EN NOMBRE : Cinq choses à savoir sur la population étrangère en Allemagne

Depuis lors, les discussions sur la population migrante en Allemagne sont devenues beaucoup plus nuancées que la simple division des personnes en fonction de leur nationalité. De nos jours, les statisticiens et les sondeurs comprennent que les personnes possédant un passeport allemand constituent un groupe diversifié et que de nombreux Allemands naturalisés ont des liens forts avec d’autres parties du monde.

Les personnes issues de l’immigration représentent une proportion importante de la population allemande dans son ensemble. Plus d’un quart – 26,7 % – de la population est née ailleurs ou a au moins un parent né ailleurs. Cela représente près de 22 millions de personnes.

Pendant ce temps, à la fin de 2020, environ 11,4 millions d’étrangers vivaient en Allemagne sans passeport allemand. Cela équivaut à 12,6 % de la population. Parmi ces non-allemands, environ 6,1 millions sont des hommes et 5,3 millions sont des femmes.

Les 15,3 millions de personnes restantes sont des ressortissants allemands issus d’une famille multinationale. Ce groupe représente 14 pour cent de la population allemande dans son ensemble.

La plus grande partie des “étrangers” vient de Turquie.

En raison des liens historiques étroits entre la Turquie et l’Allemagne, il n’est peut-être pas surprenant que les personnes possédant un passeport turc constituent la plus grande partie de la population allemande. Ausländer en Allemagne. Selon les dernières statistiques du gouvernement, environ 1,5 million d'”étrangers” turcs vivent en Allemagne – bien que dans de nombreux cas, le terme “étranger” puisse être un peu trompeur.

Dans les années 1950 et 1960, l’Allemagne a ouvert ses frontières à un grand groupe de “Turcs”. Gastarbeiterou travailleurs invités, qui ont contribué à la reconstruction du pays après la Seconde Guerre mondiale. Beaucoup de ces personnes sont venues de Turquie et ont fondé des familles ici – mais, bien qu’ils soient restés ici pendant des décennies, beaucoup ne sont jamais devenus allemands, peut-être en raison des règles strictes de l’Allemagne en matière de double nationalité.

En fait, un certain nombre de personnes qui sont nées en Allemagne et n’ont jamais vécu en Turquie sont toujours considérées comme des étrangers en raison de leur nationalité turque.

Un exemple est celui d’un citoyen turc qui a grandi en Allemagne et qui a finalement renoncé à sa nationalité turque afin de jouer pour l’équipe nationale allemande. Malgré son éducation allemande, Özil s’est plaint à plusieurs reprises d’être pris entre les deux pays et d’être généralement tenu responsable de tout ce qui n’allait pas dans les performances de l’équipe.

“Je suis un Allemand quand nous gagnons et un immigrant quand nous perdons”, a-t-il déclaré. a dit dans une déclaration annonçant sa retraite de l’équipe d’Allemagne en 2018.

Mesut Özil s’entraîne avant un match de la Coupe du monde 2014. Bien que né en Allemagne, Özil a estimé qu’il a toujours été considéré comme un “immigrant”. Photo : picture alliance / dpa Marcus Mueller-Saran

En plus de ce groupe de soi-disant Ausländerles jeunes migrants de la première génération qui se sont installés plus récemment en Allemagne comptent également parmi les 1,5 million d’étrangers turcs présents dans le pays.

Il y a environ 2,75 millions de personnes d’origine turque vivant en Allemagne, et environ la moitié d’entre elles ont un passeport allemand ou une double nationalité.

Beaucoup viennent de pays post-communistes.

Les deux autres plus grands groupes d’étrangers en Allemagne sont les personnes originaires des anciens pays communistes, notamment la Russie et la Pologne.

À la fin de 2020, plus d’une personne sur dix issue de l’immigration dans le pays (10,4 %) était originaire de la Pologne voisine, soit 2,2 millions de personnes. Parallèlement, environ 1,4 million de personnes d’origine ou de nationalité russe vivaient dans le pays, soit 6,6 % de la population migrante.

L’afflux de personnes en provenance de Russie peut également être considéré comme un marqueur de l’histoire de l’Allemagne. Avant la réunification, de nombreux Russes se sont installés dans la RDA communiste et, par la suite, un nombre encore plus important d’entre eux ont quitté la Russie ou l’Allemagne de l’Est pour s’installer à l’Ouest.

Entre 1992 et 2000 – après la destruction du mur de Berlin – environ 550 000 Russes sont venus vivre en Allemagne. Beaucoup d’entre eux étaient des “rapatriés” : des Allemands de souche dont les ancêtres avaient émigré en Russie plusieurs siècles auparavant, pendant une grande période d’émigration vers l’Est. Selon les statistiques gouvernementales, il y a environ 3,5 millions de russophones vivant en Allemagne aujourd’hui.

La plupart des étrangers ont des droits de résidence automatiques grâce à l’UE

Comme vous le diront les pans entiers de Britanniques qui se sont précipités pour déménager en Allemagne avant la date butoir de la période de transition du Brexit, la migration vers l’Allemagne a été largement motivée par la libre circulation.

Si l’on examine les droits de résidence des étrangers qui vivent actuellement ici, on constate que la grande majorité d’entre eux n’ont pas besoin de visa, puisque leur citoyenneté européenne leur confère un droit de séjour pratiquement illimité.

Comme le montre le graphique ci-dessous de Statista, plus de cinq millions de ressortissants étrangers vivant en Allemagne proviennent d’autres pays de l’UE. Ces dernières années, on a assisté à une importante vague de migration en provenance de pays comme l’Italie, la Croatie, la Bulgarie et la Roumanie. Ces pays bénéficient également de la libre circulation en tant que membres de l’UE.

Parmi les ressortissants non européens, environ 2,5 millions ont une résidence permanente, tandis qu’environ 250 000 sont ici avec un permis de séjour temporaire tel qu’un visa d’étudiant, de travailleur indépendant ou de travail.

Comme on peut s’y attendre, les migrants de Syrie – qui sont pour la plupart des réfugiés – constituent l’un des plus grands groupes de non-UE en Allemagne, juste après la Turquie.

Au 31 décembre 2020, il y avait environ 818 000 Syriens vivant en Allemagne, contre seulement 117 000 Américains et environ 90 000 Britanniques.

Un tiers des migrants ont le droit de vote

Selon l’Office fédéral de la statistique, environ 7,9 millions de personnes issues de l’immigration avaient le droit de voter aux élections fédérales allemandes du 26 septembre 2021. Cela correspond à environ un tiers (36 %) des personnes issues de l’immigration et à 13 % de tous les électeurs éligibles dans le pays

.

Comme on peut s’y attendre, la majorité des migrants ayant le droit de vote sont des migrants de deuxième génération, c’est-à-dire qu’ils sont nés en Allemagne. Seulement 41 % des électeurs admissibles étaient des migrants de première génération qui avaient obtenu la citoyenneté allemande.

Le fait qu’une minorité de migrants ait le droit de vote se reflète dans la proportion de députés migrants élus au Bundestag.

Bien que les électeurs allemands aient élu leur parlement le plus diversifié en septembre 2021, seuls 11 % de la nouvelle cohorte sont issus de l’immigration. Les experts pensent que cela a beaucoup à voir avec les règles strictes de l’Allemagne en matière de citoyenneté et de naturalisation, qui rendent invariablement plus difficile pour les étrangers de devenir politiquement actifs.