Ce que vous devez savoir sur les voyages en Italie ce printemps

Se rendre en Italie

L’Italie a encore un mois, jusqu’au 30 avril.

Les règles actuelles restent donc en place ; l’entrée en Italie est autorisée depuis n’importe quel pays, pour quelque raison que ce soit, à condition que le voyageur possède l’un des éléments suivants :

• Un certificat attestant que le titulaire a été entièrement vacciné et renforcé avec un vaccin Covid reconnu (voir le bas de cette section pour les vaccins reconnus par l’Italie).
• Un certificat attestant que le titulaire a terminé un cycle de primo-vaccination avec un vaccin Covid reconnu il y a moins de neuf mois.
• Un certificat montrant que le titulaire s’est remis d’une infection Covid il y a moins de six mois.
• Un résultat négatif d’un test rapide d’antigène effectué dans les 48 heures avant l’arrivée en Italie, ou d’un test moléculaire (PCR) effectué dans les 72 heures avant l’arrivée en Italie (le résultat du test doit être certifié par un fournisseur officiel – auto-certification un résultat négatif à un test de bricolage ne compte pas).

Les voyageurs qui arrivent dans le pays sans l’un de ces documents ne se verront pas refuser l’entrée, mais devront s’isoler pendant cinq jours à l’arrivée et tester négatif pour Covid avant de pouvoir quitter la quarantaine.

Tous les passagers doivent également remplir le EU dPLF (formulaire de localisation des passagers) avant le départ, et peuvent se voir refuser l’embarquement s’ils ne le font pas.

L’Italie accepte actuellement tous les vaccins reconnus par l’EMA, ainsi que Covishield (Serum Institute of India), R-CoVI (R-Pharm) et le vaccin recombinant Covid-19 (Fiocruz).

Le “pass vert” italien et ses équivalents

Depuis plusieurs mois, le certificat sanitaire italien “renforcé” ou “super” pass vert ou équivalent, attestant que le titulaire est vacciné ou récemment guéri du Covid, est obligatoire pour accéder à la plupart des lieux et services du pays.

Depuis le 1er avril, ces exigences ont été assouplies et seul un nombre limité de sites nécessitent le « super green pass ». Certains espaces ne nécessitent que le « pass vert de base », qui peut être facilement obtenu via un résultat de test Covid négatif d’une pharmacie pour ceux qui n’ont pas de certificat de vaccination ou de récupération (voir « Passer un test Covid en Italie », ci-dessous).

Tous les certificats de vaccination ou de récupération délivrés à l’étranger (à condition que les vaccins en question soient reconnus par l’Italie – voir ci-dessus) sont pris en compte équivalent au super pass vert italien et te donnera accès à tous les mêmes espaces.

Vous n’avez pas besoin de convertir votre certificat de vaccination ou de récupération en pass vert italien en tant que visiteur en Italie.

Les personnes qui ont été vaccinées dans l’UE ou au Royaume-Uni auront reçu un code QR avec leur certificat de vaccination qui peut être facilement scanné et vérifié par les travailleurs du secteur public et du secteur des services, tout comme un laissez-passer vert italien.

Ceux qui ont un certificat de vaccination ou de récupération ordinaire sans code QR doivent simplement montrer leur certificat à la personne qui effectue les contrôles. Vous n’avez pas besoin d’un code QR pour que votre certificat soit reconnu.

Les certificats qui montrent que le titulaire est entièrement vacciné et renforcé ont une validité indéfinie en tant qu’équivalent du «super pass vert» en Italie. Les certificats indiquant que le titulaire s’est remis d’une infection Covid ou qu’il a terminé un cycle de primo-vaccination uniquement sont valables six mois à compter de la date de la première infection enregistrée ou de la dernière dose.

Vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur le fonctionnement du super pass vert pour les visiteurs en Italie .

Adultes voyageant avec des enfants

Selon les dernières directives du ministère italien des Affaires étrangères, les mineurs de moins de six ans voyageant en Italie sont exemptés de l’obligation de passer un test Covid pour entrer dans le pays – indiquant que les moins de six ans n’ont pas besoin de fournir de certification lorsqu’ils voyagent en Italie. Italie.

En l’absence d’instructions plus détaillées, il faut partir du principe que les mineurs de plus de six ans sont soumis aux mêmes exigences que les adultes entrant dans le pays.

Une fois en Italie, tous les enfants de moins de 12 ans sont exemptés de l’obligation de produire un laissez-passer vert ou une certification équivalente pour accéder à tous les lieux ou services qui en nécessitent autrement.

Règles du masque facial

Les masques faciaux ne sont plus nécessaires à l’extérieur en Italie, à moins que vous ne vous trouviez dans une zone surpeuplée – vous devrez donc en avoir un facilement disponible à tout moment, même si vous ne le portez pas.

A partir du 1er avril, l’Italie assouplit ses règles sur le type de masque requis en intérieur.

Les masques Ffp2 de haute qualité continuent d’être requis dans tous les types de transports publics nationaux (locaux et longue distance) ; téléphériques et télésièges fermés, y compris dans les stations de ski ; et lors de spectacles, projections, événements et concours ouverts au public (que ce soit en salle ou en plein air).

