Prolongation du délai pour l’échange des anciens permis de conduire allemands

Les conducteurs âgés en Allemagne ont obtenu un délai supplémentaire de six mois pour organiser l’échange de leurs permis de conduire en papier contre les nouvelles versions numérisées.

Les personnes nées au milieu des années 1950 étaient censées être le premier groupe à transférer leur permis de conduire avant le 19 janvier – mais à la lumière de la pandémie de Covid en cours, ce délai a été prolongé jusqu’au 19 juillet.

Le changement a été adopté lors d’une réunion des ministres de l’intérieur des Länder lundi, sous la direction du ministre de l’intérieur de Bavière, Joachim Herrmann (CSU).

Elle concerne les personnes nées entre 1953 et 1958 qui utilisent encore les anciens permis de conduire en papier qui ont été délivrés jusqu’au 31 décembre 1998 – soit en Allemagne de l’Ouest, soit en RDA.

Selon Hermann, la Bavière va immédiatement introduire une motion visant à modifier l’ordonnance sur les permis de conduire au Bundesrat (la chambre haute du parlement allemand).

Jusqu’à l’entrée en vigueur de cette modification, la police renoncera à l’amende d’avertissement de 10 € normalement due.

“Cependant, toutes les personnes concernées doivent immédiatement s’occuper de l’échange dans l’intervalle”, a déclaré M. Herrmann, ajoutant que la délivrance de nouveaux permis pourrait prendre plusieurs semaines.

Un porte-parole de l’ADAC, le club des automobilistes allemands, s’est félicité de cette mesure et a déclaré que ce délai supplémentaire apporterait la tranquillité d’esprit aux automobilistes.

“Pour les détenteurs de permis de conduire concernés, la décision apporte la certitude qu’ils peuvent continuer à conduire avec l’ancien permis pour les mois à venir sans inquiétude et sans avoir à craindre les amendes”, a-t-il déclaré.

En prolongeant le délai, les États fédéraux ont réagi aux goulets d’étranglement dans leurs bureaux de permis de conduire en raison de la crise actuelle du Covid, a expliqué l’ADAC.

Des permis européens uniformes

Afin de se conformer aux nouvelles réglementations européennes, environ 43 millions de permis de conduire devront être échangés d’ici 2033. Cet échange se fera par étapes, la tranche d’âge 1953-58 ans étant la première à devoir s’y soumettre.

Ce processus progressif est destiné à éviter les goulets d’étranglement dans les bureaux des permis de conduire, mais les personnes peuvent néanmoins choisir de transférer leur permis à l’avance.

À l’avenir, les permis de conduire devront être infalsifiables et uniformes dans toute l’UE. En outre, tous les permis de conduire doivent être enregistrés dans une base de données afin d’éviter les abus.

Après la prolongation du délai, le prochain groupe à changer de permis sera celui des personnes nées entre 1959 et 1964. En supposant que le délai ne soit pas à nouveau prolongé, ce groupe sera invité à changer son permis de conduire avant le 19 janvier 2023.

Le dernier délai sera le 19 janvier 2033.

Selon le ministère fédéral des transports, les anciens permis de conduire deviendront invalides après l’expiration des délais respectifs, les conducteurs qui ne les échangeront pas étant passibles d’une amende d’avertissement de 10 euros.

Les frais de changement de permis s’élèvent à 25 €, et aucun examen de conduite supplémentaire n’est nécessaire pour l’obtenir.