EXPLIQUÉ : les règles et les conseils officiels pour Noël et le nouvel an en Allemagne

En 2020, l’Allemagne avait mis en place des mesures de verrouillage plus strictes pendant la saison des fêtes. Les bars, restaurants, équipements culturels et de loisirs avaient fermé en novembre. Les rassemblements privés étaient limités à un maximum de cinq personnes de deux ménages – avec quatre autres membres de la famille proche autorisés à Noël. Le Nouvel An a également été très calme, les feux d’artifice et les grands rassemblements étant interdits.

En 2021, les choses sont différentes en Allemagne, mais il y en a toujours. Parmi elles figurent des règles 2G à l’échelle nationale pour la plupart des lieux publics tels que les magasins non essentiels, la culture et les équipements de loisirs. Cela signifie que seules les personnes ayant une preuve de vaccination ou de rétablissement de Covid peuvent entrer – ce que certains politiciens appellent un « verrouillage de facto pour les non vaccinés ».

Voici un aperçu des dernières règles et conseils.

Noël 2021 – restrictions de contact

Le gouvernement n’a pas ordonné de restrictions de contact à l’échelle nationale pour les personnes vaccinées / récupérées pour Noël, mais certains États choisissent de les introduire dans les prochains jours.

Hambourg et le Mecklembourg-Poméranie occidentale, par exemple, indiquent que les rassemblements privés entre personnes vaccinées et personnes guéries sont limités à 10 personnes (sans compter les moins de 14 ans) à partir du 24 décembre ou de la veille de Noël.

Les restrictions de contact pour les personnes qui choisissent de ne pas se faire vacciner sont déjà en place et continueront. Les personnes non vaccinées sont autorisées à rencontrer leur propre ménage et un maximum de deux personnes d’un autre ménage.

D’autres restrictions telles que la règle 2G pour l’accès aux lieux publics restent en place, et les États/entreprises peuvent également choisir de mettre en œuvre la règle 2G-plus (où les personnes vaccinées et guéries doivent présenter un test négatif pour entrer).

Le gouvernement allemand a émis des conseils fermes, exhortant les gens à célébrer Noël en petits groupes.

Dans leur accord conclu mardi 21 décembre, le chancelier Olaf Scholz et les 16 chefs d’État ont demandé au peuple allemand « de célébrer de manière responsable pendant les vacances de Noël ».

Ils ont ajouté : « Le nombre de contacts lors des fêtes de famille doit être limité et les règles de distance doivent être respectées. Les mesures d’hygiène habituelles – port de masques et ventilation régulière – devraient également être en place. »

Le gouvernement et les États appellent également les gens à passer un test Covid-19 « avant de rencontrer des membres de la famille et des amis », notamment au moment d’entrer en contact avec des personnes âgées.

« De cette façon, Noël peut être célébré ensemble en toute sécurité », ont-ils déclaré.

Les restrictions sont-elles renforcées ?

Oui. Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, certains États choisissent de durcir les restrictions avant Noël, alors gardez un œil sur la situation dans laquelle vous vivez.

À l’échelle nationale, les gouvernements fédéral et des États ont convenu que les règles deviendront plus strictes du 28 décembre au plus tard (les États doivent donc introduire les règles avant cette date limite). L’objectif est de cibler les grandes fêtes de fin d’année pour tenter d’éviter une propagation accélérée du Covid au vu de la vague « explosive » Omicron attendue.

Avant le 28 décembre :

• Les boîtes de nuit et les salles de danse devront fermer
• Afin d’éviter les grandes célébrations du Nouvel An, seules 10 personnes vaccinées ou guéries de Covid-19 seront autorisées à se rassembler pour des fêtes privées (hors enfants jusqu’à 14 ans)
• Les restrictions de contact pour les personnes non vaccinées restent en place
• Les grands événements organisés, comme les matchs de football, devront se dérouler sans spectateurs
• Comme déjà décidé par le gouvernement, la vente de feux d’artifice est interdite au Nouvel An, et le déclenchement de feux d’artifice est fortement déconseillé pour protéger le système de santé et les services essentiels
• Les autorités allemandes conseillent fortement aux gens de passer des tests Covid avant de socialiser

Et les vaccins ?

L’Allemagne vise à maintenir le rythme des vaccinations et des rappels pendant les vacances.

Le gouvernement et les États ont remercié le personnel de santé pour son travail et les ont exhortés à continuer à se faire piquer pendant les vacances.

Dans leur accord, le gouvernement a déclaré vouloir fournir 30 millions de vaccins supplémentaires d’ici fin janvier 2022, dans le but de rendre l’accès aux vaccins « rapide et facile ».

Les autorités souhaitent également étendre les services de vaccination pour les enfants.

Les restrictions pourraient-elles être encore plus strictes ?

Oui. L’accord indique que ces restrictions sont les «normes minimales» à l’échelle nationale, mais les régions peuvent choisir d’avoir des règles supplémentaires ou de renforcer celles qui existent déjà.

Certains États ont déjà mis en place des mesures de verrouillage plus strictes, comme la Saxe qui a été durement touchée lors de la quatrième vague, avec de nombreuses unités de soins intensifs à pleine capacité.

Le gouvernement et les États devraient se réunir à nouveau le 7 janvier. Ils décideront alors d’introduire encore plus de restrictions ou d’assouplir. Ils se référeront au nouveau « conseil d’experts » avant la réunion.

Il est peu probable qu’il y ait une réunion d’urgence pendant les vacances, mais cela dépend bien sûr de l’évolution de la situation d’infection.

Et les voyages ?

Le gouvernement et les États n’ont pas officiellement ordonné aux gens de limiter les déplacements. Mais il existe déjà des réglementations pour les voyages à l’étranger.

Pour voyager en Allemagne, il existe la règle 3G pour les transports publics, ce qui signifie que les personnes doivent être vaccinées, récupérées ou testées contre Covid avant de monter dans un bus, un train ou un tramway (le test doit être effectué dans les 24 heures suivant le voyage).

L’Institut Robert Koch (RKI) avait

Mais le gouvernement et les chefs d’État sont allés à l’encontre de leurs appels.

Que dois-je savoir d’autre ?

Le gouvernement et les États appellent également les opérateurs d’infrastructures critiques (comme les services d’urgence, les transports publics et autres services essentiels) à « revoir et adapter immédiatement leurs plans opérationnels respectifs en cas de pandémie et à s’assurer qu’ils peuvent être activés à court terme ».

On craint que lorsque la vague Omicron frappera, de nombreuses personnes devront s’absenter du travail en même temps, ce qui pourrait paralyser les services essentiels.

Les clubs et autres entreprises recevront-ils un soutien ?

Oui. Le gouvernement et les États allemands ont déclaré qu’ils prolongeaient l’aide de transition (Überbrückungshilfe IV) pour les entreprises touchées par les restrictions.