C’est un désastre : comment les Britanniques en Italie sont touchés par la chute de la valeur de la livre.

La livre sterling a atteint son plus bas niveau depuis 37 ans par rapport au dollar le 24 septembre, après une chute de sa valeur qui dure depuis des mois.

Bien que la Banque d’Angleterre ait réussi à prévenir un “risque important” pour la stabilité du pays en achetant des obligations d’État, les marchés britanniques restent très volatils et la chute de la valeur de la livre sterling semble avoir déjà fait grimper le prix des biens et services au Royaume-Uni.

C’est le cas au Royaume-Uni, mais qu’en est-il des Britanniques vivant en Italie ?

La semaine dernière, nous avons demandé à nos lecteurs de nous dire comment ils ont déjà été affectés et quel sera, selon eux, l’impact de la faiblesse de la livre sur leur vie, à moins que la monnaie ne rebondisse.

Nous avons reçu des réponses de tous les coins de la botte, de Bolzano, Trentino Alto-Adige à Oria, Puglia.

La réponse dominante est que la baisse de la valeur de la livre en Italie aura un impact négatif sur la vie des ressortissants britanniques en Italie.

Comme on pouvait s’y attendre, la plupart des répondants ont désigné les taux de change défavorables comme étant la conséquence la plus négative de la chute de la livre sterling, beaucoup exprimant leur inquiétude de devoir transférer leurs économies d’un compte britannique à un compte italien.

“Pour le moment, c’est un désastre ; je ne peux même pas penser à faire un transfert de livres en euros”, a déclaré un lecteur vivant dans la capitale, Rome.

Une autre Britannique, Carol Lewis, vivant à Collazzone, en Ombrie, avait les mêmes inquiétudes. Elle a déclaré : “Toutes mes pensions sont versées en livres sterling. Cela rend encore plus difficile ce qui était déjà un peu serré financièrement après le Brexit.”

“Combiné à l’augmentation des coûts en général, nous devons beaucoup réduire les extras et faire plus attention à la façon dont nous dépensons notre argent.”

Alison Reith, de San Salvatore Monferrato, dans le Piémont, a également reconnu que la faiblesse de la livre désavantageait sérieusement les Britanniques lorsqu’ils transféraient de l’argent depuis l’étranger.

Cependant, elle a également pointé du doigt la flambée du coût de la vie en Italie, admettant qu’il sera difficile de “payer l’essence, la nourriture et le chauffage” cet hiver et qu’il faudra malheureusement “faire des coupes dans tous les coûts”.

Tout en partageant le fait que des réductions de dépenses étaient prévues pour la saison froide, de nombreux lecteurs nous ont dit comment ils essayaient de surmonter leurs récentes difficultés en matière de transfert d’argent.

Julius Vloothuis, 75 ans, vivant à Naples, a décrit la plateforme de transfert d’argent Wise, anciennement connue sous le nom de Transferwise, comme une sorte de “grâce salvatrice” – le site web permet aux clients de transférer de l’argent pratiquement gratuitement et envoie des alertes lorsque le marché a des taux de change favorables.

Dans le même ordre d’idées, Dennis, qui vit à Rome, a conseillé à ses compatriotes d'”agir comme un investisseur” et de surveiller régulièrement les taux de change.

Alors que la plupart des lecteurs étaient raisonnablement préoccupés par la baisse de la livre, certains ont répondu à notre enquête en disant que l’événement aurait peu d’impact sur leur vie.

Leslie Whitehouse, un enseignant à la retraite vivant à Bolzano, a déclaré que “sauf si elle est massive, une baisse du taux de la livre sterling par rapport à l’euro n’affectera pas ma vie”.

De même, Iain Gosling, 73 ans, nous a dit qu’après avoir “acheté un bloc d’euros l’année dernière via …”. [currency exchange service] TORFX”, les fluctuations des taux n’ont pas vraiment affecté sa famille jusqu’à présent.

Enfin, certains lecteurs de The Local Italy nous ont confié qu’ils étaient en fait assez heureux de la baisse de la valeur de la livre.

George Newman, 32 ans, de Viareggio, en Toscane, a déclaré : “Super, j’achète une maison au Royaume-Uni maintenant et je gagne en euros. Réduction des droits de timbre aussi ! Gagnant !”