Les passagers des trains danois sont prévenus des retards pendant le week-end férié

Le Danemark s’apprête à profiter de son troisième week-end prolongé au cours des dernières semaines, avec le lundi 6 juin, jour férié de la Pentecôte, après les récents congés de la Grande Prière et de l’Ascension.

L’opérateur d’infrastructure Banedanmark effectuera des travaux d’entretien des voies à plusieurs endroits au cours du prochain week-end. La société ferroviaire nationale DSB mettra donc en place des services de bus de remplacement, a-t-elle déclaré vendredi.

“Nous encourageons les clients à consulter Rejseplan. [journey planning service, ed.]Nous encourageons les clients à consulter le Rejseplan[journey planning service, ed.]qui sera mis à jour avec les changements”, a déclaré Tony Bispeskov, responsable de la communication de DSB.

Des bus de remplacement du train circuleront entre Ringsted et Korsør en Zélande samedi et dimanche, tandis que des bus desserviront également la ligne Aarhus-Aalborg tout au long du week-end, y compris lundi.

“Cela peut entraîner des retards sous forme d’allongement de la durée des trajets”, a déclaré M. Bispeskov.

Le service international reliant Flensburg en Allemagne à la ville de Tinglev dans le sud du Jutland sera remplacé par des bus les 4 et 5 juin.

De plus, DSB va réorienter les services entre Copenhague et Nykøbing Falster.

Les passagers qui traversent en ferry de Nykøbing Falster à Puttgarten en Allemagne passeront également une partie de leur voyage en bus, tandis que des bus remplaceront les trains de Puttgarten à Hambourg.

Banedanmark effectue des travaux d’entretien pendant les week-ends de jours fériés en raison d’un volume global de trafic réduit, malgré le nombre accru de passagers de loisirs.

“Les vacances de la Pentecôte sont connues pour avoir moins de personnes qui voyagent en train au Danemark. Cela donne à Banedanmark la possibilité de procéder à l’entretien des voies, de sorte que la Pentecôte est utilisée à bon escient”, a déclaré Bispeskov.