L’ambassade du Royaume-Uni demande à l’Espagne de prolonger à nouveau la validité du permis de conduire britannique

L’ambassadeur du Royaume-Uni en Espagne, Hugh Elliott, s’est rendu mardi sur la page Facebook de l’ambassade “Brits in Spain” pour offrir les dernières nouvelles aux détenteurs de permis britanniques.

“Je sais que vous êtes très préoccupés par la question de savoir si vous pourrez continuer à conduire avec votre permis de conduire britannique en Espagne après la fin de cette année”, a déclaré M. Elliott dans un message vidéo.

“Comme je l’ai dit dans le passé, le gouvernement britannique, y compris notre équipe ici à l’ambassade, a travaillé très dur pour parvenir à un accord avec l’Espagne afin que vous, résidents ici, puissiez échanger vos permis de conduire britanniques sans passer d’examen.”

Un accord entre les autorités espagnoles et britanniques pourrait également permettre à toute personne qui n’a pas enregistré son intention d’échanger son permis britannique contre un permis espagnol avant le 30 décembre 2020 de procéder quand même à l’échange.

“Maintenant, ces négociations progressent mais elles n’ont pas encore abouti”, a souligné l’ambassadeur britannique à Madrid.

“Donc, ce que nous avons fait, c’est de demander au gouvernement espagnol une prolongation de la date limite actuelle du 31 décembre 2021”.

“C’est pour que vous puissiez continuer à conduire avec votre permis de conduire britannique ici en Espagne dans la nouvelle année.

Si elle est accordée, il s’agira de la troisième prolongation que l’Espagne accorde aux titulaires de permis britanniques depuis que le Brexit a rendu leurs documents délivrés par le Royaume-Uni non reconnus par le cadre commun de l’UE, la première prolongation ayant été annoncée en juin 2021 et la seconde en octobre.

“Je m’attends à ce qu’ils accordent cette extension avant la fin de l’année”, a déclaré Elliott avec confiance.

Une troisième prolongation donnerait aux titulaires de permis britanniques qui résident en Espagne et ont enregistré leur intention d’échanger leur permis plus de temps pour le faire auprès de l’autorité espagnole de la circulation, souvent surchargée, la DGT ; et pour ceux qui n’ont pas enregistré leur intention, plus de temps pour conduire légalement en Espagne et éventuellement passer leur examen de conduite espagnol comme garantie.

“C’est un message pour les citoyens britanniques résidant en Espagne et pour les autres résidents conduisant avec un permis de conduire britannique, et je sais que cela inclut certains Espagnols”, a souligné M. Elliott.

“Beaucoup d’entre vous ont également souligné, à juste titre, que les Espagnols résidant au Royaume-Uni peuvent échanger leur permis espagnol contre un permis britannique sans passer d’examen pratique”.

Après une longue attente de réponses, les titulaires de permis britanniques en Espagne espèrent maintenant qu’un accord réciproque pourra enfin être conclu pour résoudre cet obstacle induit par le Brexit.

À moins que l’Espagne n’ait conclu un accord bilatéral avec un pays tiers pour la reconnaissance et l’échange de permis, la plupart des titulaires de permis de conduire non européens disposent de six mois à compter de leur arrivée en Espagne pour utiliser leur permis étranger.

Après cela, ils doivent passer des examens théoriques et pratiques et obtenir un permis espagnol en partant de zéro.

Cela ne s’applique pas aux touristes britanniques titulaires d’un permis britannique qui visitent l’Espagne et louent par exemple une voiture pendant leurs vacances. Ces problèmes concernent les titulaires de permis britanniques qui résident en Espagne.