Le conseil d’experts de l’Allemagne se prononce en faveur d’un assouplissement des règles relatives aux Covid

Le conseil a déclaré que l’Allemagne se trouvait dans une “nouvelle phase de la pandémie” mais a mis en garde contre “les incertitudes dues à un écart d’immunité encore beaucoup trop important dans la population” dans ses dernières recommandations publiées dimanche.

Les experts ont toutefois déclaré qu’il fallait s’attendre à des mesures de réouverture de la vie publique.

“Le nombre d’infections par le SRAS-CoV-2 a augmenté régulièrement jusqu’à présent, mais un plateau et un déclin ultérieur pour la vague Omicron (BA.1) sont à prévoir dans les semaines à venir “, a déclaré le conseil.

“Un retour en arrière des mesures gouvernementales de contrôle des infections semble raisonnable une fois qu’une baisse stable des hospitalisations et des admissions en soins intensifs et de l’occupation est observée.”

Le gouvernement allemand et les chefs d’Etat doivent se réunir mercredi pour discuter de la situation de Covid – et un plan d’assouplissement des mesures est attendu.

Que dit encore le Conseil d’experts ?

Le conseil, qui a été créé pour aider à guider les dirigeants allemands sur la stratégie Covid, a appelé à une approche prudente de l’assouplissement des restrictions, en particulier en raison des préoccupations concernant le , connu sous le nom de BA.2.

Ils ont déclaré que la réouverture trop rapide de la vie publique pourrait entraîner une “nouvelle augmentation de la charge de morbidité”.

L’Allemagne a mis en place plusieurs mesures strictes visant à ralentir la propagation du Covid, notamment en interdisant aux personnes non vaccinées l’accès à la plupart des lieux publics (règle 2G) et en exigeant des personnes vaccinées et rétablies qu’elles présentent la preuve d’un test négatif ou d’une injection de rappel pour accéder à de nombreux lieux (2G-plus). Certaines fermetures ont également été mises en place, notamment pour les clubs.

Les experts ont déclaré que la suppression des restrictions Covid en Allemagne signifierait que davantage de personnes non vaccinées et de personnes âgées risqueraient de contracter une infection.

Le conseil a déclaré que “ces groupes courent le plus grand risque d’une évolution sévère de la maladie et doivent être protégés”.

Ils ont déclaré que les personnes en Allemagne devraient continuer à agir de manière prudente et responsable “en ce qui concerne la protection contre l’infection”.

Les experts ont insisté sur le maintien du port obligatoire du masque dans certains lieux publics, mais ont ajouté : “Si le nombre d’infections est suffisamment faible, il (la mesure du masque) peut être temporairement levé, mais cela devrait être accompagné d’une communication claire sur la limite de temps”.

Le conseil a également exhorté le gouvernement à prendre en compte les différentes dynamiques en fonction de la saison. En automne et en hiver, les experts affirment que le port de masques et des tests réguliers pour les groupes vulnérables seront nécessaires.

Dans leur recommandation, les experts ont indiqué que la stratégie de dépistage devrait être adaptée au cours des prochains mois en raison de la “charge économique et écologique élevée”.

“En particulier, il convient d’examiner si les tests doivent être limités aux cas symptomatiques”, a conseillé le conseil. “La détection précoce de changements significatifs dans la dynamique de l’infection, par exemple via une surveillance aléatoire, est élémentaire, en particulier dans la perspective de l’automne/hiver à venir.”

Vocabulaire

Détente – (die) Lockerungen

Conseil des experts/expert board – (der) Expertenrat

Recommander (quelque chose) – (etwas) empfehlen

Subséquent – nachfolgend

Nous souhaitons aider nos lecteurs à améliorer leur allemand en traduisant le vocabulaire de certains de nos articles d’actualité. Avez-vous trouvé cet article utile ?