Connect with us

Suède

COMPAREZ : Quelles sont les règles Covid en vigueur pour la saison de ski en Europe ?

La saison de ski n’est plus qu’à quelques semaines. Voici les règles en place dans différents pays européens.

Autriche

Le ministre autrichien du tourisme a résumé l’approche du pays en matière de tourisme d’hiver par “des règles strictes, un hiver sûr”.

Preuve de la vaccination contre le Covid-19, de la guérison du virus ou d’un test Covid négatif (appelé 3G en Autriche et en Allemagne, ce qui signifie “Vaccinated, Recovered, Tested”). Si vous utilisez un test comme laissez-passer Covid, vous devrez probablement faire contrôler votre laissez-passer régulièrement pendant votre séjour pour vérifier qu’il est toujours valide.

Les sites d’Apres-ski sont quant à eux liés au niveau de risque d’infection en Autriche, qui est basé sur la capacité disponible des lits de soins intensifs. Pour l’instant, l’Autriche se situe au niveau 1, ce qui signifie que ces sites sont accessibles avec une preuve de 3G. Mais si la situation s’aggrave, ce niveau pourrait passer à 2G, ce qui signifie que seule une preuve de vaccination ou de guérison est acceptée pour l’entrée, et non un test négatif.

Il convient de noter que chaque État peut introduire ses propres règles supplémentaires allant au-delà de celles qui s’appliquent au niveau national.

Le Rotair Titlis, dans les Alpes suisses, est un spectacle à couper le souffle. Photo de Julien Flutto sur Unsplash

Photo de Julien Flutto sur Unsplash

France

Tout le monde n’est pas le bienvenu dans les stations de ski françaises cet hiver, comme les voyageurs non vaccinés originaires de pays orange (y compris le Royaume-Uni) – ce qui n’inclut pas une rapide descente sur les pistes.

Pour entrer en France, les voyageurs vaccinés doivent simplement fournir une preuve de vaccination et une déclaration de santé.

En France, les stations de ski sont entièrement ouvertes, mais l’industrie du ski se demande si le carnet de santé sera obligatoire sur les remontées mécaniques.

En dehors de cela, les règles sanitaires françaises standard s’appliqueront. Cela signifie que le passeport sanitaire est obligatoire pour entrer dans des lieux tels que les bars, cafés, restaurants, sites touristiques et centres de loisirs. Il est également exigé pour les voyages en train sur de longues distances, donc si vous prenez le train pour vous rendre dans une station, attendez-vous à ce qu’on vous le demande.

Le laissez-passer requiert l’une des trois choses suivantes : une preuve de vaccination complète, une preuve de guérison récente du Covid ou un test Covid négatif effectué dans les 72 heures précédentes. Il est également obligatoire pour tous les plus de 12 ans – la majorité des adolescents français sont maintenant vaccinés mais cela pour les visiteurs des pays qui viennent juste de commencer à vacciner les moins de 18 ans.

La plupart des personnes utilisent l’application française TousAntiCovid, mais vous pouvez également présenter une preuve sur papier, à condition qu’un code QR figure sur votre certificat papier. Les personnes vaccinées dans l’UE ou dans l’espace Schengen peuvent utiliser le code du vaccin de leur pays d’origine. Les personnes vaccinées en dehors de l’UE doivent utiliser l’application française ou, si elles ont été vaccinées en Angleterre, au Pays de Galles ou en Écosse, l’application française.

Les règles relatives aux masques en France restent en vigueur pour tous les transports publics et tous les espaces publics intérieurs qui ne sont pas couverts par le passeport santé (principalement les magasins). Il n’y a pas d’exemption médicale au port du masque et l’absence de port du masque est passible d’une amende de 135 €.

Photo de MIGUEL MEDINA / AFP

Suisse

Après avoir été l’un des rares pays à ouvrir ses pistes l’hiver dernier, les stations de ski suisses seront à nouveau ouvertes dans tout le pays en 2021/22.

Après une attente plus longue que prévu, les règles Covid pour le ski, le snowboard et les autres sports d’hiver ont été publiées à la mi-octobre.

Le gouvernement suisse a convenu avec les stations de ski, mardi 21 octobre, que le certificat Covid ne sera pas nécessaire pour accéder aux pistes de ski cet hiver.

Norvège

La vie sur les pistes en Norvège reviendra plus ou moins à la normale cette saison, car la plupart des mesures Covid, comme la distanciation sociale, ont été levées en septembre.

Certains exploitants de remontées mécaniques peuvent choisir de maintenir des règles sur les télécabines et les sièges, comme la limitation de la capacité et la distance sociale. Toutefois, si les infections continuent à avoir tendance à baisser, il est peu probable que cela se produise. Les certificats Covid ne seront pas utilisés dans les stations de ski de Norvège.

