Les cinq documents les plus importants dont vous aurez besoin pour votre déménagement en Italie

L’Italie est réputée pour sa paperasserie, qui est encore plus lourde pour les résidents étrangers. Bien que certaines procédures soient progressivement simplifiées, on ne peut nier que la bureaucratie italienne mettrait à l’épreuve la patience de n’importe quel saint du pays.

Pourtant, comme les résidents étrangers en Italie nous le répètent sans cesse, cela vaut la peine de pouvoir vivre et travailler dans l’un des pays les plus fabuleux du monde.

Il n’y a que quelques documents clés dont vous aurez vraiment besoin à votre arrivée. Pour vous aider à démarrer, voici un aperçu des premières choses à faire lors de la préparation de votre déménagement.

Visa

Entrer dans le pays est un bon point de départ.

Si vous venez d’un pays hors de l’Union européenne, vous devrez demander un visa si vous prévoyez de rester en Italie pendant plus de trois mois.

Il en existe selon la raison de votre visite. Gardez à l’esprit que vous devrez effectuer cette démarche alors que vous êtes encore dans votre pays d’origine, et veillez à faire votre demande en temps utile. L’ambassade d’Italie dans votre pays devrait être en mesure de vous donner les détails de la procédure de demande et les conditions requises pour le type de visa dont vous avez besoin.

Sans oublier que le document le plus important dont vous avez besoin pour cela est, bien sûr, votre passeport. Cela semble évident, mais assurez-vous qu’il est à jour et qu’il est valable pour la durée de votre séjour en Italie, que vous restiez six jours ou six mois.

Ce n’est jamais une mauvaise idée de faire et de conserver des copies imprimées et numériques de votre passeport et de votre visa au cas où ils seraient perdus ou volés. Les faire remplacer en Italie alourdirait considérablement votre pile de documents, sans parler des coûts.

Permesso di soggiorno

Si vous prévoyez de rester plus de trois mois et que vous avez obtenu un visa, vous devrez, une fois arrivé en Italie, vous inscrire auprès de la Questura (siège de la police) et de l’autorité compétente. permesso di soggiorno (permis de séjour).

La procédure varie d’une province à l’autre, mais elle implique le paiement de 100 à 200 € de droits et de frais de traitement, la communication de vos empreintes digitales et la présentation de nombreux documents – et le traitement prend généralement de trois à six mois.

(En attendant qu’il vous parvienne, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité. assicurata, ou reçu de la demande, avec vous car c’est votre preuve que vous êtes en Italie légalement).

Une fois que vous avez votre permesso, il vous donne un accès complet aux soins de santé publics, à l’assistance sociale et à l’éducation. Assurez-vous donc d’avoir un permis valide : s’il arrive à expiration, préparez-vous à le renouveler à l’avance.

Après avoir vécu légalement en Italie pendant cinq ans, vous pouvez demander une carte de résident permanent. permesso di soggiorno per soggiornanti di lungo periodo (permis de séjour pour une longue période), qui peut être renouvelé moins fréquemment.

Bien que les citoyens de l’UE puissent voyager librement dans les États membres de l’UE, toute personne séjournant plus de trois mois en Italie doit demander un permis de séjour de longue durée. certificat de résidence (certificat de résidence) auprès de l’Anagrafe (bureau d’état civil) local. Ce certificat sert de preuve de résidence et vous aidera à accéder aux soins de santé publics et à d’autres services.

Les visiteurs n’ont pas besoin de visa pour séjourner en Italie jusqu’à trois mois en tant que touriste. Mais techniquement, ils doivent également demander un visa temporaire. permesso di soggiorno (permis de séjour).

Même les visiteurs de courte durée sont censés s’enregistrer auprès de la Questura locale et demander un permis de séjour dans les huit jours – bien qu’en pratique, peu de touristes le fassent.

Carta d’identità

Après avoir réussi à obtenir la résidence, les autorités attendent de vous que vous obteniez une carte d’identité italienne auprès de votre mairie. Anagrafe (le même bureau où vous avez obtenu votre permis de séjour – mais ne vous attendez pas à pouvoir les obtenir le même jour).

