Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du jeudi.

La Commission sur le coronavirus présentera son rapport final demain.

La Commission sur le coronavirus, mise en place en juin 2020, est chargée d’enquêter sur la réponse au coronavirus et d’évaluer les actions du gouvernement suédois et des autres autorités. Elle est dirigée par Mats Melin, un avocat qui a déjà siégé à la Cour suprême suédoise pour les affaires administratives.

Leur premier rapport, qui portait spécifiquement sur la gestion de la pandémie dans le secteur des soins aux personnes âgées, date de 2020. Leur deuxième rapport a été publié l’année dernière. Il mettait en évidence des défaillances importantes dans le processus de dépistage et de traçabilité de la Suède, qualifiant sa réponse initiale à la pandémie de Covid-19 d'” insuffisante ” et de ” tardive “.

Le troisième et dernier rapport, attendu demain, devrait examiner si la stratégie suédoise de lutte contre la pandémie était le bon choix pour le pays, et qui devrait être tenu pour responsable dans le cas contraire.

Pour répondre à ces questions, la commission a examiné comment la société suédoise a été affectée à une plus grande échelle, comme la santé publique, l’économie suédoise et les finances individuelles, ainsi qu’une comparaison avec d’autres pays.

La section locale rendra compte du rapport de la commission demain.

Vocabulaire suédois :ansvar – responsabilité

Dommages causés à la cage d’escalier d’un immeuble d’habitation à Malmö après une explosion.

La cage d’escalier d’un immeuble d’habitation dans le quartier de Rosengård à Malmö a subi d’importants dégâts après une explosion. La porte d’entrée a été écrasée dans l’explosion, ainsi que plusieurs vitres de fenêtres.

Une grande zone a été fermée et les services d’urgence sont arrivés sur le site tôt ce matin.

Trois personnes étaient coincées dans un ascenseur au moment de l’explosion, mais semblent avoir été sauvées saines et sauves, rapporte SVT.

C’est la troisième explosion à Malmö en une semaine. Il y a eu une explosion mercredi matin à l’extérieur d’un immeuble d’habitation dans le quartier de Gröndal, et une autre vendredi de la semaine dernière, également à Rosengård.

Une autre bombe a été identifiée dans la région de Limhamn vendredi soir, mais elle n’a pas explosé.

La police cherche à savoir s’il y a un lien entre les attentats à la bombe.

“Nous n’avons actuellement aucun suspect, et nous ne pouvons pas dire s’il y a un lien avec les explosions précédentes”, a déclaré Patric Fors, porte-parole de la police, à SVT en Scanie.

Vocabulaire suédois :sprängning – explosion, détonation