Fatigué de la controverse” : Pourquoi les “vins d’Hitler” italiens sont abandonnés

Les propriétaires d’une société de vin italienne ont déclaré qu’ils allaient cesser de vendre une gamme de bouteilles ornées d’images de dictateurs, dont Adolf Hitler et Benito Mussolini, longtemps critiquées comme offensantes pour la mémoire des victimes des régimes fascistes.

“Assez, nous sommes fatigués de toute cette controverse”, a déclaré aux médias italiens Andrea Lunardelli, qui reprendra bientôt la direction de Vini Lunardelli de son père âgé de 80 ans.

“A partir de l’année prochaine, la ligne avec les étiquettes représentant des personnages comme Hitler et Mussolini disparaîtra”, a-t-il déclaré, selon le journal. La Repubblica.

Depuis 25 ans, l’entreprise, basée près d’Udine, dans le nord-est de la région du Frioul-Vénétie Julienne, commercialise une gamme de bouteilles sur lesquelles figurent également des images de Josef Staline, Francisco Franco et Heinrich Himmler.

Comme on pouvait s’y attendre, l’entreprise a été critiquée à plusieurs reprises pour ce qu’elle appelle sa “ligne historique”.

Les vins sont interdits de vente en Allemagne et en Autriche en raison de lois interdisant l’affichage de symboles nazis, mais ils sont vendus en ligne et dans plus de 50 magasins en Italie – principalement dans les zones touristiques – sans aucune restriction.

“Nous ne sommes pas des nazis”, a insisté Lunardelli, ajoutant que “cela n’a jamais été une apologie du fascisme”.

Lunardelli a longtemps défendu ses produits contre les critiques, de retour en 2013 que le stratagème était “juste du marketing” et n’était pas destiné à offenser.

Il a déclaré que la gamme a été populaire parmi les clients en dehors de l’Italie, les touristes étrangers en Italie étant le plus grand marché.

“C’est pourquoi nous ne le vendons que dans les magasins des lieux touristiques ; presque aucun Italien n’achète ce vin – enfin, de temps en temps, ils peuvent acheter une bouteille de Benito Mussolini.

“Les gens l’achètent généralement comme un cadeau de plaisanterie, c’est à ça qu’il sert, il n’est pas destiné à offenser qui que ce soit”.

Lunardelli a également affirmé que certaines personnes achètent le vin simplement parce qu’il a bon goût.

La cave vend chaque année quelque 20 000 bouteilles de sa ligne “historique”, dont environ 12 000 à l’effigie d’Hitler et 6 000 à celle de Mussolini, rapporte La Repubblica.

Cette gamme devrait être supprimée et la cave rebaptisée lorsque Lunardelli succédera officiellement à son père.

Tout cela à l’exception de l’Amaro del Duce de la société – un digestif nommé en l’honneur de Mussolini – “parce qu’il est produit en partenariat avec une autre société”, a-t-il déclaré.

Mais la décision de Lunardelli ne signifie pas que les vins portant les symboles fascistes et les visages des dictateurs disparaîtront complètement des magasins de souvenirs italiens, note La Repubblica, car plusieurs autres sociétés italiennes continuent de commercialiser des produits similaires.