Ce que les parents britanniques voyageant en Espagne avec leurs enfants doivent savoir

Voyage en Espagne depuis le Royaume-Uni

L’Espagne a annoncé qu’à partir du 1er décembre, toutes les personnes voyageant depuis le Royaume-Uni ne seraient autorisées à entrer que si elles étaient entièrement vaccinées et ne seraient plus autorisées à présenter un test négatif. Lisez toutes les dernières exigences concernant les voyages entre l’Espagne et le Royaume-Uni.

Les nouvelles règles s’appliquent à toute personne âgée de plus de 12 ans, ce qui a posé des problèmes aux familles souhaitant se rendre en Espagne depuis le Royaume-Uni pour Noël, car de nombreux enfants âgés de 12 à 15 ans n’ont pas encore été complètement vaccinés et ceux qui l’ont été n’ont pas pu obtenir le NHS Covid Pass pour le prouver.

–

Jusqu’à présent, plus d’un million d’enfants âgés de 12 à 15 ans au Royaume-Uni ont reçu une seule dose du vaccin, et environ trois millions sont éligibles, selon le NHS.

Le Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) du Royaume-Uni n’a déclaré que récemment que les jeunes de 12 à 15 ans devraient se voir proposer un deuxième vaccin (à administrer au moins 12 semaines après le premier), ce qui signifie que jusqu’à présent, très peu d’enfants de cette catégorie d’âge sont complètement vaccinés.

Mais d’autres problèmes sont apparus pour ceux qui étaient complètement vaccinés, car ils ne pouvaient pas prouver leur statut vaccinal parce que le laissez-passer NHS Covid n’était disponible que pour les personnes âgées de 16 ans et plus.

NHS Covid Pass pour les voyages internationaux

La bonne nouvelle est que le gouvernement britannique a annoncé qu’à partir du 13 décembre, le laissez-passer NHS Covid serait étendu aux jeunes de 12 à 15 ans pour les voyages internationaux.

Cela fait suite à la décision du gouvernement d’étendre le programme de vaccination pour offrir les deux doses de vaccin à tous les jeunes de 12 à 15 ans.

Le site web du gouvernement britannique indique que : “La lettre NHS Covid Pass sera envoyée à l’adresse figurant dans le dossier NHS de l’enfant et indiquera tous les vaccins qu’il a reçus, y compris les rappels éventuels. La lettre NHS Covid Pass devrait arriver dans les cinq jours ouvrables, mais peut prendre un peu plus de temps en décembre en raison du service postal de Noël”.

Toutefois, si vous avez besoin de la lettre plus tôt, vous pouvez également la demander en ligne et l’imprimer vous-même.

La lettre comprendra un code-barres 2D reconnu internationalement, mais une solution numérique via NHS.UK pour cette tranche d’âge ne sera pas déployée au début de l’année prochaine. Le service de lettres est accessible en appelant le 119 ou via NHS.UK.

Le déménagement est peut-être déjà trop tard pour certaines familles pour Noël, mais c’est une bonne nouvelle pour ceux qui veulent voyager en Espagne l’année prochaine.

Le secrétaire d’État britannique à la santé et à l’aide sociale, Sajid Javid, a déclaré : “Cette mesure permettra aux familles de planifier leurs vacances en 2022 avec plus de confiance, car les parents peuvent être rassurés qu’ils seront en mesure de prouver le statut vaccinal de leur enfant une fois qu’il aura reçu les deux doses du vaccin”.

En Espagne

Une fois en Espagne, les voyageurs constateront que de nombreuses régions exigent un laissez-passer sanitaire Covid pour entrer dans divers établissements. Les règles varient légèrement selon les régions, alors renseignez-vous sur les dernières règles en vigueur .

Découvrez comment les touristes et les personnes vaccinées à l’étranger peuvent obtenir le carnet de santé Covid pour leurs activités quotidiennes.

Voyage au Royaume-Uni depuis l’Espagne

Les voyages vers le Royaume-Uni depuis l’Espagne se sont également compliqués récemment. Début décembre, le gouvernement britannique a annoncé qu’il allait réintroduire des tests avant le départ pour tous les arrivants à partir du 7 décembre.

Les tests doivent être effectués dans les deux jours précédant le voyage au Royaume-Uni et peuvent être des tests PCR ou antigéniques. Ils doivent être effectués par tous les voyageurs, quel que soit leur statut vaccinal.

Plus tôt, fin novembre, le gouvernement britannique a également introduit une autre nouvelle exigence qui s’applique à tous les arrivants (y compris les personnes vaccinées et les citoyens et résidents britanniques). Ils doivent passer un test PCR pour leur test de jour 2, car les tests antigéniques ne sont plus acceptés, et ils doivent s’auto-isoler jusqu’à l’arrivée d’un résultat négatif du test.

Une fois au Royaume-Uni, les enfants restent exemptés de certification à l’intérieur du pays et à la frontière britannique.

POINTS CLÉS :