Suède
Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du mardi.
Découvrez ce qui se passe en Suède aujourd’hui avec le résumé de l’actualité de The Local en moins de cinq minutes.
Mauvaise personne expulsée vers l’Irak
Lorsque le Service suédois des prisons et de la probation s’est rendu au centre de l’Agence des migrations à Märsta en juin pour expulser une personne vers l’Irak, il a mis la mauvaise personne sur le vol à destination de Bagdad, rapporte la chaîne publique suédoise SVT. L’erreur n’a été découverte qu’après l’atterrissage du vol et après avoir contacté la police des frontières irakienne.
Le service suédois des prisons et de la probation a rédigé un rapport d’incident et a déclaré que l’identité de la personne n’avait pas été correctement confirmée. Mais il a estimé qu’en l’absence d’instructions officielles claires pour effectuer les contrôles d’identité, l’employé n’était pas en faute.
Le rapport conclut que les agents doivent être en mesure d’effectuer des contrôles d’identité appropriés, en utilisant par exemple des documents avec photo.
Vocabulaire suédois : faux – fel
Les démocrates suédois s’opposent au vaccin Covid
Un député du parti anti-immigration Sweden Democrat a comparé le vaccin Covid-19 pour les enfants à du “poison” dans un post Facebook, rapporte la radio publique Sveriges Radio P4 Sörmland. Le député lui-même, Roger Richtoff, a déclaré à la radio qu’il avait “pimenté” son argumentation pour lancer un débat.
Le chef de groupe adjoint des Démocrates suédois au Parlement, Mattias Bäckström Johansson, a déclaré au journal Dagens Nyheter dans un courriel que le parti soutient les directives de l’Agence suédoise de santé publique – qui recommande actuellement le vaccin Covid pour les personnes de plus de 12 ans afin de se protéger et de protéger les autres de la maladie et de la mort. Il a qualifié le choix des mots de Richtoff de “polarisant, inutile et stupide”.
Vocabulaire suédois : choix des mots – ordval
Kanye West aperçu au McDonald’s en Suède.
Le rappeur américain Kanye West – qui a récemment changé son nom en Ye – a été aperçu dans un restaurant McDonald’s dans la ville de Trollhättan, à environ une heure au nord de Göteborg. Le tabloïd suédois Aftonbladet a publié des photos de West et d’un groupe de personnes commandant un Caramel Frappé, un Chicken Tasty & ; Co, des ailes de poulet, un milkshake au chocolat et six sauces (barbecue, au cas où vous vous poseriez la question).
Aftonbladet rapporte que West pourrait être en Suède pour une potentielle collaboration commerciale.
Croyez-le ou non, ce n’est pas la première fois que le rappeur et entrepreneur sort des sentiers battus. En 2016, il a été aperçu en train de visiter le siège de la chaîne de meubles Ikea à Älmhult, dans les régions rurales du sud de la Suède.
Vocabulaire suédois : une heure – en timme
