Schanigärten contre Covid : Vienne autorise les repas en plein air pendant l’hiver

La ville de Vienne a confirmé qu’elle allait prolonger la réglementation permettant aux espaces de restauration sur les trottoirs, connus sous le nom de Schanigärten, de rester ouverts pendant l’hiver.

Le Schanigärten est le terme autrichien pour les tables et les chaises installées sur le trottoir devant les bars et les restaurants. Les établissements ont besoin d’un permis spécial pour les installer, car ils sont construits dans des zones publiques.

Habituellement, les permis ne sont accordés que pour les mois de printemps et d’été. Cependant, avec la pandémie de coronavirus, les entreprises de Vienne ont pu garder les sièges ouverts pendant la saison froide.

L’objectif est que la gastronomie viennoise offre à ses clients “un confort maximal et encore plus de sécurité au cours de l’automne et de l’hiver à venir”, selon un communiqué de presse. Les entreprises qui disposent d’une autorisation estivale Schanigarten peuvent la prolonger jusqu’au 28 février.

La capitale autrichienne a déclaré que cette mesure apporterait également un soulagement financier aux entreprises, car elles économiseront les coûts de démontage, de stockage temporaire et de remontage des aires.

Pendant la saison d’hiver 2021/22, plus de la moitié des restaurants viennois ont profité de l’offre et ont gardé les aires ouvertes pendant l’automne et l’hiver.

“En raison de la situation actuelle de pandémie, il était clair pour moi que la prolongation de ces mesures spéciales a également du sens pour la prochaine saison d’hiver, car nous devons continuer à faire tout notre possible pour aider les entrepreneurs viennois à continuer à gérer leur entreprise avec succès”, a déclaré Peter Hanke, conseiller municipal des finances.

Les cas de coronavirus continuent d’augmenter

Les sièges extérieurs sont également considérés comme plus sûrs pour les clients que les salles intérieures bondées, d’autant plus que le nombre de nouvelles infections à coronavirus continue d’augmenter même pendant l’été.

Le lundi 18 juillet, le ministère autrichien de la santé a signalé 8 449 nouveaux cas de coronavirus après que 62 364 tests PCR aient été effectués. Dans les hôpitaux, 1 301 personnes étaient traitées pour le Covid-19 (143 de plus que la veille), et 76 personnes se trouvaient dans des unités de soins intensifs.

Depuis le début de la pandémie, 18 934 personnes sont mortes du Covid-19 en Autriche. Seulement 61% de la population possède une protection immunitaire valide, qui consiste en une combinaison entre des vaccins valides et/ou un statut de guérison.

Malgré l’augmentation du nombre de cas de Covid-19, le gouvernement affirme que la situation dans les hôpitaux est encore gérable et qu’il ne prévoit pas d’annoncer de nouvelles restrictions à court terme.

Cependant, le ministre autrichien de la santé, Johannes Rauch (Verts), a déclaré que des mesures telles que le port obligatoire de masques reviendraient probablement pendant les mois d’automne, lorsque la transmission des virus aériens a tendance à augmenter.