Pour beaucoup, le ski n’est pas le ski, c’est l’après-ski. Cette saison, les activités d’après-ski devraient se dérouler comme à l’accoutumée dans les établissements norvégiens, car il n’y a pas de restrictions concernant la capacité ou la fréquentation des bars et des lieux de vie nocturne.

Actuellement, tous les ressortissants de l’EEE (pays de l’UE plus l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège) peuvent se rendre en Norvège pour la raison qui leur plaît. En outre, ils n’auront pas besoin de se faire tester 24 heures avant leur départ pour la Norvège, comme c’était le cas auparavant.

Les voyageurs en provenance de certaines régions d’Europe sont toujours soumis à des mesures de quarantaine. Ceux qui viennent de pays rouge et rouge foncé devront être mis en quarantaine chez eux ou dans un autre endroit approprié jusqu’à ce qu’ils présentent un test PCR négatif effectué au moins trois jours après leur arrivée dans le pays. Ceux qui doivent être mis en quarantaine doivent également se soumettre à un test à la frontière et remplir le formulaire de déclaration de la maladie.formulaire d’enregistrement d’entrée. Vous pouvez consulter les règles de quarantaine de la Norvègeici.

Les enfants en provenance de pays rouges et rouges foncés devront également passer un test à la frontière et enregistrer leur entrée, mais sont exemptés de quarantaine.

Les voyageurs entièrement vaccinés et munis d’un certificat Covid du Royaume-Uni ou de l’UE sont exemptés de toutes les restrictions de voyage.

Les déplacements des personnes n’appartenant pas à l’EEE sont toujours soumis à des restrictions, et seuls les résidents, les citoyens et la famille proche et les partenaires de ceux qui vivent en Norvège peuvent entrer dans le pays depuis les pays hors EEE. Toutefois, cette situation est susceptible de changer au cours de l’hiver, alors assurez-vous de vous tenir au courant des dernières règles.

Photo de RAYMOND ROIG / AFP

Italie

L’industrie italienne du ski espère qu’un laissez-passer sanitaire, des règles concernant les masques et d’autres précautions sanitaires suffiront à maintenir les entreprises ouvertes cette saison après deux hivers difficiles.

Le gouvernement italien n’a pas établi de règles spécifiques pour les pistes de ski ou les exploitants de stations, laissant à la fédération des sports d’hiver du pays, à l’association des exploitants de télésièges et à l’association des moniteurs de ski le soin d’élaborer un protocole de réouverture.

Craignant de nouvelles fermetures en cas de hausse des taux d’infection, les opérateurs ont choisi de rester prudents.

Le protocole prévoit que l’obligation de présenter un certificat de santé ou un “laissez-passer vert” s’appliquera à toute personne âgée de plus de 12 ans pour accéder aux remontées mécaniques et aux pistes.

Le laissez-passer vert italien prouve que son détenteur a été vacciné, qu’il s’est rétabli récemment de Covid-19 ou qu’il a été testé négatif.

Les masques sont obligatoires “tant dans les parties communes que sur les pistes” tandis que les pistes de ski doivent être équipées de couloirs qui “garantissent une distance interpersonnelle d’au moins un mètre”.

La capacité est réduite à 80 % pour les téléphériques fermés, tandis que les télésièges ouverts peuvent fonctionner à pleine capacité.

Certaines stations comme celle de Cervinia ont pour les visiteurs d’acheter des forfaits de ski en ligne, comme le recommande le protocole.

Dans les bars et restaurants intérieurs, le laissez-passer vert est obligatoire pour tous les clients âgés de plus de 12 ans, conformément aux règles nationales établies par le gouvernement italien. Le laissez-passer n’est pas requis pour les clients assis dans les zones extérieures et n’est pas exigé par les hôtels.

Un laissez-passer sanitaire prouvant la vaccination, le dépistage ou la guérison est nécessaire pour se rendre en Italie depuis l’Europe. Les voyageurs en provenance des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays non membres de l’UE devront présenter une preuve de vaccination ou de guérison ainsi qu’un résultat de test négatif récent.

Un skieur réalisant une figure funky dans le domaine skiable suisse de Laax.

Photo par Jörg Angeli sur Unsplash

Espagne

Les autorités espagnoles n’ont pas encore annoncé les règles Covid-19 pour la saison de ski 2021-2022. Étant donné la prévalence considérablement plus faible du virus et le taux de vaccination élevé en Espagne, il est probable qu’elles seront moins strictes que pour la saison 2020-2021.

Les masques faciaux ne sont plus nécessaires dans les espaces extérieurs lorsqu’une distance de sécurité de 1,5 mètre peut être respectée entre les personnes.

Il n’y a pas non plus pour accéder aux restaurants, cafés ou autres espaces intérieurs comme c’est le cas dans d’autres pays, bien que cela soit utile pour voyager et qu’il soit question dans certaines régions espagnoles d’exiger une preuve de vaccination ou un test nécessaire pour les grands événements comme les concerts.