Dans tous les autres espaces publics intérieurs, les masques chirurgicaux (mais pas en tissu) de qualité inférieure peuvent être utilisés à partir du 1er avril.

Les masques doivent être portés dans les boîtes de nuit et les discothèques, mais peuvent être retirés lorsque quelqu’un danse.

Les enfants de moins de six ans, les personnes dont le handicap signifie que l’utilisation d’un masque obstruerait leur respiration et les personnes travaillant directement avec des personnes handicapées dans des circonstances où l’utilisation d’un masque rendrait la communication impossible sont exemptées.

Hôtels, bars et restaurants

À partir du 1er avril, l’Italie supprime l’obligation pour les clients de l’hôtel de présenter un laissez-passer sanitaire Covid.

Cependant, les clients devront toujours produire un certificat de vaccination ou de récupération Covid valide (appelé en Italie un laissez-passer vert «renforcé» ou «super») pour accéder aux spas intérieurs, aux gymnases et aux autres installations sportives de l’hôtel.

Ces certificats ont une validité indéfinie pour ceux qui sont entièrement vaccinés et boostés. Pour ceux qui n’ont subi qu’un cycle de primo-vaccination, ou qui se sont rétablis du Covid mais qui ne sont pas vaccinés, ils sont considérés comme valables en Italie pendant six mois à compter de la date de la dernière dose/première infection.

Pour dîner à l’extérieur dans les restaurants, aucune attestation d’aucune sorte n’est nécessaire à partir du 1er avril.

Pour les repas dans un restaurant à l’intérieur, un laissez-passer vert «de base» est requis. Cela peut prendre la forme soit d’un certificat de vaccination ou de récupération valide, soit d’un laissez-passer sanitaire obtenu via un résultat de test Covid négatif récent

Cependant, aucun laissez-passer de santé de quelque nature que ce soit n’est requis pour dîner à l’intérieur dans les restaurants de l’hôtel qui sont réservés à l’usage exclusif des clients et ne sont pas ouverts au grand public.

Musées et sites culturels

À partir du 1er avril, aucun certificat sanitaire d’aucune sorte n’est requis pour accéder aux musées en Italie.

Il en va de même pour les autres sites culturels et lieux d’intérêt historique.

Les théâtres, cinémas, salles de concert, discothèques, autres lieux de divertissement intérieurs et arènes sportives intérieures exigent cependant un certificat de vaccination ou de récupération valide.

Les événements et compétitions sportives de plein air sont accessibles via le pass vert “de base” qui peut être obtenu via un test Covid négatif, ou via un certificat de vaccination ou de récupération.

Achats

Depuis le 1er avril, l’obligation de présenter un laissez-passer sanitaire Covid pour accéder à la plupart des magasins en Italie est supprimée.

A partir de cette date, aucun certificat d’aucune sorte n’est nécessaire pour entrer dans n’importe quel type de magasin.

Les magasins étant un espace public intérieur, des masques faciaux (chirurgicaux ou Ffp2) sont obligatoires.

Les magasins individuels ou les centres commerciaux peuvent également, à leur discrétion, continuer à limiter le nombre de clients dans le magasin à tout moment.

Voyage en Italie

L’Italie a abandonné son système de «zones» à code couleur à quatre niveaux qui attribuait un statut de risque Covid à des régions ou villes individuelles en fonction de leur taux d’infection et des données d’admission à l’hôpital, et qui imposait parfois des restrictions aux voyages interrégionaux.

Les déplacements en Italie sont donc illimités ; cependant tout au long du mois d’avril, le pass vert de base est obligatoire sur tous les transports publics longue distance, y compris les avions, les bateaux, les ferries, les avions et les autocars.

Aucun laissez-passer de santé d’aucune sorte n’est désormais requis pour les transports publics locaux (tels que les bus et les tramways de la ville).

Un masque facial Ffp2 de haute qualité est actuellement requis sur toustransports en commun en Italie.

Passer un test Covid en Italie

Obtenir un test rapide d’antigène ou PCR en Italie afin d’obtenir le certificat sanitaire de base du laissez-passer vert pour accéder à certains lieux et services est relativement simple.

Un grand nombre de pharmacies en Italie proposent des services de dépistage rapide ; faites attention aux panneaux indiquant “test Covid-19” dans la fenêtre.

Si vous avez besoin d’un test PCR, vous devrez probablement en réserver un dans un centre de test Covid spécialisé, un laboratoire médical, un centre de santé ou un cabinet médical.

Une fois que vous recevez votre résultat négatif (le test ne peut pas être un test à domicile mais doit être administré par la pharmacie ou le laboratoire lui-même), la pharmacie vous délivrera un laissez-passer vert de base contenant un code QR.

Le laissez-passer sera valable 48 heures à compter de la réalisation du test dans le cas d’un test rapide, ou 72 heures dans le cas d’un test PCR.

Vous pouvez trouver des conseils détaillés sur l’obtention d’un test Covid en tant que visiteur en Italie.