Connect with us

Suède

Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du mardi.

Published on

Aujourd'hui en Suède : Un tour d'horizon des dernières nouvelles du mardi.

Les chefs de partis suédois lors d’un débat télévisé. Photo : Fredrik Sandberg/TT

Que signifie pour vous le nouveau design de The Local ?

Bonjour à tous ! Vous avez peut-être remarqué que The Local a un aspect très différent aujourd’hui.

Après plusieurs années avec le même design, nous avons décidé qu’il était grand temps de donner un coup de jeune au site. D’une part, nous voulions qu’il soit plus beau, mais surtout, le nouveau design a pour but de vous permettre de trouver plus rapidement et plus facilement ce dont vous avez besoin.

Nous serions ravis d’entendre vos commentaires ou vos suggestions d’amélioration. Vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante ou, si vous êtes membre, vous pourrez comme toujours nous faire part de votre avis dans les commentaires situés sous l’article.

Vocabulaire suédois : une suggestion – ett förslag

Les leaders des partis suédois s’affrontent lors d’un débat télévisé.

Les chefs des huit partis politiques suédois se sont affrontés lors d’un débat organisé par la chaîne de télévision TV4 lundi soir. Ils ont débattu de questions telles que le prix record de l’électricité cet hiver et l’opportunité pour la Suède d’investir dans l’énergie nucléaire.

Ils ont également débattu de la criminalité, l’opposition de droite réclamant des zones de visite et la chef des Verts, Märta Stenevi, qualifiant cette proposition de raciste. La première ministre sociale-démocrate Magdalena Andersson a déclaré que le gouvernement avait déjà renforcé les sanctions à l’encontre des criminels et qu’il poursuivrait dans cette voie en 2022. Elle a ajouté qu’en plus de la répression de la criminalité, d’autres mesures étaient nécessaires pour empêcher les gangs de recruter des jeunes, comme l’investissement dans les écoles, les emplois et les services sociaux.

Vocabulaire suédois : énergie nucléaire – kärnkraft

Un homme récupère de l’argent après l’avoir transféré à la mauvaise personne.

Un homme qui avait refusé de rembourser 213 000 couronnes à un autre homme qui avait accidentellement viré l’argent sur son compte bancaire par erreur a été condamné par un tribunal à rembourser la somme.

L’homme a d’abord prétendu qu’il n’avait pas reçu d’argent et qu’il ne voulait plus être contacté. Mais les relevés bancaires ont montré qu’il avait non seulement reçu l’argent, mais qu’il en avait transféré une partie sur ses autres comptes et en avait utilisé une autre partie pour payer ses factures.

Le journal régional Sydöstran, dans le sud-est de la Suède, a été le premier à couvrir l’histoire.

Vocabulaire suédois : un relevé bancaire – ett kontoutdrag

Un nombre record de chiens introduits illégalement en Suède

Les statistiques de l’Agence suédoise des douanes montrent qu’au cours des dix premiers mois de l’année dernière, un total de 483 chiens ont été saisis alors que des contrebandiers tentaient de les faire entrer illégalement en Suède. C’est 189 de plus que sur l’ensemble de l’année 2020, rapporte l’agence de presse suédoise TT.

“Il n’y a pas longtemps, nous avons trouvé six chiots transportés dans le coffre d’un véhicule. Lorsque nous étions sur le point d’ouvrir la porte, ils ont léché la condensation sur le pare-brise – ils avaient tellement soif”, a déclaré le douanier Håkan Hansson à TT, avertissant que les acheteurs potentiels doivent être prudents lorsqu’ils achètent des chiens en ligne et à l’étranger à bas prix.

Vocabulaire suédois : un chien – en hund

La Suède va supprimer toutes les restrictions frontalières de Covid pour les voyageurs de l’UE

À partir de mercredi, il sera possible de se rendre en Suède depuis le reste de l’UE sans présenter de laissez-passer Covid, le pays s’apprêtant à lever toutes les restrictions aux frontières de l’Union.

Lors d’une réunion extraordinaire tenue lundi, le gouvernement suédois a décidé de supprimer toutes les restrictions d’entrée en provenance des pays nordiques et des autres pays de l’UE/EEE le 9 février, date à laquelle il supprimera également la quasi-totalité de ses règles et recommandations nationales en matière de Covid. Mais les restrictions d’entrée en provenance de pays non membres de l’UE resteront en place pour l’instant.

Vocabulaire suédois : voyager – att resa

Related Topics:

To Top