Aujourd’hui en Suède : un tour d’horizon des dernières nouvelles de lundi

Ministre suédois de la défense: la décision de l’OTAN doit être prise aujourd’hui

Le gouvernement suédois se réunira plus tard lundi pour prendre la décision historique de rejoindre l’Otan, a déclaré le ministre de la Défense du pays, Peter Hultqvist, à la chaîne de télévision publique SVT.

“Je ne peux pas dire exactement quand la candidature sera envoyée, mais la décision va être prise aujourd’hui”, a-t-il déclaré.

La Turquie a exprimé son opposition à l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’alliance.

Hultqvist a déclaré que la Suède envoyait un groupe de fonctionnaires pour discuter des objections de la Turquie à l’adhésion de la Suède à l’OTAN – ce que le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a déclaré dimanche n’empêcherait pas la Suède de rejoindre l’alliance.

« Nous allons envoyer un groupe de fonctionnaires qui vont mener une discussion et avoir un dialogue avec la Turquie, alors nous verrons comment le problème peut être résolu et sur quoi porte réellement la discussion. Mais les signaux que nous avons reçus de l’OTAN sont qu’il y a unanimité sur le fait que la Suède et la Finlande devraient adhérer.

Vocabulaire suédois : Avgör – decider

Le Parti social-démocrate au pouvoir en Suède soutient la candidature de l’Otan

Le Parti social-démocrate au pouvoir en Suède a déclaré dimanche qu’il était favorable à l’adhésion à l’OTAN, renversant son opposition de plusieurs décennies et ouvrant la voie au pays pour soumettre une demande d’adhésion.

Le revirement survient au milieu d’un soutien politique et public croissant en Suède pour rejoindre l’alliance militaire occidentale après l’invasion de l’Ukraine par la Russie le 24 février.

La question a divisé les sociaux-démocrates du Premier ministre Magdalena Andersson, certains membres du parti craignant que la décision ne soit prise à la hâte.

Le parti a déclaré dimanche que si la candidature de la Suède était approuvée, cela permettrait d’exprimer “des réserves unilatérales contre le déploiement d’armes nucléaires et de bases permanentes sur le territoire suédois”.

Vocabulaire suédois : att vara orolig – être inquiet/préoccupé

La Finlande confirme qu’elle demandera à rejoindre l’OTAN alors que la Suède devrait suivre

Le président finlandais Sauli Niinistö a confirmé dimanche que son pays poserait sa candidature à l’OTAN, le parti au pouvoir en Suède devant organiser une réunion décisive qui pourrait ouvrir la voie à une candidature commune.

L’annonce est intervenue après que Niinistö et le Premier ministre Sanna Marin ont déclaré jeudi qu’ils étaient tous deux favorables à l’adhésion à l’OTAN, dans un changement de politique majeur provoqué par l’invasion de l’Ukraine par la Russie.

“Aujourd’hui, nous, le président et le comité de politique étrangère du gouvernement, avons décidé ensemble que la Finlande … demandera l’adhésion à l’OTAN”, a-t-il ajouté. Le président finlandais Sauli Niinistö a déclaré lors d’une conférence de presse conjointeavec le Premier ministre Sanna Marindimanche à Helsinki.

“J’ai de grands sentiments, bien sûr, c’est un jour historique. Cela a commencé le matin lorsque j’ai visité le service commémoratif en l’honneur des héros finlandais tombés au combat », a déclaré Niinistö aux journalistes.

Niinistö a déclaré que la décision sécurisera la politique de sécurité de la Finlande et qu’elle « ne désavantage personne ».

La ministre suédoise des Affaires étrangères, Ann Linde, a déclaré que la décision aurait une “grande importance” pour la Suède.

Vocabulaire suédois : betydelse – signification

Les États-Unis soutiennent l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’OTAN

La diplomate en chef du département d’État pour l’Europe, Karen Donfried, et le président Joe Biden ont réitéré le soutien américain à l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’OTAN, avant une réunion entre les ministres des Affaires étrangères de l’Alliance à Berlin samedi.

Lors d’un appel téléphonique vendredi matin avec la Première ministre suédoise Magdalena Andersson et le président finlandais Sauli Niinistö, le président américain Joe Biden a réitéré son soutien à la politique d’ouverture de l’Otan, a déclaré la Maison Blanche. Il a également souligné que la Suède et la Finlande avaient le droit de décider de leur propre avenir.

Donfried a déclaré vendredi: “Les États-Unis soutiendraient l’adhésion de la Finlande ou de la Suède à l’OTAN s’ils le souhaitaient.” Une demande d’adhésion officielle par les deux pays serait “une preuve supplémentaire de l’erreur de calcul stratégique du président russe Vladimir Poutine”, a-t-elle déclaré.

La Finlande et la Suède sont des “partenaires de l’OTAN appréciés” et des “démocraties prospères”, a déclaré Donfried. Se référant aux propos du président turc Recep Tayyip Erdogan, le chef de la diplomatie a déclaré que la position de la Turquie devait maintenant être clarifiée.

Vocabulaire suédois : att stödja – soutenir