Ce que les conducteurs suisses doivent savoir s’ils commettent des infractions au code de la route à l’étranger

Un exemple récemment rapporté par les médias s’est produit à Côme, une ville italienne proche de la frontière suisse, dont le maire a décidé de sévir contre les nombreux conducteurs tessinois qui ne paient pas leur stationnement.

La ville dispose même d’une dépanneuse dédiée à l’enlèvement des voitures suisses qui se garent “où elles veulent”, y compris dans les zones de stationnement interdit.

Le maire, Alessandro Rapinese, a décidé de sévir contre les contrevenants suisses car la valeur des amendes de stationnement impayées données aux automobilistes tessinois s’élève à plus de 300 000 euros par an.

M. Rapinese a ajouté qu’il se rend souvent au Tessin, où “je cherche toujours une place de stationnement légale et je la paie. Ce n’est que justice”.

Sous peine d’emprisonnement

Si vous pensez que vous pouvez vous débarrasser de votre ticket étranger une fois rentré chez vous dans la Suisse neutre, et rester sous le radar – au sens figuré – vous pourriez avoir un réveil brutal.

“Les amendes de circulation émises à l’étranger doivent toujours être payées, sinon l’autorité émettrice peut prendre des mesures contre le propriétaire du véhicule, même s’il habite en Suisse”, indique l’Office fédéral de la police (Fedpol) sur son site internet.

“Les mesures peuvent inclure une inscription dans une base de données de recherche, une interdiction d’entrer dans le pays à l’avenir ou des frais de rappel élevés. Si vous retournez dans le pays concerné sans avoir payé l’amende, votre voiture peut être confisquée jusqu’au paiement de l’amende. Vous pouvez même être soumis à une peine d’emprisonnement d’un ou plusieurs jours”.

La sévérité des mesures pour le non-paiement des amendes varie d’un pays à l’autre.

Voici ce qu’elles sont dans les pays voisins, destinations les plus courantes des automobilistes suisses :

France

Un accord entre Berne et Paris sur les infractions de stationnement et d’excès de vitesse stipule que chaque pays doit aider l’autre dans l’application des amendes.

“Cela signifie que les autorités suisses peuvent faire appliquer le paiement des amendes émises par les autorités françaises aux automobilistes suisses, et vice versa. Des données électroniques sont échangées entre les deux pays”, précise Fedpol.

Allemagne et Autriche

La Suisse a également signé un accord de coopération policière avec les deux pays, qui comprend des dispositions sur la législation routière.

Tous ces pays peuvent échanger – et échangent – des données sur les véhicules et les propriétaires qui enfreignent les règles.

Italie

Bien qu’il n’y ait pas d’accord entre Berne et Rome sur l’assistance mutuelle pour l’exécution des amendes, vous devriez néanmoins payer vos contraventions à temps, dit Fedpol.

En effet, “les autorités italiennes imposent des frais de rappel très élevés”, et certaines villes, comme Milan et Florence, confient le recouvrement des amendes à des sociétés privées.

Liechtenstein

Il est difficile de traverser cette principauté à toute vitesse, étant donné sa taille – 27 km de long et 14 km de large.

Mais si vous voulez la traverser plus rapidement que les 25 minutes qu’il faut habituellement pour traverser le pays, ou si vous voulez vous garer à un endroit où vous ne devriez pas, vous devrez payer l’amende, car le Liechtenstein a également un accord avec la Suisse, qui contient des dispositions détaillées sur l’application des amendes routières.

Au-delà des voisins immédiats, Fedpol conseille également de ne pas se soustraire aux amendes émises aux Pays-Bas, car les services de police cantonaux en Suisse et le Dienst Wegverkeer (RDW) à Zoetermeer, aux Pays-Bas, échangent des informations sur les automobilistes en infraction.

Comment payer ces contraventions étrangères ?

Si vous recevez directement une amende, il est toujours préférable de la payer sur place et d’obtenir un reçu pour votre paiement. De cette façon, tu n’auras plus à t’inquiéter.

Si vous recevez votre amende par courrier alors que vous êtes déjà de retour en Suisse, vous pouvez payer en ligne ou par virement bancaire, en suivant les instructions figurant sur (ou jointes à) l’avis de contravention.

Méfiez-vous des fausses ” amendes “.

“Si vous doutez de l’authenticité d’une amende ou d’une facture provenant de l’étranger, adressez-vous à la police étrangère ou, selon l’expéditeur, à la commune, à l’administration ou à l’institution privée qui a envoyé l’amende”, note Fedpol.

: