Connect with us

Allemagne

AVIS : La pandémie a révélé la profonde obsession de l’Allemagne pour les règles et la conformité

L’Allemagne introduisant des restrictions plus strictes sur les personnes vaccinées – la dernière d’une longue série de règles alambiquées – Brian Melican explique les traits typiquement allemands qui ont rendu les mesures plus difficiles à vivre et plaide pour le bon sens.

Le vent fouette les flaques gelées dans le caniveau et les tas de gravier de la route. Je suis devant un atelier de réparation de téléphones portables avec deux autres personnes à Hambourg-Eppendorf qui, comme moi, ont été assez stupides pour essayer de prendre une photo avec un appareil électronique important dans des conditions négatives à Noël. Lundi 27e Décembre 2021, 10h : ouverture de la boutique.

Eh bien, il ne s’ouvre pas vraiment. Les lumières s’allument et le commerçant vient à la porte, la déverrouille et nous aboie pour mettre nos masques. “Impfnachweis !», crie-t-il à la première personne de la file d’attente avant, après avoir inspecté sa preuve de vaccination avec le comportement d’un infirmier de l’armée afghan endurci, le laissant entrer à contrecœur – puis claquant la porte au nez de la deuxième personne dans la file d’attente et le verrouiller à nouveau.

Comment aurions-nous pu avoir la naïveté de penser que nous pourrions peut-être sortir du froid glacial et peut-être même profiter de l’un des deux fauteuils placés à quelques mètres du comptoir et de son paravent en plexiglas… ? Alors nous attendons dehors, maintenant plus nerveux de ne pas être admis à l’abri avant que l’hypothermie ne s’installe que combien coûtera la réparation. Au moins, je me dis que j’ai eu la prévoyance d’obtenir mon QR code de vaccination au format non électronique de carte de crédit.

Des règles de plus en plus difficiles

C’était la vie en Allemagne à la fin de 2021. Et la vie en Allemagne au début de 2022 est sur le point de devenir encore pire – à partir de ce week-end en fait, lorsque « 2G-plus » deviendra la dernière exigence nationale pour faire toutes sortes de choses. Précisément, ce qui dépendra, comme toujours, de facteurs variant de l’un des 16 États fédéraux dans lesquels vous vous trouvez (la courageuse Saxe-Anhalt, par exemple, s’en tient à la 2G simple dans les restaurants), de la façon dont le fournisseur en question interprète les règles, et si Jupiter est dans l’ascendant. Goodie-two-shoes Hambourg a, comme toujours, déjà tout mis en œuvre très tôt.

Un passager des transports publics à Francfort montre une preuve de vaccination lors d'un contrôle.

Un passager des transports publics à Francfort montre une preuve de vaccination lors d’un contrôle. Photo : photo alliance/dpa | Sébastien Gollnow

Essentiellement, pour accéder aux restaurants et aux bars, ainsi qu’à la plupart des autres lieux publics à l’exception des commerces de détail essentiels (quel que soit le mode de définition), ceux qui n’ont pas encore reçu le rappel ou qui se sont remis d’une infection par le SRAS-CoV2 au cours des six derniers mois suivant un cycle complet de vaccination devra avoir un résultat négatif d’un test de flux latéral effectué pas plus de 24 heures (ou d’un test PCR effectué pas moins de 48 heures) auparavant ; à moins, bien sûr… (suite p94).

Et donc les vaillantes mais de plus en plus vaines tentatives des responsables allemands pour contrôler la propagation du coronavirus depuis leur bureau se poursuivent avec des règles de plus en plus compliquées qui, bien que très en phase avec les minuties des derniers articles de recherche en virologie et vérifiées par Legal comme étant à 100% étanches, deviennent de plus en plus difficiles à naviguer pour quiconque ne s’appelle pas Karl Lauterbach.

Il serait injuste d’isoler l’Allemagne ici : à un moment donné de cette pandémie, presque tous les pays européens ont été soumis à des restrictions complexes – et dans certains cas suffisamment contradictoires pour faire trébucher même les plus conformes. Des amis en Espagne me disent que, pendant un certain temps, il était illégal de prendre un ascenseur pour travailler avec un autre membre de votre propre foyer dans une voiture en copropriété. Et Boris Johnson était clairement déconcerté par le gouvernement britannique… D’accord, ce n’est peut-être pas le meilleur exemple. Mais vous voyez mon point.

