La Suède va lancer un nouvel outil de certification des vaccins étrangers

Le ministère de la Santé a déclaré mercredi dans un communiqué que le service devrait être déployé le 1er février 2022 “au plus tard”.

Le communiqué précise que le service sera initialement disponible pour les personnes qui “sont revenues en Suède, se sont inscrites dans le registre de la population suédoise”. [this is essentially the equivalent of having a Swedish social security number, the personnummer] et qui disposent d’une boîte aux lettres numérique”.

“Nous savons que des personnes vaccinées n’ont pas pu obtenir de certificats Covid suédois parce que les vaccinations ont eu lieu dans un pays tiers. En même temps, il est important qu’une personne qui obtient un certificat Covid soit réellement vaccinée et que cela puisse être vérifié. Nous avons maintenant une solution pour savoir comment cela sera fait”, a déclaré la ministre de la santé, Lena Hallengren, dans le communiqué.

Le gouvernement a déclaré qu’il étudiait toujours la manière de proposer des cartes de vaccination à d’autres personnes en Suède qui ont été vaccinées dans un pays tiers mais qui ne remplissent pas les conditions ci-dessus. Seules les personnes qui peuvent montrer qu’elles ont l’intention de rester en Suède pendant au moins un an peuvent officiellement devenir résidentes dans le registre de la population, ce qui exclut par exemple de nombreux étudiants étrangers en échange et des étudiants en master.

Les détenteurs de cartes de vaccination délivrées par l’UE et les cartes des pays non membres de l’UE/EEE qui ont adhéré au système de certificats numériques Covid de l’UE sont traitées comme l’équivalent de la carte de vaccination suédoise, de sorte que les personnes qui ont été vaccinées dans ces pays n’ont pas besoin d’une carte de vaccination suédoise.

La Commission a également indiqué que les personnes qui ont reçu leurs deux premières doses de vaccin dans un pays tiers, mais qui doivent recevoir leur dose de rappel en Suède, peuvent demander un passeport-vaccin via covidbevis.se. Elle ajoute que pour que cela soit possible, la vaccination doit être enregistrée dans le registre national des vaccinations. Dans ce cas, vous devez demander à votre administrateur de vaccins d’enregistrer le rappel comme votre troisième dose.

La déclaration du gouvernement de mercredi ne mentionne pas les étrangers qui ont été vaccinés en Suède mais qui n’ont pas encore de certificat de vaccination. personnummer ou un numéro temporaire samordningsnummermais elle a déjà déclaré qu’ils devraient pouvoir demander un passeport-vaccin à partir de la fin de l’année.

Plus d’informations à venir