Les autorités régionales d’Andalousie, de Castille et Léon, d’Aragon et de Catalogne – où se trouvent les principales pistes de ski espagnoles – auront le dernier mot dans les semaines à venir, mais peu d’éléments laissent penser que des mesures strictes de Covid ou des conditions d’entrée seront mises en place.

En ce qui concerne les dates d’ouverture, l’automne s’avère être particulièrement chaud en Espagne, mais les stations de ski suivantes ont publié leur calendrier de début de saison de ski.

Baqueira Beret (Pyrénées) : Du 26 novembre 2021 au 18 avril 2022, soit 144 jours de ski au total. Toutefois, l’ouverture du secteur de Beret est prévue jusqu’au 27 mars.

Sierra de Béjar – La Covatilla (Castilla y León) : non confirmé mais ouverture prévue en décembre.

San Isidro et Valle de Laciana-Leitariegos (Castilla y León) : si les conditions d’enneigement le permettent, ces deux stations de ski de la province de León ouvriront le samedi 27 novembre et termineront le 17 avril 2022.

Sierra Nevada (Andalousie) : cette incroyable station du sud de l’Espagne devrait ouvrir aux skieurs le 27 novembre.

Grandvalira et Ordino Arcalís : Ta station de ski andorrane de Grandvalira ouvrira probablement du 3 décembre au 18 avril tandis que la station voisine d’Ordino Arcalís ouvrira du 27 novembre au 24 avril, ajoutant 150 jours (22 week-ends) de ski.

Suède

La saison de ski de la Suède n’a pas encore commencé, mais voici ce que nous savons pour l’instant.

Skistar, la société qui exploite la plupart des principales stations de ski suédoises, dont Åre et Sälen, déclare qu’elle suivra les directives des autorités sanitaires suédoises. Ces directives stipulent actuellement que les personnes non vaccinées doivent se tenir à distance des autres personnes si possible, et que les personnes vaccinées et non vaccinées doivent rester à la maison si elles développent des symptômes d’infection respiratoire.

Skistar a également exhorté les visiteurs à utiliser son application ou son site web pour réserver à l’avance des activités, et affirme que les enregistrements et les départs dans ses hôtels seront effectués numériquement si possible.

Photo d’Olivier CHASSIGNOLE / AFP

La Suède n’a plus de lois ou de directives imposant des limites de clientèle ou d’heures d’ouverture aux restaurants, et il n’y a ni obligation de porter un masque facial ni obligation de présenter un laissez-passer Covid une fois en Suède – si vous voyagez en Suède, vous devrez peut-être présenter un laissez-passer à la frontière selon le pays par lequel vous entrez en Suède.

Les règles d’entrée actuelles de la Suède sont en vigueur jusqu’au 31 octobre, et le gouvernement n’a pas dit, à l’heure où nous écrivons ces lignes, si elles seront prolongées ou modifiées. Vous pouvez trouver ce qui s’applique à vous (au moins jusqu’au 31 octobre) sur le site web de l’autorité policière.

Allemagne

La saison de ski en Allemagne n’a pas encore commencé mais voici ce que nous savons pour l’instant. La saison devrait s’ouvrir sous le régime allemand. Cela signifie que seules les personnes ayant été vaccinées contre le Covid-19 (geimpft en allemand), celles qui ont guéri du Covid (genesen) ou les personnes qui ont été testées négativement pour Covid (getestet) peuvent utiliser les installations intérieures comme les téléphériques.

Les enfants jusqu’à six ans et les écoliers en seront exemptés, rapporte l’association automobile allemande ADAC qui fait régulièrement le point sur les règles de circulation. Les masques seront obligatoires dans tous les ascenseurs. La manière dont le respect des règles du Covid sera contrôlé n’a pas encore été précisée.

Les États allemands ont été autorisés à choisir si les entreprises – telles que les restaurants, les cafés et les établissements culturels – appliquent la règle 3G ou s’ils ont la possibilité de proposer la règle 2G, plus restrictive (ce qui signifie que seules les personnes vaccinées et les personnes ayant récupéré du Covid) peuvent utiliser les installations.

Gardez donc à l’esprit qu’il pourrait y avoir des différences dans le fonctionnement des entreprises selon l’État allemand.

L’Allemagne envisage également de mettre fin à son “état d’urgence pandémique” le 25 novembre. L’impact de cette mesure sur les restrictions actuelles n’est pas clair, mais les mesures – comme le port obligatoire de masques dans certains espaces publics intérieurs et les règles d’entrée – devraient être maintenues.

Gardez à l’esprit qu’il existe

Le Zugspitze, le plus haut sommet d’Allemagne, sera le premier domaine skiable d’Allemagne à commencer les opérations de sports d’hiver le 19 novembre.

To Top