Cependant, quelques traits particulièrement allemands rendent notre situation actuelle insupportable. Premièrement, il y a notre tendance bien connue à prendre très au sérieux les règles même trop complexes ou manifestement inutiles – et leur application. Deuxièmement, notre incapacité de longue date à modérer notre ton et à faire preuve de gentillesse a refait surface, de manière assez inattendue et assez virulente.

Des feux de circulation à… tout

Prenons d’abord un respect excessif des règles. En ces jours heureux d’avant 2020, l’exemple le plus visible de cela était lorsque les tumbleweeds roulaient le long de la route. Désormais, les serveurs et serveuses, les employés des ateliers de réparation de téléphones portables et (bien sûr !) Bademeister (les sauveteurs) ressentent tous notre besoin national de se conformer – et même, en cas de doute – de se conformer de manière excessive aux réglementations actuelles en matière d’occupation.

Prenez les restaurants à Hambourg : beaucoup semblent penser que c’est une obligation légale que vous vous enregistriez en utilisant la redoutable application Luca (ce n’est pas le cas), employez du personnel de sécurité pour vous forcer à vous désinfecter inutilement les mains (c’est le mois 20, les gars, venez on!), et appliquez le port du masque FFP2 même lorsque vous allez juste chercher une fuite et que l’endroit est à moitié vide.

Un bar à Hambourg indique que l'entrée est réservée aux personnes vaccinées et rétablies avec un test ou un rappel.

Un bar à Hambourg indique que l’entrée est réservée aux personnes vaccinées et rétablies avec un test ou un rappel. Photo : photo alliance/dpa | Marcus Brandt

Vous ne pouvez pas blâmer les propriétaires, je suppose : dans une ville dont le maire est un médecin de laboratoire de profession et dans un pays avec , autant supposer le pire. L’effet cumulatif, cependant, ressemble à un retour aux pires jours de la gastronomie allemande d’après-guerre, lorsque les propriétaires de café imposaient toutes sortes de règles à leurs clients endurcis, dont la plus notoire était “Draußen nur Kännchen !” – un refus mesquin de servir des tasses de café individuelles sur des tables en plein air qui est devenu un slogan ironique.

L’impolitesse revient

Peut-être que notre amour national de la conformité excessive – affectueusement appelé Kadavergehorsam (littéralement « l’obéissance du cadavre ») – ne serait pas aussi râpeux s’il n’y avait pas eu la violente résurgence d’une autre caractéristique allemande cliché : la grossièreté obstinée. C’est vraiment dommage, car même dans le court laps de temps de ma vie, l’Allemagne avait fait des progrès ici.

Là où il était autrefois courant que les policiers grognent »Ausweis elle !” pour voir votre pièce d’identité, et pour que les gardes du train aboient des ordres aux passagers, à la fin des années 2010, l’Allemagne avait atteint un ton public détendu et amical – direct parfois, brutal même comme aux Pays-Bas (ou dans le nord de l’Angleterre), mais chaleureux quand même. Maintenant, un cri “Arrêt! Hände desinfizieren!» (désinfectez-vous les mains) ou une secousse «Masque !» avec un long E sont les nouveaux refrains d’un pays une fois de plus étonnamment mal à l’aise avec lui-même. D’autres Allemands sont également contrariés à ce sujet, mais nous ne pouvons tout simplement pas nous aider nous-mêmes lorsque nous exerçons l’autorité.

Une maison d'hôtes munichoise avec un panneau demandant aux gens de préparer leur carte de vaccination et leur carte d'identité.

Une maison d’hôtes munichoise avec un panneau demandant aux gens de préparer leur carte de vaccination et leur carte d’identité. Photo : photo alliance/dpa | Peter Kneffel

Sans entrer dans la question de savoir si les passeports vaccinaux sont un outil de politique à long terme approprié ou proportionné dans le kit de santé publique (et maintenant que même les vaccinés doivent subir des tests, vous pourriez être pardonné d’avoir vos doutes), je voudrais J’aimerais terminer en faisant une simple suggestion : si les personnes qui vérifient les certifications étaient amicales et faisaient preuve d’une légère discrétion de temps en temps, nous pourrions faire en sorte que tout le monde se sente beaucoup mieux très rapidement.

Après tout, pour les malheureux d’entre nous dont l’immunité Covid est fondée sur quelque chose de plus compliqué que les trois jabs standard, cela pourrait être un hiver long et très froid. Surtout s’ils ont un téléphone cassé et que leur certificat se trouve dans l’application CovPass.

To Top