Connect with us

Italie

15 choses auxquelles vous ne vous habituerez probablement jamais en vivant en Italie

S’installer en Italie signifie embrasser une nouvelle culture, une nouvelle langue et une nouvelle mentalité. Cela peut être passionnant, enrichissant et parfois carrément exaspérant. Que vous envisagiez une nouvelle vie en Italie ou que vous y soyez depuis des années, voici quelques-unes des choses auxquelles vous ne vous adapterez peut-être jamais.

Le mode de vie italien présente de nombreux avantages, bien sûr, mais si vous pensez que la vie quotidienne en Italie se résume à un programme de vacances de rêve où l’on passe tous les jours à rouler à travers les collines au volant d’une Fiat 500, vous risquez d’avoir un choc.

Même après avoir vécu ici pendant un certain temps, voici ce qui fait encore lever un sourcil ou avaler une toux aux rédacteurs de The Local.

1. Règles alimentaires

Vous n’avez aucune idée de l’importance de la nourriture dans la vie italienne tant que vous n’êtes pas sur place. C’est le soleil autour duquel tourne toute la vie et malheur à celui qui va à l’encontre des forces de la nature italienne et s’écarte des normes culinaires.

Ma mère fait toujours des remarques lors de ses visites en Italie, se plaignant généralement de ne pas pouvoir prendre un cappuccino après le déjeuner ou de ne pas pouvoir manger certains plats (principalement du poisson).

Il m’a fallu un certain temps pour comprendre tous les faux-pas que je faisais au début quand tous les yeux se sont tournés vers moi.

Parfois curieux, d’autres fois ils me jetaient un regard comme si j’avais insulté leur grand-mère. “Ma cosa fai ?”, ils disaient incrédules en faisant des gestes avec leur doigt et leur pouce.

Photo : Karolina Kołodziejczak/Unsplash

Pourtant, bien que j’aie développé une profonde appréciation de la nourriture et du vin italiens, cela me fait sourire dans ma serviette d’observer les réactions lorsque maman commande une limonade à verser dans son Vermentino.

L’horreur absolue, la comédie pure.

2. Du gâteau au petit-déjeuner.

Je me suis même habituée à celui-ci – mais seulement de temps en temps. Je ne pourrais pas manger des trucs sucrés tous les jours dès que je me lève, peu importe combien de fois on me dit que ça me donnera de l’énergie. Et peut-être du diabète.

3. Heures de repas

Non seulement il y a des règles sur ce que vous pouvez manger avec quoi, sur quoi et dans quel ordre, mais il y a aussi des heures fixes pour ces repas structurés.

Cela varie selon les pays, mais souvent à la campagne et surtout dans le nord, vous ne pouvez pas déjeuner après 14h30. C’est-à-dire qu’il n’y a plus de service après cette heure.

C’est un changement par rapport à la vie dans d’autres pays où la nourriture est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, mais en Italie, il y a de nombreux moments où la cuisine est fermée, ce qui peut bouleverser votre journée si vous ne le savez pas.

J’apprécie, mais occasionnellement vous voulez aller manger à 15h. Peut-être que vous vous êtes réveillé tard ce jour-là, vous savez ?

:

Photo : Gabriella Clare Marino/Unsplash

4. La quantité de nourriture que vous devez manger

Bon, la dernière question sur la nourriture. Je t’avais prévenu que la nourriture était au centre de tout.

Soyez prêts à manger en Italie. Beaucoup. Avec la famille, les amis, tous ceux que vous rencontrez. Vous mangez toujours. Personne ne vous invite à prendre un café ou une tasse de thé. Vous allez manger et généralement les Italiens voudront vous montrer leur hospitalité en cuisinant.

Et il ne s’agit pas d’un seul plat – attendez-vous à plusieurs plats comprenant une entrée, un plat de pâtes et un plat de viande, suivis d’un dessert et d’une liqueur et de biscuits après le repas. C’est suffisant pour vous donner une qui nécessitera certainement un .

