Connect with us

Danemark

L’agence danoise des maladies répond à l’épidémiologiste américain qui a partagé les données sur les décès dus au Covid dans le pays

L'Institut national des sérums du Danemark

Le State Serum Institute du Danemark a choisi de tweeter en anglais en réponse à la discussion internationale sur les données Covid-19 du pays. Photo d’archive : Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix

L’agence danoise des maladies infectieuses State Serum Institute a tweeté plusieurs fois en anglais ces derniers jours en réponse aux critiques de la décision du pays de lever les restrictions sur le Covid-19, y compris par un épidémiologiste américain avec plus de 600 000 followers sur Twitter.

Selon Journalisten, le State Serum Institute (SSI), l’équivalent des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis, a constamment tweeté en anglais depuis le 10 février dans plus de 20 fils de discussion différents sur Twitter au sujet des données Covid-19 du Danemark. Cela marque un changement de politique pour l’institution publique, qui communique normalement en danois.

Parmi les tweets notables de SSI, on peut citer ceux qui ont été faits en réponse à Eric Feigl-Ding, un épidémiologiste diplômé de Harvard basé aux États-Unis qui, dans un tweet, a accusé le gouvernement danois de “perdre la tête” et de “gazer” la population du pays suite à sa décision, début février, de mettre largement fin aux restrictions du Covid-19.

“Cher Eric, une fois de plus, nous tenons à souligner que les chiffres que vous partagez avec vos followers montrent (sic.) des décès avec le (Covid)-19. Pas des décès à cause du (Covid)-19. Nous vous recommandons de lire notre rapport hebdomadaire pour plus d’informations sur le sujet”, a tweeté SSI en réponse à Feigl-Ding.

Dans sa décision de lever les restrictions, qui était basée sur les recommandations de la Commission danoise sur les épidémies, le gouvernement a cité les taux de vaccination élevés, la faible gravité de la maladie causée par la variante Omicron et l’immunité élevée de la communauté pour justifier la fin des restrictions.

Le nombre de patients hospitalisés avec un test Covid-19 positif est inférieur à ce qu’il était au début du mois de janvier.

D’autres membres du personnel du SSI ont également tweeté des fils en anglais pour répondre aux affirmations de Feigl-Ding et d’autres commentateurs concernant le nombre de décès dus au Covid-19 enregistrés au Danemark.

L’épidémiologiste américain a affirmé que les décès dus au Covid-19 au Danemark connaissaient une ” augmentation exponentielle ” suite à la levée des restrictions.

Un graphique SSI a été mis en ligne, montrant une distinction entre les décès causés par le Covid-19 et les décès “avec” Covid-19 et non causés par lui, sur la base des informations du certificat de décès.

Le graphique SSI montre que le nombre de décès causés par le Covid-19 est stable.

Le responsable de la communication avec les médias de l’agence de contrôle des maladies, Flemming Platz, a déclaré à Journalisten que depuis que les restrictions ont été levées, “l’attention internationale (sur le Danemark) a été extrême et il est important que la population puisse accéder et comprendre ce que nous faisons”.

Nous pouvons voir sur Twitter que beaucoup ne comprennent pas notre situation”. [the reasoning for lifting restrictions, ed.] et ils lisent nos chiffres de manière incorrecte, et c’est bien sûr aussi à cause des difficultés linguistiques. Ils ne peuvent donc pas lire les explications que nous avons”, a-t-il déclaré.

“C’est une situation unique. Nous bénéficions d’une attention internationale sans précédent en ce moment. Nous pensons qu’il est de notre devoir de veiller à ce que les connaissances soient diffusées”, a-t-il déclaré.

To Top