Les autorités danoises diffusent des informations aux Ukrainiens avant le test annuel des sirènes

Mercredi à midi, l’Agence danoise de gestion des urgences (Beredskabstyrelsen, DEMA) et la police nationale testeront le système de sirènes d’alerte.

Il s’agit d’un test de routine effectué chaque année le premier mercredi de mai, et les responsables tiennent particulièrement à rappeler au public qu’il s’agit d’un exercice programmé et non d’une “véritable” alarme, étant donné l’invasion de l’Ukraine et les nombreux Ukrainiens qui ont fui au Danemark à cause de la guerre.

“Cette année, bien sûr, nous sommes particulièrement attentifs aux Ukrainiens qui sont venus au Danemark et qui ont eu une expérience avec les alarmes de raid aérien dans un contexte complètement différent de celui du test que nous effectuons ici au Danemark”, a déclaré Lars Aabjerg Pedersen de l’Agence danoise de gestion des urgences au radiodiffuseur DR.

Un graphique et une fiche d’information en ukrainien peuvent être téléchargés en format pdf sur le site de la DEMA. Le graphique est également disponible en anglais et en russe, et la fiche d’information dans un certain nombre d’autres langues.

Les sirènes d’urgence seront testées lors de l’exercice annuel qui a toujours lieu le premier mercredi du mois de mai et dont les sons d’avertissement rempliront l’air pendant un court moment en début d’après-midi. Le test durera environ dix minutes.

Le système de sirènes, avec un total de 1 078 sirènes permettant d’être entendu par environ 80 % de la population danoise, est géré par DEMA, qui fait partie du ministère de la défense.

Les sirènes sont fixées aux bâtiments ou aux poteaux dans les villes et les zones urbaines de plus de 1 000 habitants, bien que des sirènes mobiles montées sur des voitures de police puissent également être utilisées dans les zones moins peuplées.

Deux sons distincts sont émis par les sirènes.

La première sirène, le signal 1, signifie “allez à l’intérieur”. Le son du signal 1 monte rapidement et redescend lentement, pendant 45 secondes. Si vous entendez le signal (en dehors d’une situation de test), vous devez rentrer à l’intérieur et écouter la radio ou regarder DR ou TV2 pour plus d’informations. Il est également important de s’assurer que les autres personnes savent comment réagir, selon le DEMA.

Le signal 2, une longue tonalité de 45 secondes, signifie que le danger est passé. Il est maintenant possible de retourner à l’extérieur et de poursuivre sa journée en toute sécurité, selon le matériel d’information du DEMA.

Le site Internet de l’agence contient des informations en plusieurs langues sur ce qu’il faut faire si vous entendez l’alarme qui signale une véritable urgence.

En cas d’accident majeur ou de catastrophe, la police peut décider d’utiliser les sirènes. Au même moment, un message d’urgence de la police ou d’autres autorités sera diffusé par les chaînes de télévision nationales DR et TV2.

Il est important de ne pas appeler le numéro d’urgence 112, sauf si vous ou des personnes de votre entourage êtes en danger immédiat, que ce soit pendant l’exercice ou lors d’une véritable alerte. Vous risquez d’empêcher les appels de vie ou de mort de passer, indique la DEMA.

Les urgences dans lesquelles les sirènes peuvent être utilisées peuvent inclure la présence de gaz chimiques, de radiations ou de fumée dangereuse.

Les sirènes sont capables d’avertir l’ensemble de la population, mais peuvent également être utilisées au niveau régional ou local pour avertir des zones spécifiques.