Multipliez cela pour les célébrations comme Noël et le Nouvel An. J’ai envie de pleurer en pensant à ce moment-là, sachant que je pourrai à peine voir ou marcher après les 12 cours qui s’étendent toute la journée jusqu’après minuit.

Ce n’est pas pour rien que l’un des premiers mots italiens que j’ai appris était “…”.Mangia!’ (Mange !).

5. Mode

Fabrication la bella figura (une bonne impression) est toujours primordiale en Italie et les Italiens sont très soucieux du style.

Vous êtes peut-être déjà une fashionista et vous êtes fier de votre apparence, bien sûr. Mais il y a plus de règles sur ce que vous pouvez porter et quand. S’il fait 20° Celsius, vous pensez qu’il n’y a rien de mal à porter une paire de sandales, non ?

Si on n’est qu’en avril, c’est faux. On vous remarquera, on vous commentera et on vous jugera pour vos orteils nus à cette période de l’année.

Ne me demandez pas pourquoi, mais si je fais ça par un temps parfaitement raisonnable pour ça, on me dit que j’ai l’air d’un touriste.

.

6. Langue

Bohest un bon mot italien à apprendre très tôt, équivalent à “je ne sais pas” ou à la plosive aussi courte en anglais, “meh”.

Apprendre l’italien est une nécessité absolue, quel que soit le temps qu’il vous faudra pour passer à travers les interactions quotidiennes. C’est une chose à laquelle vous devrez certainement faire face.

Ce qui signifie que déménager ici sans connaître l’italien est pour le moins stressant.

Dans d’autres pays, vous aurez peut-être une période de grâce pendant laquelle vous pourrez vous débrouiller en parlant anglais.

Pas en Italie.

Photo par Emily Levine sur Unsplash

7. Bureaucratie

Par où commencer ? Une chose est sûre – ça ne finit jamais.

La bureaucratie italienne est légendaire : la paperasserie qui pourrait faire trois fois le tour de la Terre et vous obliger à revenir pour un rendez-vous après l’autre, pour s’entendre dire qu’ils ont perdu tous vos dossiers.

Évitez les files d’attente :

Habituez-vous à remplir des formulaires, à des services plus enchevêtrés qu’une casserole de spaghetti, et à la nécessité d’une volonté de fer pour continuer. J’ai eu plus que ma part d’allers-retours répétés à l’hôtel de ville. Questura (bureau de l’immigration) pour récupérer mon , pour m’entendre dire qu’il n’est toujours pas là (même si le site officiel indique qu’il est prêt à être récupéré).

N’essayez pas d’utiliser la logique, cela ne fait qu’empirer les choses.

8. L’obsession du plastique

Il n’y a pas de logique pour celle-ci non plus. Le monde et pourtant la compulsion d’utiliser du plastique continue.

Les Italiens achètent littéralement l’eau par tonneaux et la portent volontiers sur quatre étages jusqu’à leur appartement. Même si, dans la plupart des endroits, l’eau du robinet est parfaitement potable – un privilège dont ne jouit pas le monde entier.

Et cela ne s’arrête pas aux bouteilles d’eau en plastique. S’il y a un barbecue, on sort les assiettes, les tasses et les couverts en plastique à usage unique. Ma perché ?

La vie en Italie :

Photo d’Andreas Solaro / AFP

9. Arrivée tardive

Les Italiens sont en retard pour tout, ce qui est irritant quand cela arrive… tout le temps. Même les écoles secondaires et les universités ont un quart d’heure académique, ce qui signifie qu’il est acceptable d’arriver 15 minutes après l’heure de début du cours.

Comment les choses peuvent-elles fonctionner ainsi ? Eh bien, c’est comme ça. La seule chose que vous pouvez faire est de dire à vos amis de vous rencontrer 15 à 30 minutes plus tôt que vous ne prévoyez d’être prêt. Comme ça, ils seront peut-être à l’heure pour votre déjeuner de trois heures.

