Ce que les Britanniques en Autriche doivent savoir à l’approche de l’échéance de la carte “Article 50”.

Dans le cadre de l’accord de retrait du Brexit, les Britanniques vivant en Autriche à la fin de la période de transition le 31 décembre 2020 peuvent demander à rester en Autriche – mais la date limite approche.

Les demandes de carte EUV au titre de l’article 50 doivent être soumises avant le 31 décembre 2021 et la carte est obligatoire pour les Britanniques qui veulent continuer à vivre et à travailler en Autriche après le Nouvel An.

Voici ce que vous devez savoir sur la carte Article 50 et comment la demander.

Qu’est-ce que la carte “Article 50” ?

La carte “Article 50” remplace tous les permis de séjour précédents détenus par les Britanniques en Autriche. En bref, il s’agit d’une carte de résidence post-Brexit.

La procédure de demande de la carte Article 50 a été ouverte le 4 janvier 2021, mais de nombreuses personnes à Vienne ont connu des retards.

Mike Bailey, de British in Austria, a déclaré à The Local : “Les procédures de demande de la carte Article 50 ont été traitées différemment à Vienne et dans les autres provinces.

“A Vienne, la procédure est plus longue et Le retour d’information a montré qu’il fallait entre deux et 39 semaines avant que les gens ne reçoivent la carte “..

“Certaines personnes à Vienne ont fait une demande au début de l’année et on leur a demandé trois ou quatre fois des informations supplémentaires, sans compter les problèmes de personnel très médiatisés au MA35. [Immigration and Citizenship Department].

“Mais en dehors de Vienne, c’est une autre histoire, avec des délais de traitement plus rapides”.

Tout Britannique qui s’installe en Autriche après le Brexit doit passer par les canaux d’immigration standard en tant que ressortissant d’un pays tiers.

Qui doit faire une demande ?

Les Britanniques qui vivaient en Autriche en tant que citoyens de l’UE au 31 décembre 2020 et qui souhaitent continuer à vivre, travailler ou étudier en Autriche doivent demander la carte “Article 50” – indépendamment de leur âge ou de leur statut socio-économique.

Le site Britanniques en Autriche groupe conseille même aux personnes ayant une deuxième nationalité européenne de demander la carte de l’article 50 de 10 ans, si elles sont éligibles.

En effet, la carte de 10 ans offre une plus grande flexibilité en ce qui concerne le temps passé hors d’Autriche, par rapport à la Bescheinigung des Daueraufenthalts préexistante (un document de résidence légale obtenu après cinq ans en Autriche en tant que citoyen européen).

Mike a dit : “Nous essayons actuellement d’atteindre les coins les plus reculés de l’Autriche en faisant campagne sur le thème “Ne manquez pas votre chance”.

“Certaines personnes sont ici depuis 50 ou 60 ans et n’ont pas encore fait de demande.

“Nous essayons également de savoir combien de conjoints survivants sont concernés. d’autres pays tiers n’ont pas fait de demande et pourraient être impactés s’ils n’ont pas soumis une demande d’ici la fin de l’année. “

Si les citoyens britanniques vivant en Autriche ne demandent pas la carte de l’article 50, ils pourraient perdre leurs droits actuels qui sont protégés par l’accord de retrait.

Mike a déclaré : “Dans le Dans le pire des cas, ils ne pourront plus bénéficier d’une revalorisation de leur pension comme au Royaume-Uni, ils ne seront autorisés à séjourner en Autriche que 90 jours sur 180, ils ne pourront pas vivre ici de manière permanente et ils n’auront pas accès au marché de l’emploi.

“Si les personnes ne sont pas sûres de ce qu’elles doivent faire, elles peuvent consulter le site Web des Britanniques en Autriche et le site Web de la Commission européenne. sites web des ministères du gouvernement autrichien et des administrations régionales.Mais l’essentiel est de demander la carte et de le faire le plus tôt possible, au cas où il y aurait de nouveaux blocages dans les mois à venir.”

Il ajoute : “En faisant la demande maintenant au lieu de la laisser à la dernière minute, il y a une chance de faire appel ou de refaire une demande si la demande est rejetée.”

Combien de personnes ont posé leur candidature jusqu’à présent ?

