Le passeport santé Covid : Que peut apprendre l’Allemagne de la France ?

“Ici, à Paris, la plupart des endroits demandent le laissez-passer, et c’est surprenant de voir à quelle vitesse c’est devenu normal “, me dit Emma Pearson, rédactrice de The Local France.

“Il suffit d’une seconde pour que votre téléphone soit scanné par un serveur ou un agent de sécurité et personnellement, cela me permet de me sentir beaucoup plus détendue pour socialiser.”

Emma dit recteurs de The Local suggèrent que le laissez-passer est moins souvent demandé dans les petits endroits comme les bars de village, mais il ne semble pas y avoir eu “un refus généralisé des entreprises de l’appliquer”.

“Jusqu’à présent, je n’ai vu personne protester lorsqu’on lui a demandé de montrer son laissez-passer, et je n’ai vu que quelques touristes qui ne comprenaient pas le système, tous les autres semblent avoir pris l’habitude assez rapidement “, ajoute-t-elle.

OPINION :

Lors de mon week-end à Paris, j’ai également fait scanner mon certificat de vaccination lors d’une visite au musée et au restaurant.

Cela ne veut pas dire que l’on ne demande jamais de preuves en Allemagne. Dans les salles de sport, par exemple, j’ai entendu dire qu’ils demandent toujours l’un des G avant de vous laisser entrer pour transpirer avec des inconnus (heureusement). Les événements et les lieux où il faut acheter un billet à l’entrée, comme les cinémas, appliquent dans l’ensemble les règles de manière plus stricte.

Mon certificat de vaccination européen a également été contrôlé avant de prendre l’avion depuis Berlin.

Pourtant, la situation est manifestement très inégale. Selon une enquête publiée en début de semaine par l’institut d’études d’opinion Civey pour Business Insider, 40 % des personnes interrogées ont déclaré que les règles 3G ou 2G (uniquement pour les personnes vaccinées ou récupérées) en Allemagne n’étaient pas appliquées lorsqu’elles se rendaient dans un restaurant, un bar, un cinéma ou tout autre événement en salle.

Un peu moins de 30 % des personnes interrogées ont déclaré que leurs documents avaient été contrôlés mais qu’elles n’avaient pas été obligées de présenter une pièce d’identité avec photo, alors que c’est pourtant ce qui est exigé. Seuls neuf pour cent ont vu leurs documents entièrement vérifiés.

:

Alors pourquoi l’Allemagne n’a-t-elle pas adopté la culture de la présentation du laissez-passer numérique comme la France – ou même d’autres pays de l’UE comme l’Italie ?

Système de confiance

Je suppose que les restaurants, les bars et les établissements culturels et de loisirs font confiance aux clients qui ont été vaccinés ou ont passé un test. Ils ne veulent peut-être pas casser l’ambiance en demandant aux gens de fournir un document quelconque lors de rencontres sociales.

Après la fermeture de plusieurs entreprises par le gouvernement pendant plusieurs mois l’année dernière et au cours du premier semestre 2021, les restaurants, cafés et bars sont tout simplement heureux de revoir des clients et d’être autorisés à gagner de l’argent. Pourquoi risquer de refuser des gens ou de les mettre mal à l’aise ?

Nous savons tous que l’Allemagne est un pays épris de liberté, et peut-être que le fait de demander à tout le monde de faire ses preuves est considéré comme une mesure de contrôle allant trop loin. Les petites entreprises manquent aussi de personnel et peut-être qu’elles ne veulent pas… d’assumer des charges bureaucratiques supplémentaires.

Mais étant donné le pourcentage élevé de personnes en Allemagne qui n’ont pas été vaccinées, je me sentirais mieux en sachant que tout le monde a montré une preuve lors d’occasions sociales. En particulier lors de la visite d’endroits comme le tristement célèbre Berlin. Raucherkneipen (bars à fumeurs), qui ne sont pas réputés pour la qualité de leur ventilation.

Les dernières données montrent que 66,3 % de la population allemande a reçu au moins un vaccin et que 61,9 % est complètement vaccinée. On est loin des 80-90 % de couverture vaccinale préconisés par les experts de la santé.

En Allemagne, les restrictions d’entrée ne s’appliquent qu’aux zones intérieures, comme les restaurants ou les bars. Je préfère également la manière française d’exiger que la preuve soit faite qu’il faut s’asseoir à l’extérieur. Pourquoi pas ? Nous nous sommes donné tout ce mal pour vacciner des millions de personnes, montrons la preuve – ou au moins assurons-nous que les gens sont testés.

“Personnellement, je me sens beaucoup plus en sécurité lorsque je vais dîner, boire un verre, etc., en sachant que toutes les personnes qui m’entourent sont soit vaccinées, soit séronégatives”, explique Emma, de la France locale. “Cela sera important au cours des deux prochains mois, lorsque la température baissera et que les rencontres sociales quitteront les terrasses des cafés pour se dérouler à l’intérieur.”

Un système différent

En France, un code QR est devenu le moyen standard de montrer une preuve de vaccination. Bien qu’il ne soit pas parfait, il semble que la majorité des entreprises et des personnes l’aient accepté. Ce système peut également être utilisé avec le certificat digital de vaccination de l’UE, comme celui que l’on peut obtenir en Allemagne.