10. Faire la queue – ou pas

Faire la queue ? Quelle file d’attente ? C’est chaotique, les gens se bousculent et vous risquez de perdre patience si vous venez d’un pays où l’on aime faire la queue comme le Royaume-Uni.

Mais vous devez vous y habituer. Peut-être finirez-vous par aimer le désordre passionnel ?

11. Cadeaux en espèces

Être invité à pratiquement n’importe quoi, mais surtout aux mariages, risque de vous donner des sueurs froides quand vous réaliserez la culture du don de cadeaux en Italie.

Vous dépensez une fortune en cadeaux et c’est attendu – ne pensez pas que vous pouvez passer du temps à trouver quelque chose d’attentionné, mais qui ne coûte peut-être pas un bras et une jambe.

Non, ils veulent de l’argent comptant et ils noteront combien tu as donné pour savoir quoi te rendre quand ce sera ton tour.

Mon mari m’a parlé des fois où il a été témoin (plus d’une fois), où l’on s’attend à ce que vous donniez des sommes d’argent exorbitantes – de l’ordre de 1 000 €.

C’est une coutume que je ne suis pas sûr que les Italiens aiment totalement. Si l’été est rempli de mariages, vous entendrez peut-être certains dire qu’ils ne peuvent pas se permettre de partir en vacances cette année-là car ils sont invités à trop de mariages.

Photo : Kelly Sikkema sur Unsplash

12. Normes de nettoyage

Il y a garder sa maison propre et bien rangée et il y a la traduction italienne de ce que cela signifie.

Je dois avouer que j’ai toujours un peu d’appréhension lorsque la famille et les amis italiens viennent chez nous, car je sais qu’ils ont des normes de nettoyage très élevées et qu’ils regardent nos étagères d’un œil scrutateur.

L’aspirateur est tout ce que j’entends de mes voisins ou ils sont dehors en train de battre leurs tapis. Cela semble faire partie d’une culture qui consiste à sauver les apparences.

Mes beaux-parents dans le sud ont deux cuisines – une pour l’usage quotidien et une qui est impeccable et qui n’est utilisée que lorsque des invités viennent en visite.

13. Le rôle des femmes

Même si c’est un problème universel, et que vous pourriez être choqués par l’ampleur de cet écart.

Les tâches ménagères sont encore largement considérées comme le domaine de la femme, même si elle a un emploi à temps plein. En fait, le mot pour “nettoyeur” en italien est “…”.donna delle pulizie”. Une femme est spécifiée dans le terme – littéralement, “femme de ménage”.

Quand on est indépendant et qu’on s’est longtemps occupé de soi-même, il est difficile de comprendre qu’en Italie, il existe des rôles clairement définis et désavantageux pour les femmes.

Mais heureusement, tout le monde n’est pas coincé dans cette mentalité.

14. Maisons sombres

On ne peut pas reprocher aux Italiens de vouloir rester au frais en été, car il fait absolument étouffant en juillet et août.

Pour survivre à ces mois d’été, les maisons italiennes sont souvent sombres et conçues pour ne pas laisser entrer trop de lumière – et de chaleur. C’est logique, mais cela peut être un peu déprimant d’être toujours coincé dans des pièces sombres.

15. Des émissions de télévision douteuses

La télé italienne peut vraiment vous faire tourner la tête dans le meilleur des cas – et dans le pire des cas, elle peut provoquer l’indignation.

Des dolly girls en tenue légère qui dansent autour d’un présentateur masculin âgé lors des émissions du samedi soir, aux sketches ” comiques ” plus que douteux de la satire controversée, il vaudrait peut-être mieux s’en tenir à Netflix.

A quoi pensez-vous que vous ne vous habituerez jamais en vivant en Italie ? Dites-le nous dans les commentaires ci-dessous !

To Top