General
Aujourd’hui en Suède : Un tour d’horizon des dernières nouvelles du mercredi.
Découvrez ce qui se passe en Suède aujourd’hui avec le résumé de l’actualité de The Local en moins de cinq minutes.
Un homme emprisonné pour avoir espionné pour la Russie
Un consultant suédois en technologie a été remis mercredi à la Russie. Il s’agit du premier procès pour espionnage en Suède depuis 18 ans.
Le tribunal l’a déclaré coupable d’espionnage, affirmant qu’il avait copié des “informations secrètes” de Scania, qu’il avait transférées sur des clés USB et remises à un employé de l’ambassade russe.
Vocabulaire suédois : procès – rättegång
Il neige en Suède – en août.
L’hiver arrive. Cinq centimètres de neige sont tombés mardi à Övertorneå, dans le nord de la Suède. La neige tombe souvent tôt dans les régions montagneuses (le Tarfala de la plus haute montagne de Suède, Kebnekaise, a déjà vu de la neige cette année), mais il est relativement rare que les plaines du nord comme Övertorneå enregistrent une chute de neige aussi précoce.
Vocabulaire suédois : neige – snö
Il n’y a pas de place pour le racisme en Suède.
Le Premier ministre Stefan Löfven a mis en garde contre la xénophobie lors de sa dernière séance d’ouverture du Parlement avant de quitter la tête des sociaux-démocrates en novembre.
“Il n’y a pas de place pour le racisme en Suède. Nous intensifierons nos efforts pour combattre l’antisémitisme, l’islamophobie, l’afrophobie, l’antitsiganisme et le racisme contre les Sami”, a-t-il déclaré aux membres du parlement dans son discours.
Löfven a également parlé de la migration, notamment de la migration des travailleurs. Il a déclaré : “La migration de la main-d’œuvre vers la Suède est importante pour de nombreuses entreprises en croissance et en développement. Les expulsions de personnes qualifiées vont cesser, et un visa spécifique pour les travailleurs hautement qualifiés va être introduit. Il est tout aussi important de s’attaquer au problème de l’exploitation des travailleurs étrangers. La légitimité de la migration de travail ne peut être maintenue qu’en prévenant la fraude et l’injustice.”
Vous pouvez lire l’intégralité du discours sur le site du gouvernement.
Vocabulaire suédois : xénophobie – främlingsfientlighet
