Connect with us

Espagne

L’augmentation des cas de Covid au Royaume-Uni aura-t-elle une incidence sur les restrictions de voyage en Espagne ?

La situation épidémiologique de l’Espagne reste actuellement stable, mais la forte augmentation des infections au Royaume-Uni et l’augmentation déjà enregistrée des cas de Covid-19 importés par des touristes britanniques pourraient-elles affecter les restrictions de voyage à l’approche de la période de Noël ?

Augmentation des cas de COVID-19 au Royaume-Uni

Cette semaine, le gouvernement britannique a été confronté à des appels à réintroduire des restrictions alors que le Royaume-Uni a atteint 50 000 cas actifs de Covid pour la première fois en trois mois, le taux le plus élevé d’Europe.

En réponse certains médecins appellent à la mise en place du “Plan B” de l’Angleterre – une mesure qui réimposerait le port obligatoire de masques et encouragerait les gens à travailler à domicile.

Le nombre quotidien d’infections au Royaume-Uni a dépassé les 40 000 pendant neuf jours consécutifs, mais les décès sont en légère baisse et le gouvernement espère que le déploiement des vaccins au Royaume-Uni permettra de tenir le coup. S’exprimant récemment en Irlande du Nord, le Premier ministre Boris Johnson a affirmé que le pays est dans une “position incomparablement meilleure que l’année dernière grâce aux vaccins”.

Mais si le gouvernement ne montre aucun signe de réintroduction de restrictions au Royaume-Uni, les voyageurs souhaitant se rendre en Espagne pourraient y être confrontés, car on craint que les vacanciers importent des cas de COVID.

Cas importés en Espagne

Qualifié par un journal espagnol de “talon d’Achille” de la reprise de la pandémie en Espagne, on craint que les voyageurs – en particulier les Britanniques – importent des cas de l’étranger et augmentent le taux d’infection.

Actuellement, le pays qui apporte le plus de coronavirus positifs en Espagne est la Roumanie, avec 196 cas détectés au cours des quatre dernières semaines et plus de 16 000 cas quotidiens dans son propre pays, ce qui explique pourquoi elle a le taux d’infection le plus élevé d’Europe.

Le deuxième pays qui “exporte” le plus de cas vers l’Espagne est le Royaume-Uni, les statistiques du ministère espagnol de la santé montrant que plus de 200 cas ont été importés au cours de la semaine dernière. La ville de Benidorm, haut lieu touristique de la Costa Blanca, a vu son taux d’infection local multiplié par cinq par rapport à la moyenne nationale espagnole.

Jeudi, le journal espagnol ABC a rapporté que le port du masque parmi les touristes britanniques à Benidorm n’est pas aussi courant que parmi les locaux et les résidents, car les vacanciers britanniques ne sont pas conscients que les règles et les attitudes à l’égard des masques ne sont pas aussi clémentes en Espagne qu’au Royaume-Uni, en particulier en ce qui concerne les espaces intérieurs.

Mais l’Espagne n’est pas le seul pays à prendre note de la situation au Royaume-Uni.

Le Maroc a interdit les vols directs en provenance du Royaume-Uni par crainte de l’augmentation du nombre de cas, ainsi que les vols en provenance d’Allemagne et des Pays-Bas.

Selon Our World In Data, le taux hebdomadaire d’infections Covid pour 100 000 personnes est de 6 au Maroc et de 480 au Royaume-Uni, soit 80 fois plus.

En Espagne, le taux d’infection hebdomadaire est de 27,8 cas confirmés pour 100 000 personnes, selon le site international de données sanitaires, bien que les épidémiologistes espagnols aient enregistré jeudi une légère hausse du taux d’infection bimensuel de 3 points, à 43,2 cas pour 100 000 personnes.

Des touristes près d'une piscine à Majorque (Espagne)
Le Royaume-Uni est le deuxième pays qui ” exporte ” le plus de cas de Covid-19 en Espagne depuis l’étranger actuellement. Photo : Jaime Reina/AFP

Les règles actuelles

Les personnes âgées de 12 ans et plus qui se rendent en Espagne depuis le Royaume-Uni doivent actuellement présenter soit un test NAAT COVID-19 (PCR) négatif effectué dans les 72 heures précédant le voyage, soit une preuve de vaccination complète avec des vaccins approuvés par l’EMA ou l’OMS.

Les certificats de guérison – un document médical certifiant que vous avez guéri du COVID-19 au cours des 6 mois précédant le voyage – ne sont actuellement pas acceptés pour les voyageurs en provenance du Royaume-Uni.

Les règles sont similaires à celles qui s’appliquent à la plupart des voyageurs en provenance de pays à haut risque de l’UE, même si les voyages non essentiels (tourisme) en provenance d’autres pays tiers ne sont toujours pas autorisés dans de nombreux cas et qu’ils doivent être entièrement vaccinés, contrairement aux Britanniques qui peuvent se rendre en Espagne avec un test PCR négatif.

Ainsi, malgré son nouveau statut de nation non membre de l’UE, le Royaume-Uni bénéficie d’un traitement préférentiel par rapport aux autres pays tiers, très probablement en raison de l’importance des vacanciers britanniques pour l’industrie touristique du pays.

Il existe une liste de pays tiers dont les voyageurs sont exemptés des exigences habituelles (vaccination, tests), mais le Royaume-Uni n’y figure plus.

Le gouvernement espagnol exige également que tous les voyageurs internationaux remplissent un formulaire de déclaration préalable au voyage.

Les règles espagnoles concernant les voyageurs britanniques vont-elles changer ?

Avec la montée en flèche des cas au Royaume-Uni et l’augmentation des cas dans les hauts lieux touristiques espagnols, il reste à voir si l’Espagne introduira des restrictions plus strictes pour les arrivées en provenance du Royaume-Uni, mais cela semble peu probable.

Jusqu’à présent, l’Espagne n’a introduit que des interdictions complètes de voyager ou des exigences de quarantaine pour les arrivées en provenance de l’Inde et d’un certain nombre de pays d’Amérique latine et d’Afrique, en raison de craintes variantes et de leurs faibles taux de vaccination et de leurs taux d’infection élevés, des mesures strictes qu’elle a depuis levées, bien que la plupart des visiteurs de pays tiers ne puissent se rendre en Espagne que s’ils sont entièrement vaccinés et non pour le tourisme.

L’exception faite actuellement pour les touristes britanniques par rapport aux autres ressortissants de pays tiers, qui leur permet de se rendre en Espagne à des fins non essentielles et avec un test PCR, pourrait-elle être supprimée ?

Cela dépendrait sans doute de la gravité des infections, des nouvelles variantes et des hospitalisations dans les deux pays, mais comme indiqué précédemment, les touristes britanniques représentent une part essentielle de l’industrie touristique espagnole, avec 18 millions de visiteurs en 2019 et l’Espagne reste leur destination préférée en 2021, malgré les restrictions de circulation contestées par le gouvernement britannique.

Les taux de vaccination Covid sont également très élevés dans les deux pays – 89 % des Espagnols de plus de 12 ans ont reçu les deux doses et 79 % au Royaume-Uni – et des campagnes de rappel du vaccin Covid sont également en cours dans les deux pays.

Cependant, comme pour tout pendant la pandémie, la situation et les restrictions sont modifiables. Si le taux d’infection continue de grimper au Royaume-Uni, ou si la nouvelle mutation Delta Plus est importée en grand nombre dans les régions côtières de l’Espagne au point de commencer à menacer la reprise du COVID en Espagne, les restrictions pourraient être renforcées pour les voyageurs britanniques.

To Top