Comment voter par correspondance en tant que résident étranger lors des élections locales au Danemark ?

Il est désormais possible de voter par correspondance pour les élections municipales au Danemark (kommunalvalget en danois) et les élections régionales (regionalvalget), le jour des élections étant prévu dans six semaines, le 16 novembre.

Les citoyens européens, norvégiens et islandais âgés de plus de 18 ans et disposant d’une adresse permanente au Danemark ont le droit de voter aux élections municipales et régionales.

En outre, les citoyens étrangers de plus de 18 ans qui ont un permis de résidence et qui ont vécu au Danemark pendant quatre ans ou plus avant la date de l’élection peuvent également participer au scrutin.

Les citoyens britanniques qui se sont enregistrés comme résidents au Danemark au plus tard le 31 janvier 2020 et qui ont vécu dans le pays de manière continue depuis lors ont également le droit de voter. Les ressortissants britanniques qui ont enregistré leur résidence au Danemark après cette date (et donc après que le Royaume-Uni a quitté l’UE) doivent remplir la condition d’avoir vécu au Danemark pendant au moins quatre ans pour pouvoir voter aux élections locales.

Il existe certaines exceptions à ces règles – les personnes hébergées dans des centres d’expulsion, condamnées à l’expulsion ou les ressortissants étrangers purgeant une peine de prison au Danemark ne peuvent pas voter.

: (2017)

Le vote a lieu dans la municipalité dans laquelle l’adresse de l’électeur est enregistrée, mais le Danemark permet également aux électeurs de soumettre leur bulletin de vote par voie postale (brevstemme). Le vote par correspondance a été ouvert le 5 octobre, soit exactement six semaines avant le jour du scrutin.

Comment voter par lettre ?

Avant d’aller plus loin, il convient de noter que le terme “vote par correspondance” dans le système danois est quelque peu erroné car il ne s’agit pas de mettre un bulletin de vote à la poste. Mais cela devrait être presque aussi pratique pour la plupart des gens.

Toutes les municipalités danoises acceptent les votes par correspondance.

Il est également possible de soumettre un vote à plusieurs reprises si vous changez d’avis sur votre vote. Le vote le plus récent que vous envoyez sera celui qui comptera.

Le vote par correspondance est ouvert six semaines avant la date des élections, de sorte que les personnes souhaitant voter par correspondance pour les élections du 16 novembre peuvent déjà le faire à l’heure où nous écrivons ces lignes. La dernière date possible pour le vote par correspondance est le 12 novembre, le vendredi précédant le jour des élections.

Les votes par correspondance peuvent être donnés dans certaines installations pour les citoyens, telles que les centres municipaux de services aux citoyens (borgerservicecentre) ou, dans certaines municipalités, dans des bibliothèques ou des bureaux de vote par correspondance mobiles. Vous pouvez trouver l’emplacement de ces lieux sur le site web de votre municipalité.

Pour voter dans ces lieux, il vous suffit de vous présenter en personne avec votre pièce d’identité (passeport ou permis de conduire, carte d’assurance maladie jaune). Vous n’avez pas besoin d’une carte de vote – celle-ci n’est utilisée que dans les bureaux de vote le jour du scrutin. Un membre du personnel du bureau de vote vous guidera ensuite tout au long de la procédure.

Les personnes souhaitant voter par correspondance depuis leur domicile (par exemple en cas de maladie ou de mobilité réduite) doivent en faire la demande entre le 19 octobre et le 4 novembre. Les demandes doivent être envoyées aux municipalités locales et peuvent être trouvées (en danois) ici ou via le site web du ministère de l’intérieur.

Si la municipalité approuve votre demande, elle chargera deux personnes autorisées de se rendre à votre domicile avec les bulletins de vote, que vous pourrez ensuite déposer.

Voter depuis l’étranger

Si vous vous trouvez hors du pays le jour de l’élection ou avant, vous pouvez voter dans n’importe quelle ambassade ou consulat danois.

Dans cette situation, contactez l’ambassade ou le consulat concerné pour obtenir des informations.

Vous pouvez également voter par correspondance au Groenland ou dans les îles Féroé.

Contrairement au vote par correspondance au Danemark, il n’y a pas de date limite pour le dépôt des votes par correspondance depuis l’étranger. Cependant, votre vote doit parvenir à votre municipalité d’origine avant 8 heures le jour de l’élection, il est donc conseillé de le soumettre suffisamment tôt.

Que faire si je veux voter en personne ?

C’est bien sûr une option pour les résidents étrangers éligibles.

Les électeurs ayant une adresse enregistrée au Danemark devraient avoir reçu une carte de vote (valgkort) par la poste le jour du scrutin. Cette carte doit être apportée à votre bureau de vote local lorsque vous allez voter.

L’adresse de votre bureau de vote le plus proche (valgsted) est inscrite sur votre carte de vote. Vous pouvez également la trouver en saisissant votre propre adresse sur le site web de votre municipalité locale. Il est important de noter que vous devez voter au bureau de vote qui vous a été attribué, sauf si vous ne pouvez pas vous y rendre en raison, par exemple, de problèmes d’accès ou d’un handicap, auquel cas vous pouvez demander à votre municipalité de changer de lieu. Vous trouverez le formulaire de demande (en danois) ici.

Lorsque vous présenterez votre carte de vote à votre arrivée au bureau de vote, vous recevrez deux bulletins de vote (stemmesedler), un pour chaque élection. Vous serez ensuite dirigé vers un isoloir.

Si vous n’avez pas reçu de carte de vote ou si vous avez perdu la vôtre, vous pouvez en obtenir une nouvelle au bureau de vote si vous apportez une pièce d’identité – la carte jaune d’assurance maladie (gule sygesikringsbevis) ainsi qu’un passeport ou un permis de conduire sont les meilleures formes.

Quelle est la différence entre les municipalités et les régions ?

Le Danemark est organisé en 98 municipalités différentes, pour lesquelles les conseils municipaux sont élus tous les quatre ans.

La tâche principale des municipalités est l’administration locale du bien-être et des besoins sociaux. Il s’agit notamment de l’emploi, de l’intégration, de la culture et des loisirs, de la création d’entreprises, des initiatives pour les enfants et les jeunes, de l’aide sociale, de la santé et de l’aménagement des villes et des campagnes.

Les candidats des différents partis parlementaires, ainsi que des indépendants et des partis non parlementaires, représentent des besoins adaptés au niveau local, largement en accord avec l’idéologie du parti national qu’ils représentent.

Comme pour les élections municipales, les élections régionales ont lieu tous les quatre ans et les membres des conseils sont élus dans les différentes régions.

Les cinq régions (Grand Copenhague, Zélande, Jutland du Nord, Jutland central et Danemark du Sud) englobent chacune un plus grand nombre de municipalités. Les régions s’occupent principalement de l’administration des soins de santé, du bien-être et du développement social.