Suède
Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du vendredi.
Découvrez ce qui se passe en Suède aujourd’hui avec le résumé de l’actualité de The Local en moins de cinq minutes.
La Suède donne le feu vert aux touristes vaccinés de certains pays
Dans l’actualité du voyage Covid, le gouvernement a émis par la Macédoine du Nord, Saint-Marin, la Suisse, la Turquie, l’Ukraine et le Vatican des certificats équivalents à ceux émis par l’UE, ce qui signifie que les personnes munies de ces certificats peuvent entrer en Suède sans restrictions d’entrée ni exigences de test.
Il s’agit de la première étape de l’ouverture des voyages à un plus grand nombre de pays. La Suède a l’intention d’approuver les certificats de vaccination au fur et à mesure qu’ils sont approuvés par l’UE, et la Commission européenne devrait bientôt ajouter d’autres pays à la liste, dont le Royaume-Uni.
Vocabulaire suédois : certificat/preuve – intyg
La voie de Magdalena Andersson vers le leadership social-démocrate est claire.
Cela semblait acquis depuis un certain temps, mais la ministre des finances Magdalena Andersson est maintenant presque certaine de devenir le prochain leader des sociaux-démocrates après que six autres districts du parti l’aient nommée à la tête du parti.
Dalarna, Gävleborg, Jämtland, Västernorrland, Västerbotten et Norrbotten ont conjointement désigné Andersson, écrivant dans leur déclaration qu’en raison de leur taille, “la question est maintenant réglée”. Cela signifie que 22 districts sur un total de 26 ont présenté son nom, sans qu’aucune autre personne ne soit nommée et que tous les autres prétendants probables ont déclaré qu’ils ne voulaient pas du poste et ont apporté leur soutien au ministre des finances.
Vocabulaire suédois : réglé/décidé – avgjord
Le commerce électronique toujours en plein essor après la levée des restrictions liées à la pandémie
Lorsque la Suède a introduit des recommandations pour garder une certaine distance et éviter les zones animées, y compris les magasins, l’industrie du commerce en ligne en a profité, mais elle a continué à se développer même après la réouverture de la société.
“Nous avons vu comment la pandémie a accéléré le rythme de la transformation numérique du commerce de détail et les chiffres indiquent que cette évolution se poursuit”, a déclaré dans un communiqué l’économiste en chef de la Confédération suédoise du commerce, Johan Davidson.
Au cours des huit premiers mois de l’année, les achats de vêtements et de chaussures en ligne ont augmenté de 30 % par rapport à la période correspondante de l’année dernière. Les meubles et l’équipement de la maison, l’électronique et l’alimentation ont également connu une forte augmentation, selon l’organisation.
Vocabulaire suédois : e-commerce – e-handel
Un os de dinosaure “unique” découvert par des touristes en Scanie
Une famille néerlandaise est tombée sur un os de dinosaure vieux de 80 millions d’années lors d’une chasse aux fossiles à Näsum, en Scanie, a rapporté le quotidien Kristianstadsbladet.
“Chaque pièce du puzzle est précieuse, maintenant nous avons quelque chose que nous n’avons pas vu auparavant”, a déclaré à TT Filip Lundgren, le paléontologue qui dirige la station de terrain. Il a décrit l’os comme étant “unique” en Suède. La famille a d’abord emporté l’os de la jambe chez elle, mais a ensuite contacté la station de recherche, et la découverte est maintenant analysée à Lund.
Vocabulaire suédois : dinosaure – dinosaurie
