Un Stockholmer expulsé après avoir facturé des loyers astronomiques sur Airbnb.
Le tribunal suédois des loyers a déchiré le bail d’une femme qui avait loué son appartement sur Airbnb pour plus de 4 600 couronnes (505 $) par jour, rapporte le site d’information immobilière Hem & ; Hyra.
Ce coût correspond à un loyer mensuel de plus de 140 000 couronnes, soit autant que ce que la femme elle-même payait annuellement pour l’appartement de trois pièces situé sur Sveavägen, dans le centre de Stockholm.
Il est interdit de louer son appartement à des fins lucratives en Suède, le montant du loyer doit donc être raisonnable. Et si vous vivez dans un hyresrätt (un appartement que le propriétaire loue dans le cadre d’un contrat de première main, plutôt que d’en être le propriétaire), ce qui était le cas de cette femme, la somme à payer si l’appartement n’est pas meublé.
Vocabulaire suédois : un appartement – en lägenhet
Un bateau en feu qui brûle toujours après dix jours
Vous vous souvenez de l’incendie qui s’est déclaré le 4 décembre à bord du cargo Almirante Storni, au large des côtes de la Suède occidentale ? Lundi, il brûlait toujours, selon un communiqué de presse des services d’incendie et de secours de la région de Göteborg.
Mais les pompiers ont réussi à créer un coupe-feu entre la cargaison de bois en feu et le reste de la cargaison, et le feu semble s’apaiser, peut-on lire dans le communiqué.
Le navire est actuellement ancré dans le port de Göteborg, après avoir été transporté au port depuis un endroit plus éloigné de l’archipel, afin de faciliter le travail d’extinction des flammes.
Vocabulaire suédois : un navire – ett fartyg
Comment la loi suédoise sur les migrations a abandonné de manière inattendue les étudiants en doctorat.
Il est difficile de voir quoi que ce soit de positif pour la Suède dans les nouvelles règles de résidence imposées aux doctorants étrangers en vertu de la loi sur les migrations. Alors pourquoi sont-elles là et pourquoi personne ne veut s’en débarrasser ?
Dans un nouvel article, le journaliste Richard Orange de The Local enquête sur la façon dont les nouvelles lois ont supprimé une exception pour les étudiants en doctorat non membres de l’UE/EEE afin de les encourager à venir étudier en Suède. .
Vocabulaire suédois : une loi – en lag
Deux personnes arrêtées après la collision entre des navires britanniques et danois au sud de la Suède
Deux membres d’équipage d’un navire battant pavillon britannique qui est entré en collision avec un navire danois au sud de la Suède ont été arrêtés. L’un des hommes à bord du navire danois a été retrouvé mort et l’autre était toujours porté disparu mardi matin.
Le ministère public suédois qu’une enquête pour “ivresse aggravée en mer”, “négligence grave dans le trafic maritime” et “cause de mort par négligence” a été ouverte.
Vocabulaire suédois : manquant – saknad
