Connect with us

Allemagne

EN IMAGES : L’Allemagne rend hommage à la Reine

EN IMAGES : L'Allemagne rend hommage à la Reine

La reine Elizabeth II salue la foule rassemblée près de la porte de Brandebourg de Berlin lors de sa dernière visite d’État en Allemagne en 2015. Photo : picture alliance/dpa/AFP pool John Macdougall

En Allemagne, la reine Elizabeth II était une figure qui suscitait à la fois le respect et l’admiration du grand public, des médias allemands et des hommes politiques du pays.

Même en allemand, les journaux l’appelaient généralement “Die Queen” au lieu de “Die Königin”.

Le radiodiffuseur public ARD a préparé un documentaire de près de 30 minutes sur la Reine à l’occasion de son jubilé de platine au début de cette année.

Le matin suivant le décès de la Reine, le journal à grand tirage . Bild a publié un hommage en première page, disant que “le monde pleure la Reine”.

Les journaux allemands le 9 septembre 2022 après le décès de la reine Elizabeth II. Photo : alliance photo/dpa Thomas Banneyer

Le Parlement allemand a observé une minute de silence tandis que les Berlinois ont déposé des fleurs à l’ambassade britannique toute proche, pour rendre hommage à une monarque britannique considérée comme une amie proche de l’Allemagne.

Des personnes en deuil ont déposé des bougies et des fleurs à l’ambassade britannique de Berlin peu après l’annonce du décès de la reine Elizabeth II. Photo : picture alliance/dpa Christophe Gateau

Le chancelier Olaf Scholz a déclaré sur Twitter que la Reine était une source d’inspiration pour des millions de personnes, y compris en Allemagne, soulignant à la fois son engagement en faveur de la réconciliation entre les Britanniques et les Allemands après la Seconde Guerre mondiale et son “merveilleux sens de l’humour”.

Le Bundestag allemand observe une minute de silence en l’honneur de la reine Elizabeth II, le 9 septembre 2022. Photo : alliance photo/dpa Bernd von Jutrczenka

Au cours de ses 70 ans de règne, la reine a effectué cinq visites d’État en Allemagne – l’un des totaux les plus élevés de tous les pays non membres du Commonwealth. Sa première visite en 1965 comprenait 18 villes allemandes en 10 jours, lors d’un voyage largement considéré comme une étape majeure dans la réconciliation entre le Royaume-Uni et l’Allemagne, 20 ans seulement après la Seconde Guerre mondiale.

La reine Elizabeth II et le prince Philip visitent Berlin-Ouest en 1965, lors de leur première visite d’État en Allemagne. Photo : picture alliance / dpa Konrad Giehr

Les journaux berlinois, en particulier, ont souligné l’importance particulière du voyage de la reine à Berlin-Ouest en 1965, où elle a vu le mur de ses propres yeux. Der Tagesspiegel a écrit sur sa “relation spéciale” avec la ville.Berliner Morgenpost la qualifie de “grande amie de la ville” et écrit “Berlin aime la Reine”.

La reine Elizabeth II signe le livre d’or de Berlin-Ouest au Rathaus Schöneberg en 1965. Photo : picture alliance / dpa dpa

La reine Elizabeth II salue la foule rassemblée près de la porte de Brandebourg de Berlin lors de sa dernière visite d’État en Allemagne en 2015. Photo : picture alliance/dpa/AFP pool John Macdougall

La reine Elizabeth II et le prince Philip visitent le port de Kiel en 1978. Photo : picture alliance / Georg Spring/dpa Georg Spring

La reine Elizabeth II écoute une chorale dans un hôpital pour enfants de Düsseldorf en 2004, avant de rendre visite à quelques patients sans les caméras. Photo : picture-alliance / dpa/dpaweb Martin_Meissner

À Londres également, la Reine a reçu plusieurs dignitaires allemands au cours de son règne. Tout récemment, l’ancienne chancelière Angela Merkel a rendu visite à la reine au château de Windsor en 2021.

La chancelière allemande de l’époque, Angela Merkel, rend visite à la reine Elizabeth II au château de Windsor lors d’une visite d’État au Royaume-Uni en 2021. Photo : picture alliance/dpa/PA Wire Steve Parsons

La reine Elizabeth II salue l’équipe de football allemande avant la finale de l’Euro 1996 au stade de Wembley à Londres. Photo : picture alliance / dpa Bernd Weissbrod

En Allemagne, les drapeaux restent en berne dans tout le pays.

La reine Élisabeth II se promène devant la porte de Brandebourg de Berlin lors de sa dernière visite d’État en Allemagne en 2015. Photo : picture alliance/dpa/REUTERS POOL/EPA Fabrizio Bensch

To Top