Vous avez peut-être vu des Italiens montrer des livrets en papier de la vieille école – un registre étonnamment mince de votre nom, date et lieu de naissance, nationalité et adresse, ainsi que des détails personnels tels que la couleur des yeux et le statut marital.

Il est très peu probable que vous receviez l’un de ces livrets – ils sont remplacés par une version en plastique avec une puce qui stocke les informations électroniquement.

En Italie, vous êtes censé avoir votre carte d’identité sur vous à tout moment et la montrer aux autorités si elles vous le demandent.

Vous pouvez également l’utiliser pour .

Alors que les citoyens italiens peuvent utiliser leur carte d’identité pour voyager dans la zone Schengen et dans certains autres pays, celles délivrées aux ressortissants étrangers ne sont généralement pas valables pour voyager.

Codice fiscale

Un codice fiscale est un numéro d’identification personnel similaire au numéro de sécurité sociale aux États-Unis ou au numéro d’assurance nationale au Royaume-Uni.

La mauvaise nouvelle est que vous en avez besoin pour faire pratiquement n’importe quoi en Italie, qu’il s’agisse d’effectuer des achats en ligne, de trouver un emploi ou de signer un bail pour une propriété.

La bonne nouvelle est que . C’est probablement l’élément le plus simple à cocher sur votre liste.

Allez à votre magasin local Agenzia delle Entrate (bureau des impôts) muni d’une photocopie de votre carte d’identité et remplissez un formulaire de demande (certains bureaux les ont même disponibles en anglais).

Votre code devrait vous être attribué le jour même, tandis qu’une carte plastique portant les informations vous sera envoyée par la poste quelques semaines plus tard.

Tessera sanitaria

L’Italie dispose d’un système de santé publique complet auquel de nombreux résidents étrangers, mais pas tous, pourront avoir accès.

Les résidents des pays de l’UE qui visitent l’Italie peuvent accéder à ce traitement médical subventionné grâce à l’aide de l’Agence de santé publique du Canada. Carte européenne d’assurance maladie (CEAM), disponible via le système de santé de votre pays d’origine.

Mais d’où que vous veniez, si vous séjournez en Italie pendant plus de trois mois, vous devriez envisager de vous inscrire au Service national de santé italien (Servizio Sanitario Nazionaleou SSN).

Une fois inscrit, vous recevrez a tessera sanitariaou carte d’assurance maladie.

En fonction de votre situation personnelle, cette assurance n’est cependant pas toujours gratuite. Certaines personnes doivent payer des cotisations assez élevées ou ne peuvent pas s’inscrire. Pour ces raisons, de nombreux résidents non italiens souscrivent plutôt une assurance maladie privée.

Et de toute façon, de nombreuses personnes souscrivent une assurance privée pendant leur première année en Italie. En effet, pour demander la carte de santé, il faut déjà résider en Italie et avoir le statut de résident. permesso di soggiorno pour le prouver (voir ci-dessus).

Tant que vous n’avez pas au moins demandé ce permis, votre enregistrement ne peut pas avoir lieu.

Gardez à l’esprit que le tessera sanitaria ne peut pas être demandée en ligne. Vous devez vous rendre en personne à l’ASL, ou à l’Agence pour la Sécurité Sociale. Agenzia Sanitaria Locale (autorité sanitaire locale) (Trouvez votre ASL le plus proche ici).

Pour beaucoup d’étrangers en fait, le processus ne prend pas seulement un mais deux voyages à l’ASL, ainsi qu’un arrêt au bureau de poste. Retrouvez tous les .

Une fois enregistré auprès de l’ASL, vous serez également autorisé à vous inscrire auprès d’un médecin généraliste ou d’un médecin de famille local. En fait, certains bureaux de l’ASL “choisiront” un médecin pour vous.

Vous devrez présenter la carte lorsque vous vous ferez soigner ou que vous achèterez des médicaments sur ordonnance pour bénéficier de subventions. Elle sert également de CEAM, permettant à son détenteur de bénéficier de soins urgents dans n’importe quel pays de l’UE.

Les versions plus récentes de la carte comportent également une puce et un code PIN qui vous permettent d’accéder à certains services publics en ligne.