10 lois allemandes surprenantes que les étrangers doivent connaître

1. Lever le bras droit

Donner le salut nazi – connu sous le nom de der Hitlergruß en allemand – est illégal en Allemagne.

Le geste, qui consiste à tendre le bras droit en diagonale vers le haut avec une main à plat au niveau des yeux, est un délit passible d’une peine d’emprisonnement de trois mois à cinq ans.

Il existe cependant quelques exceptions à cette loi stricte, notamment la démonstration du salut aux fins d’une performance artistique ou pour des raisons éducatives.

2. Tuer les guêpes

Même si vous ne les aimez pas, tuer des guêpes est quelque chose que vous devez éviter à tout prix en Allemagne.

En effet, les guêpes sont protégées par la loi fédérale sur la conservation de la nature, qui stipule à l’article 39 qu’il est interdit de “les déranger sans motif ou de les capturer, de les blesser ou de les tuer sans motif raisonnable”.

Quiconque se fait prendre en train d’éclabousser l’une des créatures bourdonnantes pourrait être passible d’une amende pouvant aller jusqu’à 5 000 €, même pour l’une des variétés de guêpes les plus courantes.

3. Se couvrir le visage lors d’une démo

Si vous êtes une personne politiquement active qui aime assister à des manifestations, il s’agit d’une règle importante à connaître.

En Allemagne, il existe une loi appelée das Vermummungsverbot – une interdiction de se couvrir le visage lors des manifestations. L’objectif de la loi est de garantir que les autorités puissent identifier les personnes en cas de comportement criminel lors d’une manifestation.

Avant de demander, il existe une exception à la règle pour les masques faciaux portés dans le but d’empêcher la propagation de Covid. L’essentiel est que le porteur soit toujours identifiable.

4. Faire du bricolage un dimanche

Si vous venez d’acheter des étagères que vous souhaitez mettre en place avant la reprise de la semaine de travail, il est préférable d’attendre samedi prochain.

C’est parce que le SonntagsruheLe principe (du repos dominical) est si important en Allemagne qu’il est même inscrit dans la constitution.

Cela signifie qu’il est interdit de percer, de marteler, de cogner, de tondre la pelouse, d’aspirer ou de recycler des bouteilles en verre le dimanche.

La règle d’or ici est que le soi-disant niveau de bruit ambiant ne doit pas être dépassé dans les pièces fermées et 50 décibels à l’extérieur.

Quiconque trouble cette tranquillité s’expose à une amende pouvant atteindre une somme à trois chiffres.

Dans des situations extrêmes et des cas répétés, le perturbateur de la paix peut même finir par être expulsé de son logement par son propriétaire ou l’autorité locale.

5. La rage au volant

On dit que les mots ne coûtent pas cher, mais ce n’est pas le cas sur les routes en Allemagne.

Insulter quelqu’un lors d’une interaction avec la circulation routière est une infraction pénale et peut entraîner des amendes pouvant aller jusqu’à 4 000 € pour les usagers de la route.

La Bußgeldkatalog (beau catalogue) a compilé une liste de ce que certaines insultes peuvent finir par coûter lorsqu’elles sont prononcées au volant.

Pour un majeur étendu, par exemple, les juges ont infligé des amendes comprises entre 600 € et 4000 €. Appeler quelqu’un un Dumme Kuh (vache stupide) peut coûter 300 € et un Idiot 1500€.

La prudence est également de mise en cas d’attaques indirectes, dire : « J’adorerais te traiter de connard tout de suite » vaut à un conducteur une amende de 1 600 €.

6. “Dutzing” un policier

Si vous ne connaissez pas la différence entre les formes « Sie » et « du » en allemand, c’est le moment de vous rattraper.

Bien que l’utilisation du formulaire “du” avec un policier allemand ne soit pas directement interdite, cela peut être (et sera souvent) considéré comme une insulte qui constitue une infraction pénale en vertu de l’article 185 du code pénal.

7. Jaywalking

Jaywalking, ou unls Fußgänger im Straßenverkehr unachtsam sein (être un piéton inattentif) comme on l’appelle de manière accrocheuse en allemand, est une infraction en Allemagne qui peut vous valoir une amende immédiate de 5 € à 10 €.

Les nouveaux conducteurs pourraient même voir leur période de probation de deux ans prolongée s’ils sont surpris en train de traverser la route à un feu rouge.

8. Tomber en panne d’essence sur l’autoroute

Si vous conduisez en Allemagne, assurez-vous de ne pas emprunter l’autoroute sans suffisamment d’essence.

Il est illégal de s’arrêter sur l’autoroute en Allemagne sans une très bonne raison et ne pas mettre suffisamment de carburant dans votre voiture n’en fait pas partie.

Les conducteurs qui s’arrêtent sur l’autoroute pour cette raison pendant moins de 3 minutes s’exposent à une amende de 35 € et 70 € pour plus de 3 minutes, plus un point sur leur permis.

Bien sûr, si votre voiture garée met en danger d’autres véhicules et entraîne un accident, les amendes peuvent être beaucoup plus chères.

9. Lavage de votre voiture

Selon l’état, laver votre voiture devant votre maison peut vous valoir une lourde amende en Allemagne.

Bien qu’il n’y ait pas d’interdiction générale de laver les voitures sur une propriété privée, il existe la loi fédérale sur les ressources en eau (das Wasserhaushaltsgesetz) qui érige en infraction punissable la contamination des eaux souterraines.

Les États ont également leurs propres règlements, qui précisent souvent plus de détails sur le lavage des voitures sur une propriété privée. Les Länder du Bade-Wurtemberg et de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie sont particulièrement stricts à cet égard et infligent des amendes à partir d’environ 500 €.

10. Enregistrement vocal secret

Presque tous les téléphones portables disposent désormais d’une fonction d’enregistrement vocal et vidéo. Mais si vous faites un enregistrement vocal de quelqu’un en Allemagne sans demander, vous pourriez vous attirer de gros ennuis, car il s’agit d’une infraction pénale en vertu de l’article 201 du Code pénal.

L’enregistrement non autorisé de la parole dans des situations de prise de parole non publiques est punissable quel que soit le contenu de ce qui est dit. La loi ici est si stricte que même les autorités allemandes ne sont pas autorisées à faire des enregistrements sonores ou visuels secrets pour enquêter sur un crime.