Connect with us

Allemagne

Quels documents devez-vous emporter pour les restrictions 2G-plus en Allemagne ?

De nombreuses personnes – y compris des touristes – se demandent exactement ce qu’elles doivent emporter pour les nouvelles restrictions de l’Allemagne qui favorisent les personnes boostées par Covid. Voici ce que vous devez savoir.

Que s’est il passé?

La semaine dernière, le gouvernement fédéral et les États se sont mis d’accord sur des restrictions d’entrée plus strictes pour entrer dans les cafés, les restaurants et les bars. Les règles 2G-plus signifient que les personnes doivent être vaccinées ou récupérées de Covid-19 et avoir un test Covid négatif, ou avoir eu un rappel.

Les États adoptent leur propre législation à ce sujet et nombre d’entre eux étendent la règle 2G-plus à presque tous les lieux publics, y compris les équipements de loisirs et culturels.

Il reste encore quelques points flous, mais nous espérons que ces informations permettront d’expliquer la situation actuelle.

Quels documents dois-je emporter ?

Comme avec les règles 2G précédentes, les dernières restrictions signifient que vous ne pourrez plus entrer dans un lieu public – comme un restaurant – à moins que vous ne présentiez un certain nombre de documents.

AVIS:

Vacciné (geimpft)

Vous devez avoir la preuve que vous êtes complètement vacciné – de préférence avec un code QR. Cela peut être le certificat de vaccination numérique de l’UE (soit téléchargé sur l’application Corona-Warn ou CovPass) ou le papier avec le code QR. D’autres laissez-passer de vaccination numériques étrangers – tels que l’application NHS du Royaume-Uni – sont également acceptés.

Quand il s’agit de personnes vaccinées à l’étranger et qui n’ont pas de carte de vaccination numérique, les choses se compliquent un peu.

Si vous résidez en Allemagne et que vous avez été vacciné à l’étranger, vous devriez pouvoir obtenir un pass numérique européen dans une pharmacie. Si vous leur montrez vos documents (certificat de vaccination avec un vaccin approuvé dans l’UE, pièce d’identité et éventuellement certificat d’enregistrement ou Anmeldung), ils peuvent le convertir pour vous.

Si vous n’êtes pas basé en Allemagne – par exemple si vous êtes en visite en tant que touriste – vous n’êtes techniquement pas censé obtenir le certificat de vaccin numérique de l’UE en Allemagne.

La ligne officielle du gouvernement allemand est que pour obtenir le certificat numérique, vous devez vivre, travailler ou étudier en Allemagne. Cependant, certaines personnes ont pu l’obtenir en essayant différentes pharmacies.

La section locale a rapporté comment certains États allemands, tels que Berlin, Bade-Wurtemberg et la Sarre, suppriment progressivement les preuves papier comme le carnet de vaccination international et exigent une carte de vaccination avec un code QR.

Certaines pharmacies proposent également désormais une carte alternative aux personnes qui, soit n’ont pas de smartphone, soit souhaitent un document physique prouvant leur vaccination.

TheImmunkarte, développé par une start-up de Leipzig, est disponible en ligne ou dans environ 7 500 pharmacies partenaires à travers l’Allemagne pour un peu moins de 10 €.

Les touristes et les visiteurs peuvent toujours présenter la preuve de vaccination qui leur a été délivrée dans leur pays (par exemple une carte CDC des États-Unis).

Il est généralement accepté (Berlin par exemple permet aux résidents non allemands de montrer une preuve de vaccination qui n’a pas de code QR). Mais gardez à l’esprit que certaines entreprises peuvent être très strictes si elles préfèrent scanner le code QR pour autoriser l’entrée.

Tir de rappel (geboostert)

En vertu des règles 2G-plus, vous devrez également prouver que vous avez été boosté, généralement avec trois jabs. Actuellement, environ 45% de la population allemande a reçu un rappel de vaccination contre Covid.

Il y a un débat sur ce que signifie réellement être boosté en Allemagne. Par exemple, le ministère de la Santé nous a dit que les personnes qui ont reçu le vaccin à dose unique Johnson & Johnson plus une injection d’ARNm, ne sont techniquement pas stimulées car elles nécessitent une autre injection trois mois plus tard.

Mais certains lecteurs locaux disent que leur J&J et leur recharge sont acceptés comme étant entièrement boostés.

Selon le diffuseur ZDF, les personnes qui ont eu J&J et un seul coup sont acceptées comme étant boostées dans les États de Hambourg, Hesse, Rhénanie du Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et Thuringe.

Les États gèrent également différemment les infections à percée vaccinale : alors qu’en Bavière, à Hambourg et en Rhénanie du Nord-Westphalie une infection au Covid après deux vaccinations entraîne le statut « boosté », cette réglementation ne semble pas s’appliquer dans le Bade-Wurtemberg, la Hesse, la Sarre et la Thuringe. . Ici, les personnes guéries doivent également recevoir un rappel après une infection révolutionnaire pour être considérées comme boostées.

Il y a également un débat sur le moment où vous êtes considéré comme un booster selon les règles 2G-plus après votre injection de rappel. La plupart des États disent que vous êtes boosté le lendemain de votre vaccination complémentaire, mais selon Focus Online, le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et le Schleswig-Holstein comptent les personnes comme étant boostées pour les règles 2G-plus, 14 jours après leur injection de rappel. .

Cela dépendra en grande partie de l’exploitant du restaurant ou du bar dans lequel vous essayez d’entrer, ce qui n’est pas idéal.

Espérons que ces problèmes seront résolus dans les prochains jours à mesure que les États adopteront les règles.

Test Covid-19 (getestet)

Si vous n’avez pas encore reçu de rappel de vaccination, vous devez justifier d’un test Covid-19 négatif. Cela doit généralement être pris dans les dernières 24 heures s’il s’agit d’un test d’antigène, ou 48 heures s’il s’agit d’un test PCR.

En Allemagne, les tests rapides sont gratuits et il existe de nombreux centres de test dans les villes. Les gens sont autorisés un par semaine, mais beaucoup d’endroits offrent aux résidents un par jour.

Vous recevrez généralement le résultat du test au format numérique et vous devrez le montrer avec votre preuve de vaccination lors de votre entrée dans un établissement 2G-plus.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur les sites de test à travers l’Allemagne ici.

ID (Ausweis)

En plus de votre preuve de vaccination, une pièce d’identité avec photo vous sera généralement demandée. Il peut s’agir d’un passeport, d’un titre de séjour ou d’une carte d’assurance maladie.

Récupération (genesen)

En Allemagne, vous êtes classé comme « récupéré » si vous avez reçu un test PCR ou un test similaire vérifié dans un laboratoire il y a au moins 28 jours. Il ne doit pas non plus dater de plus de six mois. Cependant, si vous vous êtes rétabli et avez été vacciné, vous pouvez recevoir un

To Top