EXPLIQUÉ : Les règles du Covid qui entrent en vigueur à Berlin à partir de samedi.

Aujourd’hui, d’autres secteurs de la vie publique doivent rouvrir leurs portes selon les mêmes règles. A savoir, les saunas à infusion, les hammams et les bordels. Pour vous rendre dans ces lieux, vous devrez désormais avoir à portée de main votre certificat de vaccination numérique ou papier, ou la preuve que vous avez récupéré du Covid au cours des six derniers mois.

Option ‘2G’ ailleurs

Un autre changement majeur est l’introduction à Berlin d’une 2G “facultative” pour les propriétaires d’autres lieux et les organisateurs d’événements. À partir de samedi, les pubs, les restaurants, les cinémas, les musées, les salles de sport, les salons de coiffure et autres lieux publics pourront demander à voir votre carnet de vaccination ou la preuve de votre guérison avant de vous laisser entrer – mais ils ne sont certainement pas obligés de le faire.

L’avantage d’agir ainsi, pour eux du moins, est que l’exclusion des personnes non vaccinées signifie qu’ils peuvent se passer de choses comme les masques et la distanciation sociale. L’inconvénient est qu’ils doivent être clairs sur les règles pour les clients, être fermes sur le contrôle de tout cela, et s’assurer que leur personnel est entièrement vacciné ou rétabli aussi.

Un café affiche un panneau informant les clients de sa politique d’entrée “2G”. Photo : picture alliance/dpa Swen Pförtner

Pour les clients qui ne sont pas vaccinés, les choses vont se compliquer, car même si votre restaurant préféré vous laisse entrer avec un test négatif un jour, cela ne signifie pas qu’il le fera le lendemain.

Cela est dû au fait que Berlin a opté pour un système incroyablement flexible qui permet aux propriétaires d’entreprises de passer du système “3G” (vacciné, guéri et test négatif) au système “2G” (seulement vacciné et guéri) quand ils le souhaitent. Il peut s’agir d’un système 3G certains jours et d’un système 2G d’autres jours, ou encore d’un système 3G aux heures creuses et d’un système 2G aux heures de pointe. Tout dépend de l’entreprise.

3G’ pour les lieux à vocation publique

Si le propriétaire d’un lieu public n’opte pas pour un système réservé aux personnes vaccinées, vous pouvez toujours vous attendre à devoir présenter une preuve de vaccination, une preuve de guérison ou un test négatif pour accéder à la plupart des zones intérieures.

Ceci s’applique également aux lieux ayant une mission publique particulière, tels que les autorités publiques et les bâtiments tels que le Bürgeramt, les églises et les magasins généraux. Ces espaces doivent être ouverts à tous, mais vous devrez toujours montrer la preuve de votre appartenance à l’un des trois “G” pour pouvoir y entrer. En outre, des règles de port de masque et de distanciation sociale seront appliquées.

Exceptions pour les mineurs

Une chose essentielle à retenir de la législation berlinoise est qu’il existe des exceptions importantes à la règle des “2G” pour les moins de 18 ans. Comme la Commission permanente allemande des vaccins et de la santé a, de nombreux jeunes n’ont pas encore eu l’occasion de recevoir leurs deux vaccins.

Et comme aucun vaccin n’a été approuvé pour les jeunes enfants, ce groupe est également exempté. À la place, ils devront obtenir un test négatif pour rejoindre leurs parents au cinéma ou au restaurant à l’avenir, même si le lieu a opté pour un modèle “2G”.

Pour les autres groupes qui ne peuvent pas se faire vacciner pour des raisons médicales, les choses ne sont pas aussi simples. Le Sénat de Berlin a décidé de ne pas exempter ces personnes, estimant qu’il serait trop risqué pour les personnes souffrant de déficiences immunitaires ou d’autres vulnérabilités de se rendre dans des endroits où elles pourraient potentiellement être infectées.