Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du mardi.

Stockholm devient la première région de Suède à offrir le vaccin Covid-19 aux jeunes de 12 ans

Stockholm est la première région à offrir le vaccin Covid-19 aux enfants de moins de 12 ans. Les rendez-vous seront disponibles à partir du premier lundi d’octobre, après que le gouvernement suédois ait annoncé jeudi dernier la décision d’administrer le vaccin aux jeunes de moins de 16 ans.

À l’échelle nationale, l’Agence de santé publique recommande maintenant que toutes les régions offrent le vaccin aux écoliers à partir d’octobre, plus tôt que la date de début suggérée précédemment, à savoir novembre.

Vocabulaire suédois : 12 ans – tolvåring

Plus de personnes nécessitent des soins pour des blessures par arme blanche ou par balle en Suède

Selon les chiffres du registre des patients du Conseil national de la santé et de la protection sociale, 785 personnes ont été traitées pour des blessures par couteau ou par balle en Suède en 2010, a rapporté en premier Sveriges Radio Ekot. Dix ans plus tard, le chiffre correspondant était de 1 165 patients, soit une augmentation de 48 %. Ces chiffres n’incluent pas les personnes qui meurent sur les lieux de leurs blessures . La majorité de ce nombre a été traitée pour des blessures au couteau, 1 030 l’année dernière.

“Quand j’ai commencé ma carrière, il était inhabituel de voir arriver quelqu’un qui avait été poignardé. Et maintenant, c’est toutes les semaines”, a déclaré à la radio Patric Antonsson, coordinateur des traumatismes à l’hôpital Sahlgrenska de Göteborg, qui a 20 ans d’expérience aux urgences.

Les blessures liées à ce type de crime violent ne représentent encore qu’une faible proportion des blessures nécessitant un traitement, les chutes et les accidents de la route étant plus fréquents.

Vocabulaire suédois : blessure – skada

La centrale pétrolière suédoise démarre dans un contexte de prix de l’électricité record

Les prix de l’électricité atteignent des niveaux records depuis plusieurs semaines, ce qui a eu pour conséquence le démarrage de la centrale pétrolière suédoise alors qu’il n’y a pas de pénurie d’électricité.

L’objectif de la Suède est que toute l’électricité soit 100 % renouvelable d’ici 2040. Le pays a depuis longtemps l’ambition de réduire sa dépendance à l’égard de l’énergie nucléaire et du pétrole et d’utiliser à la place l’énergie éolienne, hydraulique et solaire.

La compagnie d’énergie Uniper, qui exploite la centrale électrique de Karlshamn, a conclu un accord avec l’opérateur du système suédois pendant les mois d’hiver (de mi-novembre à mi-mars), afin d’être prête à fonctionner en cas de besoin d’électricité supplémentaire. En dehors de cette période, Uniper est libre de faire des offres commerciales sur le marché de l’électricité. C’est très rare que cela se produise, mais c’est le cas depuis deux semaines. Cependant, même si les prix restent élevés, elle a été mise hors service pour une révision régulière de quatre semaines.

Vocabulaire suédois : blessure – skada