabilité civile peut couvrir cet accident – Meine Haftpflichtversicherung kann diesen Unfall abdecken.

Je suis tellement désolé pour cet accident. J’ai une assurance responsabilité civile privée – Dieser Unfall tut mir sehr leid. Ich habe eine private Haftpflichtversicherung.