Connect with us

Allemagne

Suisse : ce que les nouvelles règles allemandes sur le Covid signifient pour les acheteurs transfrontaliers

L’escalade de la situation de Covid dans le voisin du nord de la Suisse a conduit à des mesures plus strictes dans plusieurs États. Qu’est-ce que cela signifie pour les Suisses qui visitent l’Allemagne pour le shopping ou les loisirs, c’est-à-dire les marchés de Noël ?

L’Allemagne est une destination de shopping populaire pour les personnes vivant dans les zones frontalières de la Suisse depuis des décennies, les supermarchés et les points de vente allemands offrant des prix beaucoup moins chers que ceux disponibles en Suisse.

Mis à part l’essence – qui, comme The Local Switzerland l’a rapporté récemment, est moins chère en Suisse que dans la plupart des pays voisins – la plupart des produits sont moins chers en Allemagne.

Depuis mercredi 17 novembre, l’État frontalier du Bade-Wurtemberg a mis en place des mesures plus strictes alors que l’Allemagne est aux prises avec une résurgence du virus.

Cela inclut les restrictions de contact ainsi que le remplacement de la règle 3G par une règle 2G, c’est-à-dire qui exige que les personnes soient soit vaccinées soit guéries du virus pour participer à certaines activités (c’est-à-dire que les tests négatifs sont insuffisants).

La 3G fait référence aux mots allemands pour vacciné, récupéré et testé – geimpft/genesen/getestet – et a été utilisé pour décrire les conditions requises pour participer à de nombreuses activités dans les pays germanophones.

Cela aura un impact sur les acheteurs transfrontaliers en provenance de Suisse, ainsi que sur les personnes visitant l’Allemagne pour les loisirs, par exemple pour assister à Europa Park ou visiter les marchés de Noël de l’État.

Gardez à l’esprit que vous pouvez utiliser votre certificat suisse Covid en Allemagne, car la Suisse et l’UE – dont l’Allemagne est membre – ont convenu de reconnaître les pass Covid de l’autre.

Voici ce que vous devez savoir.

De quoi ai-je besoin pour entrer en Allemagne ?

Bien qu’il y ait une exigence 3G pour entrer en Allemagne, cela est supprimé si vous restez dans le pays pendant moins de 24 heures.

Par conséquent, à moins qu’il ne s’agisse d’un voyage de magasinage trop long, vous pouvez entrer sans preuve de vaccination, de rétablissement ou de test négatif.

Vous n’avez pas besoin de remplir le formulaire d’inscription de l’Allemagne si vous restez moins de 24 heures.

Les Suisses peuvent-ils faire des achats transfrontaliers en Allemagne ?

Les achats transfrontaliers en Allemagne sont autorisés, mais le type de preuve que vous devez fournir dépendra du type d’achat que vous ferez.

Si vous visitez des magasins essentiels – c’est-à-dire des supermarchés, des pharmacies, des stations-service ou des boulangeries – vous n’avez pas besoin de montrer votre certificat Covid.

Cependant, si vous magasinez dans le commerce de détail, c’est-à-dire dans des magasins non essentiels vendant des appareils électroniques, des vêtements ou d’autres articles, vous devez être conforme à la 3G.

Et si vous rencontriez des amis ?

Les rencontres en privé sont restreintes dans le Bade-Wurtemberg, sauf si vous pouvez prouver la conformité 2G (récupéré ou vacciné contre Covid).

Si vous n’êtes pas vacciné et que vous n’avez pas récupéré du virus, un seul ménage peut rencontrer une personne.

Les couples qui ne vivent pas ensemble sont comptés comme un seul ménage.

Et les marchés de Noël ?

De manière générale, vous n’avez pas besoin d’un certificat pour visiter les marchés de Noël en plein air qui ne sont pas clôturés.

Il existe cependant des règles différentes selon les États.

Dans le Bade-Wurtemberg, les règles sont relativement strictes.

Vous pouvez acheter de nombreux objets d’art et d’artisanat proposés sans certificat.

Cependant, les choses changent là où les marchés sont clôturés ou où vous consommez quelque chose, c’est-à-dire de la nourriture ou des boissons.

Ici, les règles 3G ou 2G s’appliquent, selon la situation de Covid.

Lorsque la région se trouve dans la zone « d’avertissement », la règle 3G s’appliquera.

Si la région est dans la zone « alerte », une règle 2G s’appliquera.

Plusieurs marchés de Noël du Bade-Wurtemberg ont déjà indiqué qu’ils adopteraient les règles 2G.

En Bavière, les choses sont relativement détendues. De manière générale, vous n’aurez pas besoin de vous conformer aux règles 3G tant que vous êtes à l’extérieur, bien que les zones clôturées et les zones intérieures puissent avoir des règles 3G ou 2G.

Des mesures seront mises en place au niveau régional, alors vérifiez à l’avance pour voir quelles règles s’appliqueront.

Qu’en est-il des cafés et des bars ?

Les bars et restaurants du Bade-Wurtemberg ont mis en place une règle 2G-plus. Cela s’applique à la fois à l’intérieur et à l’extérieur du restaurant ou du bar.

Cela signifie que vous devez être vacciné, récupéré du virus ou testé négativement avec un test PCR.

Les tests antigéniques ne sont pas suffisants.

Et tout le reste ?

Les règles 3G sont en place dans les salons de coiffure, la 2G plus est requise dans les hôtels et les règles 2G sont requises dans les théâtres, les cinémas, les clubs, les concerts et les musées.

Et Europa Park ?

Si vous vous rendez à Europa Park pendant les fêtes de fin d’année, vous devrez vous conformer à la règle 2G.

Toute personne âgée de 17 ans et moins n’a pas besoin de se conformer à cette règle, cependant elle devra présenter un test négatif pour entrer dans le parc.

Les enfants de 7 ans et moins n’auront pas besoin de présenter un test négatif.

Que dois-je montrer ?

Heureusement, vous pouvez montrer votre certificat suisse Covid en Allemagne grâce à un accord de réciprocité.

Comme l’Allemagne aime toujours la paperasse, toute preuve papier que vous pouvez apporter sera utile, mais l’application de certificat Covid devrait être suffisante.

Continue Reading
You may also like...

Dernières nouvelles

Tendance

To Top