“Ne nous oubliez pas”: les Palmeros espagnols reconstruisent lentement leur vie après les ravages du volcan

Aujourd’hui, le chauffeur de camion de 49 ans et sa famille élargie sont dispersés à travers l’île dans des logements temporaires, mais il est déterminé à reconstruire sa vie.

« Nous ne pouvons pas désirer ce qui n’existe plus. Nous devons aller de l’avant », a déclaré González, debout devant un poste de police qui bloque l’entrée de la zone d’exclusion des éruptions où se trouve son domicile.

Il fait partie des quelque 7 000 personnes vivant loin de chez elles depuis l’éruption du volcan Cumbre Vieja le 19 septembre, crachant des rivières de roche en fusion et envoyant un panache de cendres contenant des gaz toxiques dans l’air.

González avait initialement été autorisé à retourner chez lui, à seulement 600 mètres du volcan, pour récupérer des pilules pour sa mère et des photos de famille.

Le volcan des îles Canaries au large du nord-ouest de l’Afrique s’est tu lundi soir et les scientifiques sont prudemment optimistes qu’après trois mois d’explosions et de tremblements de terre, l’éruption pourrait se terminer.

“Espérons”, a déclaré González qui vit maintenant avec son partenaire dans la maison de sa mère.

Gonzalez et ses anciens voisins ont créé une association pour aider à reconstruire l’île – “un marathon” qui, selon lui, prendra au moins une décennie.

Aucun blessé ni mort n’a été directement lié à l’éruption sur l’île d’environ 83 000 personnes, mais la coulée de lave a détruit 1 345 maisons, principalement du côté ouest de La Palma.

« Il y a le deuil »

“Il y a le deuil parce que si vous perdez votre maison, c’est comme perdre un parent”, a déclaré Estefania Martín, une psychologue qui conseille les victimes dans un centre de la ville occidentale de Los Llanos de Aridane.

Pedro Noel Pérez, un travailleur de la santé et musicien de 44 ans, a déclaré que la maison familiale de 48 ans et “la moitié” de son quartier “n’existe plus”.

“Je n’ai plus ces voisins mais je les aurai toujours ici”, a-t-il ajouté en plaçant sa main sur son cœur.

Plusieurs de ses anciens voisins étaient sur place pour le voir chanter lors d’un récent petit concert à Los Llanos, qui reprend peu à peu son rythme habituel.

Pérez a déclaré qu’il n’avait que récemment retrouvé son désir de répéter après des semaines de sommeil perturbé en raison du rugissement constant du volcan.

“Prendre des somnifères, utiliser des bouchons d’oreille, ça mine le moral”, a-t-il déclaré.

La lave lente a recouvert plus de 1 200 hectares (environ 3 000 acres) de terres alors qu’elle se dirigeait vers l’Atlantique, en grande partie des plantations de bananes, le principal moyen de subsistance de l’île avec le tourisme.

« À court terme, c’est notre ruine complète », a déclaré Victor Manuel, un producteur de bananes de 50 ans, alors qu’il voyageait sur un navire de la marine pour emmener les gens dans des plantations et des entreprises désormais inaccessibles par la route.

“Je vais peut-être devoir partir et chercher autre chose sur une autre île, car les institutions publiques n’apportent pas de solutions, et je dois me sauver, moi et ma famille.”

“Je n’ai aucun espoir”

Alors que le navire accostait sur la plage pittoresque de Puerto Naos – maintenant recouverte de cendres noires – Pedro Javier Martín a souligné le restaurant et la maison qu’il a été contraint d’abandonner lorsque le volcan est entré en éruption.

“Je n’ai aucun espoir… nous sommes foutus”, a déclaré le joueur de 65 ans.

“Cet animal devrait s’arrêter maintenant”, a-t-il ajouté, faisant référence au volcan.

L’éruption volcanique – la plus longue de La Palma depuis que les archives ont commencé à être conservées au XVIe siècle – a causé au moins 842 millions d’euros (949 millions de dollars) de dommages, selon le gouvernement régional.

La maison de Jesica Díaz dans un quartier balnéaire n’a pas été endommagée mais elle est située dans une zone d’exclusion.

L’apicultrice de 26 ans vit donc depuis trois mois avec son fils et son compagnon dans une caravane à la périphérie de Los Llanos.

La mairie fournit de l’électricité et de l’eau aux quelque 20 caravanes abritant les évacués du volcan qui y sont stationnées.

Diaz a récemment été autorisée à rentrer chez elle pour une brève visite, la trouvant infestée de rats et couverte de cendres.

Elle l’a donné et nettoyé rapidement et a ramassé ses décorations de Noël.

Sa caravane est maintenant ornée d’une guirlande lumineuse et un arbre artificiel se trouve près de l’entrée afin qu’elle puisse marquer la saison des fêtes dans sa maison temporaire.

« Vous ne pouvez pas vous arrêter à cause d’un volcan. Cela dévaste tout, mais nous devons continuer », a-t-elle déclaré.

“Je demande juste que nous ne soyons pas oubliés quand ce sera fini et que ce sera éteint”, a-t-elle ajouté.