COMPAREZ : Quels pays européens ont les règles les plus strictes en matière de double nationalité ?

Cependant, obtenir la citoyenneté dans un autre État n’est pas une promenade de santé. Au-delà du casse-tête bureaucratique et des règles et exceptions de résidence variables, certains pays peuvent exiger de renoncer à la nationalité d’origine à la suite du processus.

Peu de pays en Europe exigent que les ressortissants étrangers le fassent, mais certains le font. Voici un aperçu de la façon dont les pays couverts par The Local traitent la double nationalité, en commençant par ceux qui ont les règles les plus strictes.

‘Circonstances spéciales’

L’Autriche, l’Allemagne et l’Espagne n’autorisent généralement pas la double nationalité, sauf dans certaines circonstances particulières. Cela signifie que les ressortissants étrangers qui obtiennent la nationalité de l’un de ces pays doivent renoncer à leur nationalité d’origine.

« En principe, quiconque acquiert Citoyenneté autrichienne par attribution perdent leur nationalité étrangère », indique le site Internet du gouvernement autrichien. Ceci s’applique également aux citoyens autrichiens qui acquièrent une nationalité étrangère.

L’Autriche ne renonce à l’obligation de renoncer à la nationalité antérieure que si cela est dans l’intérêt particulier de l’État sur la base de «réalisations extraordinaires» dans le passé ou attendues dans le futur.

Les Autrichiens à la naissance peuvent conserver leur nationalité s’ils en font la demande avant d’acquérir une autre nationalité et si cela est justifié par des “circonstances particulières”, par exemple si la perte de celle-ci aurait “un impact préjudiciable grave sur leur capacité à travailler” ou, dans le cas des mineurs, si c’est dans leur intérêt supérieur.

Les enfants ayant au moins un parent autrichien sont autrichiens et peuvent avoir la double nationalité. « L’enfant n’a pas à décider de sa (seule) nationalité lorsqu’il atteint l’âge de la majorité. Cependant, l’autre État impliqué peut leur demander de prendre une telle décision », ajoute le site Web.

Grâce à une , les Autrichiens qui ont quitté le pays avant le 15 mai 1955 en raison des persécutions du régime nazi, ainsi que leurs descendants, peuvent retrouver leur nationalité et conserver toute autre nationalité acquise depuis.

Seuls les ressortissants de l’UE et de la Suisse peuvent conserver leur nationalité d’origine lorsqu’ils sont naturalisés allemands, de même que les citoyens allemands de ces pays. Les citoyens britanniques étaient autorisés à conserver la double nationalité s’ils demandaient la naturalisation jusqu’à la fin de la période de transition du Brexit, mais maintenant ils doivent également y renoncer.

Les enfants dont le parent est allemand acquièrent la nationalité allemande à la naissance et peuvent conserver durablement la double nationalité.

Il est possible de conserver la double nationalité si le pays d’origine ne permet pas d’y renoncer ou si cela n’est pas possible pour d’autres raisons (par exemple en cas de conflit).

Les citoyens allemands qui souhaitent se naturaliser dans un autre pays et conserver la nationalité allemande peuvent demander une permis de séjour. Dans ce cas, ils devront fournir la preuve de “liens continus avec l’Allemagne” et de “raisons substantielles” pour acquérir l’autre nationalité.

Particuliers qui, entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945, ont été privés de leur nationalité allemande pour des motifs politiques, raciaux ou religieux, ainsi que leurs descendants, peuvent retrouver leur nationalité et conserver toute autre nationalité qu’ils ont acquise depuis.

La coalition gouvernementale actuelle a promis dans son programme une “loi moderne sur la citoyenneté” autorisant plusieurs nationalités, mais cela ne s’est pas encore concrétisé.

