Connect with us

Allemagne

Ce que pensent les parents étrangers des écoles allemandes

Il peut être difficile pour les parents étrangers en Allemagne de naviguer dans le système scolaire. Nous avons demandé aux lecteurs de The Local de partager leurs expériences.

En plus de s’installer dans un nouveau pays, d’apprendre la langue et les différences culturelles, les personnes avec enfants ont un autre aspect à découvrir : l’école et l’éducation.

Cela peut être loin d’être simple. En Allemagne, il existe plusieurs filières éducatives différentes que les parents doivent prendre en considération.

L’Allemagne a un enseignement public et privé et les 16 États sont responsables de ses types d’écoles, de son calendrier scolaire et de ses matières. De la première à la quatrième année, tous les enfants fréquentent un Grundschule, qui a un programme général.

Mais à partir de la cinquième année, les enfants sont répartis dans différentes écoles, dont une HauptschuleouRealschule.Dans ces deux types d’écoles, les enfants suivent des cours professionnels combinés à une formation professionnelle. Une autre option serait qu’ils assistent à unGymnase, qui est plus académique et prépare les enfants à uneAbitur(un diplôme de fin d’études menant à une université).

Les écoles privées fonctionnent de la même manière. Les écoles internationales – dont la plupart sont privées – offrent une autre voie.

Les enfants ayant des besoins supplémentaires ont également la possibilité de fréquenter d’autres écoles appelées SonderschuleouFörderschule si la famille choisit cet itinéraire. Ces écoles proposent des enseignants spécialement formés.

Que vous envisagiez d’avoir des enfants en Allemagne, que vous en ayez déjà ou que vous soyez simplement curieux, voici ce que pensent les parents étrangers du système scolaire allemand.

Les écoles publiques allemandes « pas préparées pour les étrangers »

Lorsque nous avons interrogé nos lecteurs sur le système éducatif allemand, une quarantaine de personnes nous ont contacté pour partager leur expérience. La majorité – environ 76% – ont déclaré que leur enfant ou leurs enfants étaient allés à l’école publique allemande, environ 15% sont allés à l’école internationale et 9% sont allés dans une autre école privée.

Dans l’ensemble, les écoles publiques allemandes ont été bien accueillies par les personnes interrogées lors de notre enquête. Mais il y a eu des appels à plus de tolérance envers les personnes issues de l’immigration.

Naidu, 42 ans, à Ulm, a déclaré que sa progéniture était allée dans une école publique allemande. Elle a félicité l’école pour avoir un « bon programme » mais a déclaré que l’un des points négatifs était que les notes sont liées aux compétences en allemand.

Elle aimerait voir « davantage d’accent sur les étudiants étrangers qui sont moins efficaces dans les matières parce qu’elles sont enseignées en allemand ».

Vanderson, 35 ans, a également fait l’éloge de l’école publique de Berlin que fréquentent son ou ses enfants, mais a déclaré: “Les écoles ne sont pas préparées à gérer les différences culturelles, les étrangers sont traités avec moins de clémence que leurs pairs allemands.

Un panneau routier pour une école à Bielefeld

Un panneau routier pour une école à Bielefeld. Photo : photo alliance/dpa | Friso Gentsch

Il a exhorté pour “mplus de flexibilité du côté de l’école et une meilleure communication avec les parents ».

Marylin, 37 ans, a déclaré que l’école publique de Bremerhaven que fréquente son enfant est “à proximité, abordable et que les amis de la maternelle vont à la même école”.

Elle a dit que les points négatifs étaient qu’il n’y avait pas de nourriture ou de cantine à proposer et que tout était en allemand.

Marylin aimerait voir “mou des écoles bilingues abordables » et que les écoles fournissent un service de cantine.

D’autres lecteurs ont déclaré qu’ils aimeraient voir plus d’équipements numériques dans les écoles allemandes.

« Je voulais que ma fille apprenne l’allemand »

Beaucoup de nos lecteurs ont loué les écoles publiques pour avoir aidé les familles étrangères à s’installer en Allemagne.

Fiona Boyd, 42 ans, à Münster, a déclaré que l’école internationale locale était trop petite et chère, mais que l’école publique allemande aidait à l’intégration.

