Comment devenir un citoyen autrichien par le mariage

Se marier avec une personne d’un autre pays est romantique et excitant, mais cela peut entraîner des formalités administratives importantes et des décisions difficiles quant au lieu de résidence.

En Autriche, il est possible de devenir citoyen (ou de se faire naturaliser) par le biais du mariage, à condition de franchir quelques obstacles au préalable.

Voici ce que vous devez savoir.

Devenez d’abord résident en Autriche

La première étape pour devenir un citoyen autrichien est de devenir résident.

En effet, la citoyenneté fait généralement suite à une période de vie dans le pays en tant que résident.

Si vous êtes le conjoint ou le partenaire enregistré d’un citoyen autrichien, suisse ou de l’EEE, vous pouvez demander à vivre en Autriche.

Cela implique l’enregistrement de votre droit de séjour en vertu de la législation européenne, connu sous le nom d’Anmeldebescheinigung. Les documents doivent être déposés auprès de l’autorité locale dans les quatre mois suivant votre arrivée dans le pays.

POUR LES MEMBRES :

Les citoyens de l’UE ou de l’EEE obtiendront ensuite le droit de résidence permanente en Autriche après cinq ans.

Les citoyens de l’UE ou de l’EEE peuvent demander une carte de séjour (Aufenthaltskarte) en vertu de la loi sur l’immigration. Catégorie des membres de la famille.

Citoyenneté par mariage

Pour avoir droit à la citoyenneté, les demandeurs doivent vivre en Autriche pendant au moins dix ans (ou six ans pour les ressortissants de l’EEE), dont cinq ans en tant que résidents permanents.

Cependant, si vous demandez la citoyenneté par mariagel’exigence est de six ans de résidence continue, dont cinq ans de mariage, dans le même ménage autrichien que leur conjoint.

La demande de naturalisation par mariage depuis l’étranger n’est pas une option.

Les demandeurs doivent renoncer à leur citoyenneté d’origine.

La citoyenneté autrichienne est notoirement difficile à obtenir – même par mariage – et l’un des principaux obstacles est l’obligation de renoncer à la citoyenneté d’origine.

Au début de cette année, Raquel Macho, 52 ans, chef de bureau et partenaire de Solihull, au Royaume-Uni, a raconté à The Local sa décision de demander la nationalité autrichienne.

Raquel, qui vit à Leonding, en Haute-Autriche, a déclaré : “Le Brexit a été décisif pour moi, car je veux rester une citoyenne de l’UE comme mon mari et mes deux enfants et ne pas avoir à m’inquiéter des problèmes de circulation au sein de l’UE à l’avenir”.

“Il m’a fallu beaucoup de temps pour arriver à la décision de faire la demande mais maintenant je réalise que j’aurai toujours du sang britannique qui coule dans mes veines et je chérirai toujours mes racines.”

Conditions de naturalisation

Pour être naturalisé en Autriche par mariage, il y a des papiers à remplir et des frais à payer.

Cependant, les documents requis pour la demande sont décidés au cas par cas lors d’entretiens personnels.

Les exemples de documents comprennent un CV, une photo d’identité, un certificat de naissance, un certificat de mariage, un certificat de diplôme, des documents de résidence autrichiens, une preuve des revenus des trois dernières années et une preuve d’assurance sociale.

Les documents qui ne sont pas en allemand doivent être traduits par un traducteur agréé.

En outre, les candidats doivent avoir des compétences linguistiques en allemand au niveau B1 et réussir le test d’intégration avec le programme de l’UE. Fonds d’intégration autrichien (ÖIF).

Pour les personnes qui parlent l’allemand au niveau B2 ou plus (et qui ont un certificat officiel), le test d’intégration n’est pas nécessaire.

Le coût de la demande de citoyenneté en Autriche s’élève généralement à des milliers d’euros et le processus peut prendre beaucoup de temps.

Quels sont les avantages de la citoyenneté autrichienne ?

Avec la citoyenneté autrichienne, les candidats retenus ont un accès libre au marché du travail, aux conditions d’emploi, à la sécurité sociale, aux avantages fiscaux et à l’accès aux bourses d’études.

Gardez cependant à l’esprit que bon nombre de ces avantages sont déjà disponibles pour les résidents permanents.

Ils pourront également bénéficier d’un passeport européen et du droit de vote aux élections.

De plus, contrairement à la résidence, il n’est pas nécessaire de renouveler la carte de permis de séjour tous les cinq ans.

Un autre avantage supplémentaire est d’avoir les mêmes droits que les Autrichiens pour l’achat de biens immobiliers et la liberté de circulation au sein du bloc européen.

Les personnes ayant la citoyenneté décrivent également comme suit dans le pays qu’ils ont choisi.

Une autre considération pour les hommes de moins de 35 ans est que pour devenir un citoyen autrichien, il faut accomplir six mois de service militaire obligatoire ou neuf mois de service civil.

Liens utiles

Pour plus d’informations sur la demande de la citoyenneté autrichienne, les sites Web suivants sont des ressources utiles.

Ville de Vienne

Ministère fédéral des affaires européennes et internationales

Vivre et travailler en Autriche

Préparation à l’examen de citoyenneté autrichienne