Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du mercredi.

Les électeurs suédois font plus confiance à Magdalena Andersson qu’à Stefan Löfven.

Les électeurs font davantage confiance à Magdalena Andersson, qui sera probablement le prochain Premier ministre, qu’à tous les chefs de partis politiques suédois, y compris l’actuel Premier ministre Stefan Löfven. C’est ce qui ressort d’un nouveau sondage réalisé par Novus pour la chaîne publique SVT.

Au total, 45 % des personnes interrogées ont déclaré avoir confiance en elle, Löfven arrivant en deuxième position avec 37 % et le leader du parti modéré suivant avec 35 %. Andersson a également obtenu de meilleurs résultats que Löfven parmi les électeurs non sociaux-démocrates, un tiers des électeurs du parti modéré lui ayant accordé leur confiance, contre seulement un sur dix pour Löfven.

Vocabulaire suédois : confiance – förtroende

Les sociaux-démocrates au pouvoir en Suède proposent d’interdire les bénéfices des écoles gratuites.

Le comité de direction du parti social-démocrate a proposé d’interdire aux écoles gratuites de faire des bénéfices, indiquant qu’il prévoit de faire campagne sur cette question avant les élections de l’année prochaine. Les actions de la société Academedia, spécialisée dans les écoles libres, ont chuté de près de 10 % à la suite de cette annonce, bien que son directeur général, Marcus Strömberg, ait souligné qu’il ne pensait pas que les sociaux-démocrates puissent un jour faire passer leur proposition au Parlement.

La Suède a été l’un des pionniers de la mise en place d’écoles financées par l’État mais gérées par le secteur privé, appelées Charter Schools aux États-Unis ou Free Schools au Royaume-Uni, le gouvernement modéré dirigé par Carl Bildt ayant introduit la réforme des écoles libres en 1992. Mais cette politique est de plus en plus remise en question depuis que les résultats de la Suède à l’enquête internationale PISA, qui compare le niveau d’éducation entre les pays, ont chuté de façon spectaculaire.

Vocabulaire suédois : profit – vinst

La Suède se prépare à de nouvelles évacuations d’Afghanistan

La Suède espère être en mesure d’évacuer davantage de personnes d’Afghanistan à la fin de cette semaine, rapporte la radio suédoise Ekot. La Suède a déjà évacué environ 1100 personnes lors des évacuations d’urgence qui se sont terminées le 27 août, y compris des personnes ayant la citoyenneté suédoise ou un permis de résidence ainsi que tout le personnel de l’ambassade locale, des militants des droits civiques et des journalistes, mais plusieurs centaines d’Afghans ayant la citoyenneté suédoise ou un permis de résidence sont toujours dans le pays, ainsi que des interprètes qui travaillaient auparavant avec la Suède.

Sur les prochains vols, qui auront lieu via Qatar Airways à Doha, la Suède doit fournir des listes de personnes ayant la citoyenneté suédoise ou la résidence permanente.

Vocabulaire suédois : évacuation – evakuering

Un nageur découvre par hasard une épave du 16ème siècle

Une épave datant des années 1500 a été accidentellement découverte à Falkenberg par un nageur, rapporte P4 Halland.

Selon un archéologue marin qui a été amené à examiner l’épave, il s’agissait d’un navire néerlandais d’environ 15 à 20 mètres de long. Pendant l’âge d’or hollandais, de nombreux navires faisaient le trajet des Pays-Bas à Göteborg, en passant par Halland, qui était danois à l’époque. Certains d’entre eux ont coulé et, en raison du déplacement constant des fonds marins, sont parfois redécouverts de manière inattendue.

Vocabulaire suédois : épave – vrak