Alors qu’en Autriche, la demande de citoyenneté nécessite au moins 10 ans de résidence continue (six pour les citoyens de l’EEE), ainsi que la connaissance de la langue et une «attitude positive» envers le pays, en Allemagne, l’exigence est de 8 ans. Mais les étrangers qui suivent un “cours d’intégration” peuvent postuler après 7 ans. Les personnes qui demandent la nationalité allemande doivent également connaître la langue allemande et passer un test de naturalisation pour prouver qu’elles connaissent le système juridique, la société et les conditions de vie. Les conjoints ou partenaires homosexuels enregistrés de citoyens allemands peuvent demander la naturalisation après 3 ans de résidence légale.

En règle générale, les personnes doivent renoncer à leur nationalité antérieure. Cela n’est pas exigé des ressortissants des pays d’Amérique latine, d’Andorre, des Philippines, de la Guinée équatoriale, du Portugal ou des juifs séfarades d’origine espagnole.

Il s’agit d’une loi qui permettait aux Juifs séfarades descendants de personnes expulsées d’Espagne au XVe siècle d’acquérir la citoyenneté. Cependant, la date limite pour demander la citoyenneté via cette voie a expiré en 2021 (une voie de citoyenneté similaire est ouverte en le Portugal).

Pour les citoyens de ces pays, l’exigence de résidence pour demander la naturalisation est de 2 ans. Il est sinon d’un an pour les personnes mariées à un ressortissant espagnol, de 5 ans pour les réfugiés ou de 10 ans dans d’autres situations.

L’Espagne a également signé récemment un accord qui autorise la double nationalité avec la France.

Les citoyens espagnols d’origine peuvent naturaliser dans un autre pays et conserver leur nationalité s’ils en ont besoin dans les 3 ans suivant l’acquisition de l’autre nationalité.

Les enfants nés en Espagne peuvent acquérir la citoyenneté si les parents sont originaires d’un pays qui ne reconnaît pas la nationalité des enfants nés à l’étranger.

Double nationalité autorisée

Dans de nombreux autres pays, comme , et, ainsi que Belgique, Irlandeet la Grande-Bretagne, la double nationalité est autorisée.

En France, la condition de résidence pour la naturalisation est généralement de 5 ans, démontrant l’intégration dans le mode de vie français et la connaissance de la langue française.

En Italie, il est possible de demander la citoyenneté après 10 ans de résidence, ou 4 pour les citoyens de l’UE et 2 pour un résident marié à un citoyen italien. Un test de langue est également requis.

La Suède est l’un des rares pays où un test de langue n’est pas nécessaire. La règle générale est de 5 années consécutives de résidence, avec des absences de plus de six semaines au cours d’une année soustraites du total. Les personnes mariées, en partenariat enregistré ou en concubinage avec un citoyen suédois peuvent présenter une demande après trois ans.

D’autre part, le Danemark a l’une des lois sur la citoyenneté les plus strictes. La naturalisation nécessite une période d’attente supplémentaire de deux ans après l’obtention d’un permis de séjour permanent, qui prend généralement huit ans. Il y a aussi un test de citoyenneté.

autorise la double nationalité après la modification de la loi en 2015. Les anciens Danois qui ont perdu leur nationalité en acquérant une étrangère avant le 1er septembre 2015 peuvent la réacquérir en faisant une déclaration au ministère de l’Immigration et de l’Intégration avant le 30 juin 2026.

Suite à une récente modification de la réglementation, la double nationalité est également autorisée dans. Ceux qui ont perdu leur nationalité norvégienne avant 2020 peuvent la réacquérir en soumettant une notification de citoyenneté.

Il existe cependant des règles plus strictes aux Pays-Bas. Les ressortissants étrangers acquérant la nationalité néerlandaise ou les ressortissants néerlandais acquérant une nationalité étrangère doivent renoncer à leur nationalité d’origine, sauf dans certaines circonstances particulières – par exemple, pour ceux qui acquièrent la nationalité de leur conjoint ou partenaire ou ceux titulaires d’un titre de séjour asile.

Des restrictions existent également dans de nombreux pays d’Europe de l’Est.

Cet article a été produit par l’équipe d’Europe Street news.