“Les certificats de vaccination de l’UE peuvent être utilisés sur l’application française pour le passeport sanitaire, mais cela a été plus délicat pour les personnes qui ont été vaccinées dans des pays non membres de l’UE, bien que l’application NHS utilisée dans certaines régions du Royaume-Uni soit désormais compatible avec le système français.

“Pour les personnes qui se sont fait vacciner en France, le déploiement s’est déroulé de manière remarquablement fluide et je pense que le fait qu’il fasse partie de l’application NHS a aidé. TousAntiCovid Je pense que le fait qu’il fasse partie de l’application TousAntiCovid que beaucoup de gens utilisaient déjà, a été un atout. Il existe également une option permettant de présenter une preuve sur papier pour les personnes qui ne possèdent pas de smartphone ou qui ne veulent pas utiliser l’application.”

L’Allemagne n’exige pas que tout le monde ait un code QR officiel, bien que nous soyons encouragés à l’obtenir. Les gens de la Bundesrepublik– un pays réputé pour son respect de la vie privée – peuvent utiliser leur ou toute autre preuve de vaccination, de guérison ou de test.

Je pense que les différentes manières de montrer la preuve ont ajouté au sentiment que ce n’est pas tout à fait un système uniforme auquel tout le monde participe.

Cela ferait-il une différence ?

Selon Emma, l’introduction du passeport sanitaire en France a deux objectifs. “Il s’agit de contrôler les taux d’infection et de persuader les gens de se faire vacciner en rendant la vie quotidienne difficile pour ceux qui ne sont pas vaccinés “, explique-t-elle.

“Les taux de vaccination ont connu un énorme pic juste après l’annonce du passeport et plus de 13 millions de personnes ont été vaccinées depuis la date de l’annonce. La France fait désormais partie des pays européens ayant les taux de vaccination les plus élevés, ce qui n’est pas mal quand on sait qu’en janvier dernier, 60 % des Français disaient aux sondeurs qu’ils pourraient ne pas se faire vacciner.”

Bien que les deux pays aient à peu près le même pourcentage de leur population vaccinée pour le moment, je me demande quel pourrait être l’effet d’un système similaire à celui de la France sur l’Allemagne.

Bien sûr, les deux pays diffèrent sur de nombreux points – la France a également introduit des vaccins obligatoires pour le personnel de santé – il y a donc de nombreux facteurs à prendre en compte.

En ce qui concerne les taux d’infection, c’est plus difficile à dire.

La France enregistre environ 11 000 cas par jour, mais ce chiffre est en baisse constante depuis plus d’un mois.

“Cependant, cela a également coïncidé avec les vacances d’été. Il reste à voir si cela peut se poursuivre maintenant que les écoles sont de retour, que les gens sont de retour de vacances et dans les bureaux, etc.

Alors que la campagne de vaccination en Allemagne est pratiquement au point mort et que les cas de Covid sont en augmentation depuis juillet – vendredi, 12 969 cas ont été enregistrés en 24 heures – il serait peut-être utile de renforcer le message du passeport santé pour que tout le monde soit sur la même longueur d’onde.

Cela ne veut pas dire que la France n’a pas connu de problèmes.

“Il y a eu des manifestations tous les samedis depuis six semaines”, dit Emma. “Cependant, à leur apogée, environ 250 000 personnes ont manifesté tandis que 13 millions de personnes sont allées se faire vacciner. L’impression que j’ai parmi les gens à qui je parle, c’est que c’est accepté et qu’en fait beaucoup de gens l’aiment activement.”

C’est quoi ce nom allemand ?

Enfin, il est difficile d’écrire un article sur les règles de la 3G en Allemagne sans mentionner le nom. Comme certaines personnes l’ont fait remarquer sur Twitter, il est un peu déroutant que l’Allemagne ait choisi d’utiliser un nom associé à la couverture Internet par téléphone mobile. Notamment parce qu’il y a des théoriciens de la conspiration qui pensent que se faire vacciner est lié au fait que Bill Gates nous implante à tous des micro-puces 5G (pour mémoire – non, cela n’arrive pas, c’est une fake news…).

3G est parfaitement logique en allemand puisqu’il fait référence aux mots allemands pour vacciné (geimpft), récupéré (genesen) et testé (getestet).

Mais je ne peux m’empêcher de penser qu’un autre nom tel que CovPass, qui est l’application allemande que de nombreuses personnes utilisent pour télécharger leur certificat de vaccination, aurait été un meilleur choix dans ce cas. D’autant plus que l’Allemagne tente désespérément de convaincre les sceptiques de la vaccination de se faire vacciner.

Il est un peu déroutant pour les étrangers que le système de carte de santé Covid s’appelle “3G” (d’après l’allemand pour vacciné, récupéré, testé). Mais il est maintenant en place dans les 16 États, alors si vous voyez un panneau 3G, c’est de cela qu’il s’agit ! https://t.co/WuEUqLc6MQ

– Rachel Loxton (@RachLoxton) 24 août 2021

Il est juste de dire que chaque pays a ses propres batailles quand il s’agit de vaccins Covid et de contrôler la pandémie, et l’Allemagne a eu ses hauts et ses bas.

Je pense que si l’on regarde la France et le succès relatif de son programme de vaccination, on peut s’attendre à ce qu’elle soit plus efficace. pass sanitaire serait un exercice utile. Moi et beaucoup d’autres sommes plus qu’heureux de montrer notre certificat de vaccination avant de nous installer pour une bière.