Connect with us

Suède

Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du vendredi.

Découvrez ce qui se passe en Suède aujourd’hui avec le résumé de l’actualité de The Local en moins de cinq minutes.

Une épidémie de Covid-19 liée à des services religieux dans le nord de la Suède

La région de Norrbotten a signalé 79 nouveaux cas de Covid-19 lundi et mardi, l’épidémie étant liée à au moins trois rassemblements religieux, a déclaré le médecin régional chargé du contrôle des infections, Anders Nystedt, à SVT Norrbotten. M. Nystedt a déclaré qu’il ne pensait pas que les services religieux devaient être annulés, mais il a exhorté les communautés religieuses à envisager des moyens de limiter la propagation de l’infection, notamment en indiquant clairement que toute personne présentant des symptômes ne doit pas y assister.

“Malheureusement, je pense que nous ne sommes qu’au début de l’épidémie. Nous verrons de nombreux nouveaux cas dans les municipalités de Tornedal dans les prochains jours. Il y a une nette hésitation à se faire vacciner dans certains endroits de la région”, a déclaré le médecin à la SVT.

Vocabulaire suédois : religieux – religiös

Qu’est-ce qui se passe avec le prix record du carburant en Suède ?

Un litre de diesel coûte désormais plus de 19 couronnes en Suède, soit une augmentation de 20 öre, tandis que l’essence dépasse les 17 couronnes par litre, selon les prix recommandés dans les stations-service habitées. Depuis le début de l’année, le litre de diesel a augmenté de près de 5 couronnes.

La raison de cette hausse des prix est une augmentation globale des prix du marché du pétrole, actuellement au plus haut depuis trois ans. Le diesel est particulièrement touché car il contient davantage de biocarburants, en raison des politiques visant à protéger l’environnement, et ceux-ci sont plus chers que les carburants fossiles.

Vocabulaire suédois : biocarburant – biodrivmedel

Comment la Suède pourrait-elle être plus respectueuse du climat ?

Une des propositions du gouvernement est de fixer un ” objectif vélo ” national.

L’année dernière, le vélo représentait 3 % des distances parcourues pour le transport de passagers et 15 % des trajets, bien que les données soient incertaines car le vélo peut être difficile à mesurer. Le gouvernement a demandé à l’Institut suédois de recherche sur les routes et les transports (VTI) d’élaborer un objectif national visant à accroître la pratique du vélo dans tous les groupes d’âge et socioéconomiques, dans le cadre des efforts déployés pour atteindre les objectifs climatiques nationaux. L’Agence suédoise de protection de l’environnement a fixé comme objectif que la proportion du transport de passagers par les transports publics, le vélo et la marche à pied en Suède soit d’au moins 25 % d’ici 2025.

Entre-temps, le conseil d’administration du parti des Verts a demandé l’interdiction des vols intérieurs de courte durée. Le parti n’a pas précisé les limites de temps ou les distances qui seraient couvertes, mais sa proposition s’inspire de la France qui, l’année prochaine, interdira les vols intérieurs sur les trajets qui prennent moins de deux heures et demie en train.

Vocabulaire suédois : faire du vélo – cykla

Les Britanniques entièrement vaccinés sont exemptés de l’interdiction d’entrée en Suède.

Les personnes qui peuvent présenter des certificats de vaccination du Royaume-Uni seront exemptées à la fois de l’interdiction d’entrée et de l’exigence d’un test négatif à leur arrivée en Suède, jeudi après-midi.

Le changement sera effectif à partir du 11 octobre.

Vocabulaire suédois : certificat de vaccination – vaccinbevis/vaccinintyg

Gävleborg suspend tous les vaccins Moderna

Comme nous l’avons rapporté hier, l’Agence suédoise de santé publique a interrompu l’utilisation du vaccin Moderna chez les personnes nées en 1991 ou après, en raison de données suggérant un risque légèrement accru (mais toujours très faible) d’un effet secondaire rare.

La région de Gävleborg a annoncé qu’elle allait faire un pas de plus et suspendre complètement l’utilisation de Moderna, à la fois pour simplifier les choses pour le personnel de vaccination et en raison des “nombreuses directives différentes” liées au vaccin.

Vocabulaire suédois : directive – riktlinje

To Top