Connect with us

Allemagne

Comment les pharmacies allemandes étendent le statut de «récupération» pour les personnes vaccinées

Pharmacie à Hambourg

Une pharmacie à Hambourg. Photo : picture alliance/dpa | Marcus Brandt

Que se passe-t-il?

Début janvier, l’Institut Robert Koch (RKI) a annoncé que les certificats de récupération Covid ne seraient valables que 90 jours (trois mois), au lieu des 180 jours précédents (six mois). Cette décision était importante car elle signifiait que de nombreuses personnes qui comptaient sur leurs certificats pour entrer dans des lieux 2G (c’est-à-dire vaccinés et récupérés uniquement) ou des lieux 3G (pour lesquels vous avez besoin d’un certificat de vaccination, de récupération ou d’un test négatif) soudainement non n’est plus considérée comme “récupérée” aux yeux des autorités.

Au milieu d’un recul important contre les règles, le gouvernement a aggravé la situation en accordant aux parlementaires une exception à la règle. Bien que la grande majorité des personnes aient été confrontées à une date d’expiration stricte de 90 jours sur leur preuve de rétablissement, les députés ont été autorisés à continuer à utiliser leurs certificats jusqu’à six mois pour entrer dans la salle de débat du bâtiment du Bundestag.

Pour ajouter à la confusion, la réglementation de l’UE stipule que les certificats de récupération peuvent être utilisés jusqu’à 180 jours – soit environ six mois – aux fins de voyage entre les États membres.

Selon le Deutsche Apotheker Zeitung, les pharmacies allemandes avaient supposé que la période de 90 jours s’appliquait à tous ceux qui s’étaient remis de Covid. Mais une récente mise à jour du site Web du RKI révèle que des règles différentes s’appliquent en fait à différentes personnes (et pas seulement si elles travaillent au Bundestag allemand). Voici ce qui se passe.

Alors quelles règles s’appliquent aux personnes non vaccinées ?

Pour les personnes qui n’ont pas reçu une seule dose de vaccin Covid, la date de péremption de 90 jours s’applique toujours. Un bulletin diffusé vendredi dernier par l’Agence fédérale des services administratifs (FASA) explique : « Avec la mise à jour du site du RKI, il a été précisé que la limitation de la validité des certificats de récupération à 90 jours ne concerne que les personnes qui n’étaient pas vaccinées auparavant. et après l’infection.

Cela signifie que les personnes non vaccinées ne pourront obtenir un certificat de rétablissement délivré que jusqu’à trois mois après leur test PCR positif. Après cela, ils n’auront plus accès aux sites 2G à moins qu’ils ne soient à nouveau infectés ou choisissent de se faire vacciner, et auront besoin d’un test Covid négatif pour entrer dans les sites 3G comme le lieu de travail ou les transports publics.

Une option pour ce groupe pour protéger son statut est d’obtenir un premier vaccin Covid trois mois après son rétablissement, ce qui signifierait alors qu’il est considéré comme complètement vacciné.

Et à quoi doivent s’attendre les personnes vaccinées ?

Comme l’indique clairement le bulletin de la FASA, la date d’expiration précédente de 180 jours s’applique toujours aux personnes vaccinées, que l’infection ait eu lieu avant ou après leur vaccin Covid. Ainsi, par exemple, si quelqu’un recevait sa première ou sa deuxième injection de vaccin en septembre, puis avait une infection à Covid en novembre, son statut de rétablissement serait toujours valable pendant trois mois supplémentaires, période pendant laquelle il pourrait recevoir une nouvelle dose de vaccin. .

Il en va de même pour toutes les personnes vaccinées, y compris celles qui ont reçu une piqûre de rappel. Tout ce groupe peut obtenir un certificat de vaccination auprès d’une pharmacie jusqu’à six mois après leur infection, et il sera valable jusqu’à 180 jours après la date de leur test PCR positif.

Que dois-je savoir d’autre ?

Bien que la myriade de règles puisse prêter à confusion, il existe une règle ferme qui s’applique à tout le monde : un certificat de récupération ne permet pas aux gens d’accéder immédiatement aux sites 2G ou 3G. Les certificats ne deviennent valides que 28 jours après la date du test PCR positif, lorsque l’organisme est censé avoir créé les anticorps nécessaires pour une immunité Covid accrue.

Actuellement, les gens doivent attendre environ trois mois après leur cycle complet de piqûres (connu sous le nom de «vaccination de base») pour obtenir un rappel en Allemagne. Une règle similaire s’applique à ceux qui ont eu une infection Covid. Ce groupe doit attendre trois mois après leur test positif pour obtenir un coup supplémentaire s’ils en veulent un.

Il est également important de noter qu’il existe des différences importantes entre les règles européennes et allemandes en ce qui concerne la date d’expiration des certificats de vaccination.

Un carnet de vaccination, un certificat de vaccination UE et un smartphone

Un carnet de vaccination, un certificat de vaccination de l’UE et un smartphone sont posés sur une table. Photo : picture alliance/dpa | Stefan Puchner

Selon les dernières réglementations de l’UE, les personnes entièrement vaccinées peuvent voyager librement dans différents États membres jusqu’à 270 jours, soit neuf mois, sans test négatif. Comme nous l’avons mentionné, les certificats de récupération durent jusqu’à six mois pour les voyages au sein de l’UE, c’est pourquoi ces certificats sont toujours valables jusqu’à 180 jours lorsqu’ils sont téléchargés sur l’application CovPass en tant que certificat de récupération de l’UE.

Ainsi, par exemple, si quelqu’un était doublement vacciné puis contractait le Covid, son certificat de rétablissement durerait jusqu’à six mois et son statut vaccinal durerait jusqu’à neuf mois aux fins des voyages dans l’UE.

S’ils se sont fait vacciner plus de trois mois avant leur infection au Covid et qu’ils n’envisageaient pas de faire un rappel, il serait alors logique d’utiliser le certificat de rétablissement pour voyager car cela durerait plus longtemps que la vaccination. Ils pourraient alors obtenir un rappel à leur rythme.

Selon les règles actuelles de l’UE, il n’y a pas de date d’expiration pour le statut des personnes qui ont reçu une piqûre de rappel.

Dois-je obtenir un nouveau certificat de récupération ?

Pas nécessairement, mais cela pourrait être conseillé – surtout si de nouvelles variantes de virus apparaissent au printemps et entraînent de nouvelles restrictions de la vie publique.

C’est donc une bonne idée d’obtenir un certificat de récupération téléchargé sur l’application CovPass, où (en tant que certificat de l’UE), il sera valable pour voyager à travers le bloc jusqu’à 180 jours.

Selon DAZ, les pharmacies avaient précédemment supposé que la règle de récupération de 90 jours s’appliquait à tous, qu’ils aient été vaccinés ou non, de sorte que certaines personnes vaccinées peuvent découvrir qu’elles ont un certificat de trois mois plutôt que de six mois.

Si cela vous est arrivé, cela vaut la peine de demander à la pharmacie une nouvelle preuve avec une validité plus longue. Une enquête randomisée menée récemment a suggéré que les pharmacies de Munich, Cologne, Berlin et Stuttgart délivrent à nouveau des certificats de convalescence d’une validité de 180 jours pour les personnes vaccinées. C’est probablement le cas dans toute l’Allemagne.

To Top