Aujourd’hui en Suède : un tour d’horizon des dernières nouvelles de lundi

Ministre : Pas plus de 50 % de citoyens non nordiques dans les “zones vulnérables”

Le ministre de l’Immigration Anders Ygeman a suggéré à la Suède de suivre le Danemark et de chercher à limiter la concentration de personnes issues de l’immigration dans les quartiers les plus en difficulté de ses villes.

Dans une interview avec le journal Dagens Nyheter, Ygeman a déclaré que c’était un problème pour la Suède qu’il y ait des districts où la majorité des habitants viennent de l’extérieur des pays nordiques.

“Je pense qu’il est mauvais d’avoir des régions où la majorité a une origine non nordique”, a-t-il déclaré dans une interview au journal Dagens Nyheter.

« Si vous voulez apprendre le suédois, vous devez pratiquer. Si vous vivez dans une région où vous pouvez vous débrouiller avec la langue de votre pays d’origine, il devient énormément plus difficile d’apprendre et de développer la langue. Si, en plus, vous avez un travail qui vous permet de vous débrouiller dans la langue de votre pays d’origine, où allez-vous pratiquer le suédois ? Dans ce contexte, je pense qu’avoir ce genre d’objectif peut dire quelque chose d’important.

Ygeman a suggéré une limite de 50% lorsqu’il a été poussé par les journalistes du journal à savoir s’il pensait que la Suède devrait fixer un objectif similaire à celui du Danemark, où les sociaux-démocrates au pouvoir ont fixé un objectif selon lequel aucun développement immobilier dans le pays ne devrait avoir plus de 30 ans. % de la population d’origine non occidentale d’ici 2030.

« Ce n’est qu’un point de départ. Si nous allons imposer ce nombre [as a target] pour de vrai, alors nous devons mener une enquête et y réfléchir. Mais si vous voulez avoir mon « intuition », je mettrais le numéro là-bas. »

Vocabulaire suédois : utomnordiskt ursprung – origine non nordique

La Suède va interdire les téléphones portables prépayés non enregistrés

Les cartes SIM prépayées, appelées en suédois kontantkort ou les cartes de paiement devront bientôt être enregistrées avec des informations telles que le nom du propriétaire et le numéro d’identité personnel (personnummer), a rapporté le diffuseur SVT.

Les nouvelles règles pourraient présenter des difficultés pour les personnes sans numéro de personne, comme les ressortissants étrangers qui ont récemment déménagé en Suède, puisqu’un numéro d’identité personnel est nécessaire pour établir un contrat téléphonique.

La Suède modifie ses lois sur les cartes SIM prépayées car la nature anonyme des téléphones non enregistrés rend le travail des forces de l’ordre plus difficile, a écrit SVT.

“[The new rules] rendent la tâche plus difficile pour les criminels et plus facile pour la police et les autres forces de l’ordre », a déclaré Fredrik Joelsson, de l’unité de lutte contre la fraude de la police de Västerås et analyste opérationnel pour la police de la région de Mitt, à SVT.

vocabulaire suédois: oregistrerade kontantkort – cartes SIM prépayées (littéralement « cartes de paiement non enregistrées »)

Les contrôles d’identité en Suède pourraient être étendus malgré les critiques

Le gouvernement suédois envisage d’étendre les contrôles d’identité imposés aux ferries voyageant vers la Suède depuis l’étranger pour contrôler le flux de réfugiés en provenance d’Ukraine.

Les contrôles ont été introduits le 28 mars et doivent expirer le 1er septembre.

Le ministre suédois de l’Infrastructure, Tomas Eneroth, a déclaré au fil d’information suédois TT qu’il pensait que les contrôles avaient probablement empêché la contrebande de personnes en Suède, et a fait valoir que les compagnies maritimes, tout comme les compagnies aériennes, devraient avoir un bon contrôle sur qui sont leurs passagers.

Mais il a dit qu’il écouterait les arguments des opérateurs de ferry avant de décider d’étendre les contrôles.

“J’écouterai les points dans les réponses et reviendrai avec une décision sous peu”, a-t-il déclaré. « Dans le même temps, il a été important pour nous, notamment pour des raisons de sécurité, de souligner ce principe fondamental : nous devons savoir qui est à bord.

Anders Hermansson, directeur général de l’Association des armateurs suédois, a déclaré : « Nous avons du mal à voir qu’il y a un besoin pour cela du point de vue de la sécurité maritime. Si le gouvernement voit d’autres raisons de le faire, il devrait utiliser une autre partie de la loi.

Vocabulaire suédois : manniskohandel – trafic d’êtres humains

L’aéroport de Stockholm Arlanda voit 10 000 vols retardés cet été

Pas moins de 10 000 départs de l’aéroport Arlanda de Stockholm ont été retardés jusqu’à présent cet été, selon de nouvelles données.

Arlanda, qui est gérée par l’opérateur public Swedavia, a connu de nombreuses files d’attente et des retards tout au long de l’été.

Les pénuries de personnel et une importante grève des pilotes de la compagnie aérienne scandinave SAS, résolue plus tôt ce mois-ci, sont parmi les principaux facteurs qui ont provoqué des perturbations à Arlanda.

Les 10 000 annulations ont été décrites comme un “chiffre faible” par l’expert norvégien de l’aviation Hans Jørgen Elnäs dans des commentaires au programme d’information Ekot de Sveriges Radio, qui a rapporté le chiffre.

vocabulaire suédois: försenade – différé