Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du lundi.

Opération de sauvetage après la collision de cargos au large de la Suède

Un cargo danois s’est retrouvé à l’envers dans la mer Baltique lundi matin après être entré en collision avec un navire britannique au large des côtes suédoises entre Ystad et Bornholm.

Une vaste opération de sauvetage avec des bateaux et des hélicoptères de Suède et du Danemark, dont six bateaux de secours et deux navires de commerce, a été lancée après que deux hommes sont passés par-dessus bord. Ils n’avaient pas encore été retrouvés à 7h40, selon TT.

Vocabulaire suédois : un bateau – en båt

Le bébé chèvre de Noël de Gävle incendié.

Une petite chèvre de Noël en paille a été incendiée dans la ville suédoise de Gävle dans la nuit de samedi à dimanche, mais la plus grande version – – reste intacte à un peu plus d’une semaine de Noël.

La chèvre de trois mètres de haut (la plus grande mesure 13 mètres) a été endommagée mais n’a pas brûlé au sol. Elle avait également été incendiée il y a deux ans et en 2018. Un homme d’une trentaine d’années a été condamné pour le premier incident.

Son frère géant a été incendié plus d’années qu’il n’a survécu depuis sa mise en place en 1966, suscitant souvent des gros titres dans le monde entier. Cela dit, si on le laisse tranquille cette année, ce sera la cinquième année consécutive qu’il survivra à Noël, grâce à une sécurité accrue et peut-être à une baisse d’intérêt pour cette “tradition” illégale.

Vocabulaire suédois : intacte – orörd