Q&R : Que fait le gouvernement britannique pour aider les Britanniques en Italie à surmonter les obstacles de l’après-Brexit ?

Mercredi, l’ambassade britannique à Rome a organisé une séance de questions-réponses pour permettre aux résidents britanniques en Italie de faire part de leurs préoccupations et de poser leurs questions à la ministre du Voisinage européen, Wendy Morton, et à l’ambassadrice britannique en Italie, Jill Morris.

Après la session, The Local a obtenu une brève interview de la ministre pour discuter de certains des problèmes majeurs rencontrés par les ressortissants britanniques en Italie et dont nous avons parlé l’année dernière.

Du droit de résidence au permis de conduire, voici les réponses du ministre à nos questions sur les droits post-Brexit des citoyens britanniques en Italie.

Comment le gouvernement britannique aide-t-il les ressortissants britanniques qui ont du mal à accéder au nouveau système d’information sur la santé ? carta di soggiorno elettronica?

Les citoyens britanniques vivant en Italie ont été encouragés par le gouvernement britannique à demander une carte de séjour électronique. carta di soggiorno elettronicaqui prouve leur droit de vivre en Italie selon les termes de l’accord de retrait.

Bien que la carte ne soit pas exigée par le gouvernement italien, elle est fortement recommandée comme le moyen le plus simple pour les Britanniques qui résident en Italie depuis avant le 1er janvier 2021 de prouver leur droit de résidence et de s’assurer qu’ils peuvent continuer à accéder aux services essentiels.

Cependant, certains citoyens britanniques ont eu des difficultés à obtenir la carte en raison de retards de traitement ou du fait que leur commissariat de police local, ou leur centre d’appels, n’est pas en mesure de les fournir. questura questura n’a pas encore été mis en place pour délivrer le document – et ont obtenu des contrats de travail et demandé des permis de conduire en conséquence.

Le ministre a déclaré que l’ambassade britannique à Rome a organisé régulièrement des réunions en ligne pour écouter les préoccupations des résidents au sujet de la carte, et fournit également des mises à jour via une newsletter.

“Notre ambassadeur a un bulletin d’information qui est un moyen de communiquer régulièrement avec les citoyens britanniques, ils peuvent donc s’inscrire à ce bulletin, ainsi qu’au guide ‘Living In…’ du Foreign Office, pour obtenir des informations à jour sur une base continue”, a-t-elle déclaré.

L’ambassadeur Morris a souligné que l’ambassade britannique recueille les rapports des citoyens britanniques qui ont rencontré des problèmes d’accès à la carte (ainsi que tout autre problème) via un formulaire de contact sur son site web.

” Nous encourageons les résidents britanniques en Italie à nous signaler toute difficulté à exercer leurs droits, que ce soit en matière de soins de santé, que ce soit à la questura pour obtenir le carta di soggiorno elettronica, ou toute autre question que les gens pourraient avoir”, a déclaré l’ambassadeur.

“Nous enregistrons les cas individuels ; nous recherchons également les tendances, donc lorsque nous voyons qu’il y a une tendance à un problème, par exemple l’estampillage des passeports dans un aéroport particulier, alors nous ciblons les autorités de cet aéroport pour leur donner des informations et nous nous assurons que tous les gardes-frontières ont ces informations.”

L’ambassade envoie une mise à jour mensuelle aux autorités italiennes pour les alerter sur les problèmes en cours, a-t-elle ajouté.

Vous pouvez trouver le formulaire de contact de l’ambassade ici.

L’ambassadrice a également noté que l’ambassade britannique a travaillé avec l’association nationale des maires italiens, Anci, pour distribuer une brochure à l’intention des maires italiens.comunià travers le pays, exposant les droits post-Brexit des citoyens britanniques.

Le Royaume-Uni et l’Italie sont-ils près de conclure un accord sur les permis de conduire réciproques avant l’expiration de la période de grâce à la fin de cette année ?

Après que la Grande-Bretagne a quitté l’UE à la fin de l’année dernière, les résidents britanniques qui n’avaient pas encore converti leur permis britannique en permis italien ont bénéficié d’une période de grâce de 12 mois pendant laquelle ils pouvaient continuer à utiliser leur permis britannique en Italie.

Beaucoup espéraient que l’Italie et le Royaume-Uni parviendraient plus tard à un accord qui permettrait aux conducteurs de continuer à utiliser leur permis britannique au-delà de cette période.

Mais avant l’expiration de la période de grâce, les Britanniques se demandent maintenant s’ils doivent parier sur la conclusion d’un accord entre les deux pays d’ici la fin de l’année – et risquer de ne pas pouvoir conduire le 1er janvier – ou s’ils doivent se soumettre au processus long et coûteux de repasser leur permis de conduire en Italie.

Lorsque nous avons soulevé cette question avec Mme Morton, elle a répondu : “Nous continuons absolument à négocier avec le gouvernement italien sur le droit d’échanger un permis britannique contre un permis italien sans avoir besoin de repasser un examen de conduite, et je peux vous assurer que c’est notre priorité absolue de parvenir à un accord avant la fin de la période de grâce qui est à la fin de cette année.”

VRAI AUSSI :

Photo : Daniel LEAL-OLIVAS / AFP

Que fait le gouvernement pour aider les familles italo-britanniques qui souhaitent revenir vivre au Royaume-Uni ?

Les ressortissants britanniques qui souhaitent revenir vivre en Grande-Bretagne avec leurs partenaires de l’UE ont jusqu’à la fin du mois de mars 2022 avant que le seuil d’obtention d’un visa de conjoint ne soit considérablement relevé. Ce délai est fixé et ne sera pas prolongé, a confirmé le ministre mercredi.

“S’ils veulent faire une demande, il est important qu’ils le fassent avant la date limite”, a-t-elle déclaré à The Local.

“Les membres de la famille proche des ressortissants britanniques qui reviennent de leur séjour dans l’UE avant le 29 mars de l’année prochaine peuvent demander à bénéficier du programme d’établissement de l’UE, à condition que cette relation ait existé avant le jour de la sortie.”

“Il convient également de rappeler que les membres de la famille de personnes originaires de l’UE, de Suisse, de Norvège, d’Islande ou du Lichtenstein, ainsi que les familles de citoyens britanniques peuvent également être éligibles pour demander un permis familial dans le cadre du programme d’établissement de l’UE, ce qui facilitera le voyage avec un membre de la famille au Royaume-Uni.”

Certains couples britanniques de l’UE ont toutefois du mal à faire reconnaître leur droit de vivre ensemble au Royaume-Uni, le ministère de l’Intérieur ayant refusé certaines demandes. pour des raisons apparemment légères ou techniques.

“La chose fondamentale ici est que les citoyens britanniques peuvent retourner au Royaume-Uni à tout moment. Et il est important que nous nous en souvenions”, a déclaré le ministre lorsqu’il a été interrogé sur cette question.

Au cas où vous vous poseriez la question.

Pour les couples italo-britanniques en Italie qui rencontrent des problèmes, “le premier port d’appel devrait être notre équipe ici à l’ambassade ; il se peut qu’ils aient ensuite besoin d’être aiguillés si c’est une question de Home Office”, a déclaré le ministre.

“Le ministère de l’Intérieur a mis à disposition toute une série de conseils en ligne, et peut également être contacté par téléphone et par e-mail.”

Voir la section ” de The Local pour les dernières nouvelles et mises à jour.