Les Britanniques en Autriche doivent-ils recevoir la carte de l’article 50 s’ils ont la citoyenneté européenne ?

La carte Article 50 est disponible pour les citoyens britanniques qui résidaient légalement en Autriche avant le 31 décembre 2021.

Certains Britanniques peuvent avoir la citoyenneté européenne, soit en Autriche, soit dans un autre pays de l’Union.

Qu’obtient-on avec la citoyenneté européenne ?

Le principal avantage de la citoyenneté européenne est la liberté de mouvement dans tout le bloc, ce qui n’est pas possible avec la carte de l’article 50.

Par exemple, si vous ou votre partenaire obtenez une offre d’emploi dans un autre pays de l’UE ou souhaitez déménager pour d’autres raisons, vous pouvez vous déplacer dans le cadre de la liberté de circulation de l’UE plutôt que de devoir suivre la procédure applicable aux ressortissants de pays tiers, qui est désormais nécessaire pour les Britanniques, y compris ceux qui possèdent la carte “Article 50”.

La citoyenneté européenne est également permanente – vous la conservez sauf si vous décidez d’y renoncer activement, contrairement aux droits accordés par la carte “Article 50” que vous perdez si vous quittez l’Autriche pendant un certain nombre d’années.

Et la citoyenneté européenne vous donne le droit de voter aux élections européennes et locales (ainsi qu’aux élections autrichiennes, si vous avez la citoyenneté autrichienne).

:

Becki Enright, journaliste indépendante et écrivain de voyage originaire du Berkshire, au Royaume-Uni, vit à Vienne depuis cinq ans et a récemment obtenu la nationalité irlandaise par ascendance. Elle a changé son statut de résidence en Autriche pour devenir titulaire d’un passeport irlandais au lieu de demander une carte au titre de l’article 50.

Becki a déclaré à The Local : “Je ne voulais pas passer par le processus de demande de la carte Article 50, même si vous pouvez quitter le pays pour une plus longue période avec la carte de dix ans.”

Les citoyens britanniques-UE qui ne veulent pas obtenir la carte de l’article 50 devront changer la nationalité sous laquelle ils sont enregistrés auprès des autorités autrichiennes. Si vous vous êtes enregistré à l’origine en tant que citoyen britannique, vous devrez contacter votre Magistrat local ou MA 35 à Vienne pour changer vos documents afin d’indiquer votre nationalité européenne.

Becki a déclaré que ce n’était “pas une expérience agréable” car elle a dû présenter de nombreuses preuves de revenus et d’économies.

Que recevez-vous avec la carte Article 50 ?

Dans le cadre de l’accord de retrait du Brexit, les Britanniques qui vivaient en Autriche avant la fin de la période de transition le 31 décembre 2020 peuvent demander la carte “Article 50” pour conserver leurs droits de résidence.

Dans la plupart des cas, le processus de demande est rapide et simple, bien que certaines personnes à Vienne connaissent de longs délais, .

Il existe également deux types de carte article 50 – une carte de cinq ans et une carte de dix ans.

Les personnes qui vivent en Autriche depuis moins de cinq ans obtiennent une carte de cinq ans, mais celles qui sont dans le pays depuis plus de cinq ans obtiennent une carte de dix ans. Si vous obtenez initialement la carte de cinq ans, vous pouvez passer à la carte de dix ans après avoir vécu en Autriche pendant cinq années consécutives.

:

Une grande différence entre les deux est la durée pendant laquelle le titulaire de la carte peut quitter l’Autriche sans perdre son statut de résident.

Avec la carte de cinq ans, un résident peut quitter l’Autriche pour un maximum de six mois par an sans compromettre son statut. En revanche, la carte de dix ans permet de quitter le pays pendant cinq ans au maximum et de conserver la résidence permanente.

Par exemple, les citoyens de l’UE qui vivent en Autriche ne peuvent s’absenter du pays que pendant deux ans en vertu des règles actuelles de libre circulation. Il serait relativement simple de rentrer en Autriche en tant que citoyen de l’UE en raison de la liberté de circulation, mais il faudrait que vous remplissiez les conditions requises pour étudier, travailler ou avoir un revenu suffisant pour subvenir à vos besoins afin de revenir vivre à long terme.

Liens utiles

Britanniques en Autriche

Ville de Vienne – Immigration et citoyenneté (MA 35)

Gouvernement fédéral autrichien