L’ambassade britannique en Autriche a confirmé à The Local que 7 440 demandes de carte Article 50 avaient été faites à la fin du mois d’août, ce qui représente environ 65 % des citoyens britanniques vivant en Autriche.

Il y avait environ 11.500 ressortissants britanniques enregistrés en Autriche à la fin de 2020.

Nerys Jones, Chargée d’affaires à l’ambassade britannique, a déclaré à The Local : “Il est très important que les ressortissants britanniques vivant en Autriche fassent maintenant une demande de carte Article 50.

“Si vous ne faites pas la demande avant la date limite de fin décembre, il sera beaucoup plus difficile de rester en Autriche à partir de janvier prochain, et vous risquez de ne pas pouvoir accéder à des services importants.

“Nous nous efforçons d’atteindre le plus grand nombre de personnes possible, mais nous sommes particulièrement préoccupés par les Britanniques âgés ou vulnérables qui vivent en Autriche depuis un certain temps et qui ne savent peut-être pas qu’ils sont concernés.

“Aidez-nous à faire passer le message : il est temps de faire une demande.”

En janvier, le lors d’une cérémonie spéciale à laquelle assistaient l’ancien ambassadeur britannique Leigh Turner et le vice-maire de Vienne Christoph Wiederkehr.

Turner a pris sa retraite du poste d’ambassadeur en septembre mais continuera à vivre à Vienne et a récemment demandé la carte de l’article 50.

Comment fonctionne le processus de demande ?

Pour les personnes qui vivent en dehors de Vienne, les demandes au titre de l’article 50 se font auprès de la Bezirkshauptmannschaft ou du Magistrat du lieu de résidence (Hauptwohnsitz).

À Vienne, les demandes sont traitées au MA35, le service d’immigration et de citoyenneté de la ville de Vienne, situé dans la Arndtstrasse, dans le 12e arrondissement.

Dans la plupart des cas, un rendez-vous doit être pris à l’avance et des preuves de statut devront être fournies, telles qu’un contrat de travail, une preuve de travail indépendant, une preuve d’adresse et une pièce d’identité.

Dans certains cas, des contrôles supplémentaires seront effectués pour déterminer l’éligibilité d’un demandeur.

Les demandeurs doivent également payer une taxe (voir ci-dessous pour plus d’informations), fournir des empreintes digitales et une photo d’identité.

Après avoir déposé sa demande, chaque demandeur doit recevoir une confirmation officielle de sa demande. Si la confirmation n’est pas fournie, Mike de British in Austria conseille aux gens de la demander.

Le site Internet de British in Austria propose une liste actualisée des bureaux dans tout le pays où il est possible de faire une demande de carte Article 50. Vous pouvez trouver la page ici.

En général, la procédure prend quelques semaines entre le dépôt de la demande et la réception de la carte “Article 50”, mais cela peut prendre plus de temps à Vienne car il y a plus de Britanniques dans la capitale qu’ailleurs en Autriche.

Cependant, plus tôt cette année, certaines personnes ont connu des retards dans la demande de la carte Article 50 en raison des restrictions Covid-19 et de la fermeture des bureaux.

En février, il a également été signalé que certains citoyens britanniques en Autriche ont vu leurs prestations suspendues à tort en raison d’une mauvaise compréhension des nouvelles règles post-Brexit,

La suspension des prestations allait à l’encontre de l’accord de retrait et l’ambassadeur Turner a pris contact avec le gouvernement fédéral autrichien pour résoudre le problème.

Combien coûte la demande ?

Le coût de la demande de la carte “Article 50” varie de 0 € à environ 75 €.

La différence dépend de la durée de résidence en Autriche et de la nécessité de fournir d’autres documents.

Les frais standard sont de 61,50 €, mais ils sont supprimés si une personne a déjà un statut de résident permanent en Autriche obtenu avant le Brexit.

Le statut de résident permanent est obtenu après avoir vécu en Autriche pendant cinq ans et avoir rempli les conditions d’obtention d’un permis de séjour en vertu de la législation européenne.

Liens utiles

Britannique en Autriche

Ville de Vienne – Immigration et citoyenneté (MA 35)

Gouvernement fédéral autrichien