“Nous voulions nous joindre à la vie allemande”, a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle aimait le fait que les enfants soient encouragés à marcher jusqu’à l’école. indépendamment dès le plus jeune âge.

Pamela, 32 ans, à Oberallgäu, a déclaré : « Les enseignants sont très attentifs et serviables même si nous sommes étrangers – ils font un effort supplémentaire pour nous aider ! Intégrale pour l’intégration.

Tim est basé à Berlin et son fils fréquente une école publique.

“L’expérience précédente d’une école Waldorf était terrible et nous voulions donner à notre fils une expérience scolaire plus ‘normale'”, a-t-il déclaré.

Tim a fait l’éloge de la “très bonne éducation complète” et a déclaré qu’il y avait “une bonne sensibilisation d’autres langues et cultures ».

Scott, 37 ans, à Bonn, a déclaré que sa famille avait choisi une école publique. “Je voulais que ma fille apprenne l’allemand”, a-t-il déclaré. « Nous prévoyons de rester longtemps.

Enfants dans une salle de classe à Osnabrück.

Enfants dans une salle de classe à Osnabrück. Photo : photo alliance/dpa | Friso Gentsch

William Kane, 43 ans, à Oberkirch, a déclaré que l’école publique que fréquentent son ou ses enfants a une « éducation de bonne qualité, des enseignants adaptés aux enfants » et « des horaires prolongés pour les parents qui travaillent ».

Il a déclaré que les points négatifs sont «les anciennes méthodes d’apprentissage et d’enseignement».

Samira, 48 ans, à Bonn, a félicité les écoles publiques allemandes pour leur “très ouverte”, leur sécurité et leur bon niveau d’éducation.

Riaan Kritzinger, 62 ans, de Burggen, en Bavière, a déclaré que les écoles allemandes aidaient les enfants “à acquérir une expérience de travail pratique avant d’entrer à l’université ou sur le marché du travail”.

Questions sur la ségrégation précoce des enfants

Un point qui est revenu à plusieurs reprises est que les enfants en Allemagne sont répartis dans différentes écoles dès l’âge de 10 ans, ce qui dépend de leur réussite scolaire et des souhaits des parents.

Seema, 37 ans, à Brême a déclaré : « Je n’aime pas le fait que les enfants soient divisés en Gymnasium et Oberschule à un très jeune âge. Comme qui peut être si sérieux et responsable à l’âge de neuf ans ? Je trouve ça très ridicule. Tous les enfants devraient avoir des chances égales et leurs notes décideront de ce qu’ils feront. »

Scott à Bonn a également demandé qu’« après le groupe quatre, je dois choisir une école qui suivra ma fille ».

“C’est beaucoup trop tôt”, a-t-il déclaré. « Si cela m’était arrivé, je ne serais jamais allé à l’université. Je pense aussi que l’Allemagne est au moyen-âge en ce qui concerne la religion dans les écoles. Ils ne semblent pas savoir à quel point cette pratique est exclusive. »

Pendant ce temps, quelques personnes interrogées ont signalé qu’elles souhaitaient que les cours durent la majeure partie de la journée ou plus tard dans l’après-midi plutôt que de se terminer vers l’heure du déjeuner.

Les cours dans les écoles allemandes commencent normalement entre 7h30 et 8h30 et se terminent généralement entre 12h et 13h30.

Quelles sont les autres options ?

Peter, 45 ans, à Heidelberg a opté pour une école internationale car elle enseigne Cours d’anglais et d’allemand.

Il a dit qu’il y avait encore beaucoup de “ldéfis linguistiques pour les locuteurs non natifs » dans le système scolaire et a déclaré que cela pourrait être amélioré par une plus grande « tolérance linguistique ».

Guneet, 35 ans, à Berlin, a également félicité les écoles internationales pour avoir dispensé des cours « un mélange d’allemand et d’anglais ».

Ewa P, 35 ans, à Hennigsdorf, a choisi d’utiliser une école privée parce qu’elle avait des classes plus petites (environ 18 enfants dans une salle de classe) et qu’il y avait des cours d’anglais dès la première année.

“Cela enseigne aux enfants à être indépendants et à apprendre à leur propre rythme”, a-t-elle déclaré.

Continue Reading
You may also like...

Dernières nouvelles

Tendance

To Top